アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esclarecida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCLARECIDAの発音

es · cla · re · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCLARECIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCLARECIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esclarecida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesclarecidaの定義

辞書に明示された定義は、明確で、明白で、特異で、区別されています。 En el diccionario castellano esclarecida significa claro, ilustre, singular, insigne.

スペイン語辞典で«esclarecida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCLARECIDAと韻を踏むスペイン語の単語


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esmorecida
es·mo·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

ESCLARECIDAのように始まるスペイン語の単語

esclafar
esclarea
esclarecedor
esclarecedora
esclarecer
esclarecidamente
esclarecido
esclarecimiento
esclava
esclavina
esclavista
esclavitud
esclavización
esclavizar
esclavo
esclavón
esclavona
esclavonía
esclavonio
esclerénquima

ESCLARECIDAのように終わるスペイン語の単語

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
encaecida
enorfanecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

スペイン語の同義語辞典にあるesclarecidaの類義語と反意語

同義語

«esclarecida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCLARECIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esclarecidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesclarecidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esclarecida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

澄清
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esclarecida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Enlightened
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट किया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وأوضح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выяснены
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clarificado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

clarifié
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menjelaskan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geklärt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

明確化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

명확히
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clarified
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm rõ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெளிவுபடுத்தியது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

açıklık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chiarito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyjaśnione
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

з´ясовані
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clarificat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Διευκρινίζεται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgeklaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avklart
5百万人のスピーカー

esclarecidaの使用傾向

傾向

用語«ESCLARECIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«esclarecida»の使用頻度を示しています。
esclarecidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esclarecida»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCLARECIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esclarecida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esclarecida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esclarecidaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCLARECIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesclarecidaの使いかたを見つけましょう。esclarecidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ignacio Ellacuría, aquella libertad esclarecida
Se puede hablar de Ellacuría el vaso y el salvadoreño, el jesuita y el formador. Se puede hablar del filósofo y el teólogo. Del universitario, del político, del humanista, del hombre.
Jon Sobrino, Rolando Alvarado, 1999
2
Crónica y Relación de la Esclarecida Descendencia Xarifa: Un ...
Un Maqtal Chií en Castellano Escrito Porun Morisco Exiliado Del Siglo XVII José Francisco Cutillas Ferrer. Crónica y relación de la esclarecida descendencia Xarifa CRONICA Y RELACION DE LA ESCLARECIDA DESCENDENCIA XARIFA  ...
José Francisco Cutillas Ferrer, 1998
3
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983
4
Novena del glorioso patriarcha S. Camilo de Lelis, fundador ...
•T~—. r. ~r. ziofo San Cano ¡lo de la virtuá déla Ef-l pejansa para que no íe íumergteíe íu abatimiento hufr/íidé, en íaprofundi- dad'défuproprio Conocimiéto; Cote- ciertos que por mas enormes que feán nueftras culpas jamas deícofifie'tfK> & de ...
‎1752
5
La Metafísica esclarecida: de De Chirico a Carrà, de Morandi ...
"La metafísica esclarecida.
Maurizio Calvesi, 1990
6
El Triunfo milagroso de la omnipotencia en la vida, ...
E L TRIVNFO MILAGROSO DE LA OMNIPOTENCIA, EN LA VIDA,MARTYRIOS , Y MILAGROS DE LA ESCLARECIDA VIRGEN, E INVICTA PROTHOMARTYR . DE LAS MVGERES. SANTA TECLA. LIBRO PRIMERO. INT RO DVCCIO N. AS ...
Jaume Vilar, 1697
7
Sagrada novena á la esclarecida vírgen y serafica madre Sta. ...
πιο ιιο 8ει·ασιι, ιιιιιι·16ισεερι1εε Ματσε σε ειεσε. ζ, ·ι. ,Ο ?κι Ρασπασισειικω θα . ε'· - Ρ '2 σιιΐαεισιι.χ. ·Ϊ .. . .. εε · ι ο π.. · σεΙεγια!ιΙε αιιιοι· :γ ασιαιιιο, σε οατΙσασ! ειπε ε!ενασσ ειι Ια Ότο: , γ αι·σΙειισο επ ειπε εαει·ασο Μισο, ατι·αεε α Ισ α!το τοσο αϊεστο , γ !
‎1825
8
El Clarin de la fama, y cithara de Apolo: con metricos ...
con metricos rasgos a las reales fiestas, que en el felicissimo nacimiento de el principe N. señor D. Luis Jacobo... executò la esclarecida... ciudad de Orense y oy consagra... por mano del Rmo. P. Maestro Balthasar Rubio, de la Compañia de ...
Baltasar Rubio ((S.I.)), 1708
9
Corona benedictina, adornada de lo mas precioso de sus ...
Bonaventura Tristany-Bofill i Benac. j i ïìrit r e * stàsdos formas de co- > p. j ùfaonftii.Vjrrhi Bpiscopi Con* municacio'n de privilegios^ Cotìr fideran los D D. difFere rfcia par- «cular, porque dizen, que el pri- vilcgio ad ìnfîar, no ts ôtrà cosa.
Bonaventura Tristany-Bofill i Benac, 1677
10
Regla y constituciones para las religiosas recoletas ...
lleva al fin el modo de dar el hábito y hacer la profesion conforme á la observancia de sus estatutos. Corpus tuum in servitio suo custodl- ri, & conservar ! faciat. jy. Amén» Sensum tuum custodiat. ty. Amén. Gratiam suam ad profe&um ánimas ...
‎1789

