アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subcutánea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUBCUTÁNEAの語源

La palabra subcutánea procede del latín subcutanĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUBCUTÁNEAの発音

sub · cu ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBCUTÁNEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBCUTÁNEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subcutánea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

皮下

Subcutánea

皮下経路は、薬物の注射のために存在する4つの非経口経路のうちの1つである。 古典的には、この経路はインスリン、ヘパリンおよびワクチンの投与によって表された。 しかし、終末期のケアの取り入れに伴い、皮下アクセスの利点は、プライマリケアにおいてかなり拡大している。 一連の手順に従って、投薬を体系的に行う必要があります。必要な材料を準備します。 薬を準備する。 注射部位を選択してください。 投薬を管理するそれは皮膚にほぼ水平に適用する必要があります。そのため、その層の間や、皮膚と筋肉の間の結合組織です。 手術は外来で医師が行うことができます。 時には、それは筋肉に浸透せず、表面的であるため、「枝打ち」と説明することができます。 La vía subcutánea es una de las cuatro vías parenterales que existen para la inyección de medicamentos. Clásicamente, esta vía estaba representada por la administración de insulina, heparina y vacunas. Sin embargo, con la incorporación del cuidado del enfermo terminal, las utilidades del acceso subcutáneo se han ampliado considerablemente en la atención primaria. A la hora de administrar una medicación se debe de actuar sistemáticamente, cumpliendo una serie de pasos: Preparar el material necesario. Preparar el medicamento. Elegir el lugar de inyección. Administrar el medicamento Se debe aplicar casi de forma horizontal respecto a la piel, así queda entre sus capas o en el tejido conectivo entre la piel y los músculos. El procedimiento puede hacerse de forma ambulatoria por un médico. A veces puede explicarse como "una astilla", ya que no penetra en los músculos y es superficial.

スペイン語辞典でのsubcutáneaの定義

スペイン語の辞書では、皮下は皮膚のすぐ下にあることを意味します。 En el diccionario castellano subcutánea significa que está inmediatamente debajo de la piel.
スペイン語辞典で«subcutánea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBCUTÁNEAと韻を踏むスペイン語の単語


coetánea
co·e··ne·a
colactánea
co·lac··ne·a
colectánea
co·lec··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
hipocastánea
hi·po·cas··ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
intercutánea
in·ter·cu··ne·a
limitánea
li·mi··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
platánea
pla··ne·a
presentánea
pre·sen··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
subitánea
su·bi··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a

SUBCUTÁNEAのように始まるスペイン語の単語

subclavio
subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador
subcontinente
subcontrata
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal
subcultura
subcutáneo

SUBCUTÁNEAのように終わるスペイン語の単語

aerolínea
albarránea
apnea
chimenea
conterránea
coterránea
errónea
frustránea
guinea
hemicránea
idónea
intránea
nea
nea
pandánea
soterránea
sucedánea
sufragánea
supervacánea
temporánea

スペイン語の同義語辞典にあるsubcutáneaの類義語と反意語

同義語

«subcutánea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBCUTÁNEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subcutáneaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubcutáneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subcutánea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

皮下
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subcutánea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Subcutaneous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चमड़े के नीचे का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحت الجلد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подкожный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subcutâneo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ত্বকনিম্নস্থ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sous-cutané
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

subkutaneus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

subkutan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

皮下
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피하의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

subcutaneous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dưới da
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோலடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

त्वचेखालील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

derialtı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sottocutaneo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podskórny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підшкірний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subcutanat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποδόριος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhuidse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

subkutan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

subkutan
5百万人のスピーカー

subcutáneaの使用傾向

傾向

用語«SUBCUTÁNEA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«subcutánea»の使用頻度を示しています。
subcutáneaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subcutánea»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBCUTÁNEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subcutánea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subcutánea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subcutáneaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBCUTÁNEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubcutáneaの使いかたを見つけましょう。subcutáneaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinfisiotomía parcial subcutánea; el aspecto humano en su ...
An analysis of the acceptance and practice of the technique described by Enrique Zárate in the Subcutaneous partial symphysiotomy since it was published in 1955.
Enrique Carlos Zaŕate, 1969
2
La Diabetes Mellitus En La Practica Clinica
Utilizar suplementos de insulina rápida o ultrarrápida subcutánea para controlar la hi- perglucemia si ésta aparece (Tabla 2). • Pacientes que van a ser sometidos a una cirugía mayor o pacientes con mal control (aunque cirugía menor): ...
Tebar, Tébar Massó, Escobar Jiménez, 2009
3
Dolor y sufrimiento al final de la vida
Vía subcutánea En los pacientes afectados por el proceso de morir, la ingesta oral de fármacos puede estar alterada, sobre todo las últimas horas/días de vida. En estos casos, los fármacos pueden administrarse por vía subcutánea. También  ...
Marcos Gómez Sancho, Jorge A. Grau Abalo, 2006
4
Alergia. Enfermedad Multisistémica
Dilución al 1/1000 Dilución al 1/100 0,05 mL subcutánea 0,10 mL subcutánea 0, 20 mL subcutánea 0,30 mL subcutánea 0,50 mL subcutánea 0,05 mL subcutánea 0,10 mL subcutánea 0,20 mL subcutánea 0,30 mL subcutáne 0,50 mL ...
Joseph Bellanti, 2008
5
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...
La administración por vía subcutánea consiste en aplicar medicamentos mediante inyección en el tejido adiposo. En la actualidad se utiliza poco porque los fármacos presentan una absorción variable por esta vía. Principalmente los ...
6
Manual de cirugía menor en atención primaria
Dos días antes de la extracción o cirugía: Iniciar profilaxis antitrombótica • con Heparina de Bajo Peso Molecular (HBPM): una inyección subcutánea. No tomará • SINTROM®. 2. Un día antes de la extracción o cirugía: HBPM • : una inyección ...
Antonio R. Romero Márquez, 2011
7
Stedman bilingüe:
(bolsa subcutánea de la laringe), [bursa subcutanea prominentiae laryngeae, NA ]. В. laríngea. 2. (bolsa laríngea). В. subcutánea de la prominencia laríngea, lateral malleolus b. (bolsa del maléolo lateral), [bursa subcutanea malleoli lateralis, ...
‎1999
8
Farmacologia medica / Medical Pharmacology
FARMACOCINÉTICA La administración intravenosa o subcutánea de rHu-EPO ha demostrado estimular la eritropoyesis en voluntarios sanos, en pacientes con insuficiencia renal crónica y en pacientes infectados con el virus del SIDA con ...
Nicandro Mendoza Patiño, 2008
9
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
estreptoquinasa y aspirina, la mortalidad después de 5 semanas fue más alta (9, 8%) en el grupo que no estaba recibiendo heparina, más baja (7,6%) en los pacientes tratados con heparina subcutánea y más baja aún (6,4%) en aquellos a ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Bursa suprapatellaris. subcutánea (subcutaneous b.) Bursa subcutanea. subcutánea acromial (subcutaneous acromial b.) Bursa subcutanea acromialis. subcutánea del calcáneo (calcaneal b., subcutaneous) Bursa subcutanea calcanea.
Dorland, 2005

用語«SUBCUTÁNEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubcutáneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo tratamiento subcutáneo para cáncer de mama
Recientemente, fue introducida en México la presentación subcutánea de una terapia blanco denominada Trastuzumab, la cual representa mayor conveniencia ... «La Crónica de Hoy, 6月 16»
2
Trastuzumab por vía subcutánea, buena opción en cáncer de mama ...
El Hospital Clínico de Barcelona apuesta por la administración subcutánea de trastuzumab para tratar el cáncer de mama HER2 positivo, ya que es más ... «Diario Médico, 1月 16»
3
Por qué la grasa de tus glúteos y muslos puede no ser tan mala ...
"El problema es que un exceso de grasa subcutánea, aunque sea protectora, también puede tener efectos no deseables, como deformidades del cuerpo y ... «BBC Mundo, 1月 16»
4
Llega al país una versión subcutánea de un medicamento para ...
Llega al país una versión subcutánea de un medicamento para tratar tumores severos. 29/12/15, 14:50:42 BUENOS AIRES, diciembre 29: Se trata de un ... «Mirada Profesional, 12月 15»
5
Tratan un cáncer agresivo de mama por vía subcutánea
Tratan un cáncer agresivo de mama por vía subcutánea. Trastuzumab se aplicaba en forma intravenosa. Ahora viene listo para usar en una dosis fija. Reduce ... «La Gaceta Tucumán, 12月 15»
6
Sanidad autoriza versión subcutánea del anticuerpo Rituximab ...
Madrid, 1 dic (EFE).- El Ministerio de Sanidad, Asuntos Sociales e Igualdad ha autorizado la versión subcutánea del tratamiento con el anticuerpo monoclonal ... «La Vanguardia, 12月 15»
7
Insulina oral dejaría atrás inyección subcutánea, según estudio
Washington, 23 nov (PL) Tras varios años de estudios, científicos estadounidenses lograron los primeros resultados en obtener una cápsula oral de insulina, ... «Radio Habana Cuba, 11月 15»
8
Azacitidina subcutánea recibe la opinión positiva de la EMA para la ...
La aprobación anticipada supondría una nueva opción terapéutica para aquellos pacientes con opciones limitadas de tratamiento. Los personas con leucemia ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, 9月 15»
9
5 consejos para quemar la grasa visceral
Y, aunque pueda que los resultados no se reflejen rápidamente en la pérdida de grasa exterior o subcutánea, los beneficios para la salud serán más ... «BBC Mundo, 8月 15»
10
Aplicación subcutánea en incubadora de la cepa VG/GA del virus ...
El objetivo del presente ensayo es evaluar el patrón de replicación de la cepa VG/GA aplicada por vía subcutánea (distinta la ruta natural de infección) con la ... «ElSitioAvicola, 8月 15»

SUBCUTÁNEAの画像

subcutánea

参照
« EDUCALINGO. Subcutánea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subcutanea>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z