用語«ESCLARECIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesclarecidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La muerte del médico “está esclarecida”, según Nievas
A diez días del crimen del médico Carlos Leoni, el principal sospechoso permanece lejos de los pasos de los investigadores que debieron pedir colaboración a ... «Diario NORTE, 8月 16»
2
Atores de Hollywood que não tiveram a sua morte esclarecida
Confira uma lista de mortes que não foram esclarecidas 100% ou que deixaram algumas lacunas para teorias e questionamentos de atores famosos. «Cinema à Dois, 7月 16»
3
Esclarecida la muerte de un hombre en el Canódromo de ...
La Policía Nacional ha esclarecido la muerte de un hombre en el antiguo Canódromo de Maspalomas (Gran Canaria) y ha detenido a S.T. --de 51 años, ... «Europa Press, 7月 16»
4
"Prácticamente el crimen de Jaime Garzón está esclarecido": Fiscalía
“Nosotros creemos que la columna vertebral de ese hecho: planeación, ejecución material, móviles, está totalmente esclarecida”, precisó el fiscal. En este caso ... «ElEspectador.com, 7月 16»
5
Esclarecida sustracción en una mesa electoral el 26J
Agentes de la Policía Nacional han esclarecido un singular hurto que tuvo lugar pasado día 26 de junio, día de elecciones generales, en una de las mesas ... «Murcia.com, 7月 16»
6
Marijuan aseguró que está "bastante esclarecida" la causa contra ...
"Los hechos los consideramos bastantes esclarecido, el dinero se llevaba a Suiza y desde Suiza se reingresaba a la Argentina con la supuesta venta de unos ... «Diario Democracia, 6月 16»
7
Morte de PC Farias completa 20 anos sem ser esclarecida
Dois tiros sem nenhum autor. Dois mortos numa casa vigiada por quatro seguranças sem nenhum culpado. O assassinato de Paulo César Cavalcante Farias e ... «Folha de S.Paulo, 6月 16»
8
Merkel: morte de deputada britânica deve ser "imediatamente ...
Esta morte deve ser "imediatamente esclarecida", sublinhou Angela Merkel, após um encontro com dirigentes de Estados regionais em Berlim. A dirigente ... «Jornal de Negócios - Portugal, 6月 16»
9
Muerte de María Angélica Chamorro aún no es esclarecida
Muerte de María Angélica Chamorro aún no es esclarecida. No encuentran indicios de alcohol ni otra droga en cuerpo de Chamorro. Elízabeth Romero 07/04/ ... «La Prensa, 4月 16»
10
Esquerda pede mais informação sobre patrões de Maria Luís ...
Esquerda pede mais informação sobre patrões de Maria Luís, direita está esclarecida. Por Maria Lopes. 31/03/2016 - 16:51. PS vai propor a criação de uma ... «Público.pt, 3月 16»

ESCLARECIDAの画像

esclarecida

参照
« EDUCALINGO. Esclarecida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esclarecida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z