アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esclarecido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCLARECIDOの発音

es · cla · re · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCLARECIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCLARECIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esclarecido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesclarecidoの定義

辞書に明示された定義は、明確で、明白で、特異で、区別されています。 En el diccionario castellano esclarecido significa claro, ilustre, singular, insigne.

スペイン語辞典で«esclarecido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCLARECIDOと韻を踏むスペイン語の単語


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
amanecido
a·ma·ne·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
crecido
cre·ci·do
desagradecido
de·sa·gra·de·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desvanecido
des·va·ne·ci·do
enloquecido
en·lo·que·ci·do
envejecido
en·ve·je·ci·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
fallecido
fa·lle·ci·do
florecido
flo·re·ci·do
guarnecido
guar·ne·ci·do
inmerecido
in·me·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
ofrecido
o·fre·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
pertenecido
per·te·ne·ci·do
preestablecido
pre·es·ta·ble·ci·do

ESCLARECIDOのように始まるスペイン語の単語

esclafar
esclarea
esclarecedor
esclarecedora
esclarecer
esclarecida
esclarecidamente
esclarecimiento
esclava
esclavina
esclavista
esclavitud
esclavización
esclavizar
esclavo
esclavón
esclavona
esclavonía
esclavonio
esclerénquima

ESCLARECIDOのように終わるスペイン語の単語

acecido
anochecido
cariacontecido
conocido
defallecido
desbastecido
desblanquecido
desconocido
desfallecido
desfavorecido
desgradecido
embrutecido
enfebrecido
enorfanecido
esmorecido
malagradecido
maldecido
nacido
plastecido
reconocido

スペイン語の同義語辞典にあるesclarecidoの類義語と反意語

同義語

«esclarecido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCLARECIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esclarecidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesclarecidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esclarecido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

开明
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esclarecido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Enlightened
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مثقف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

просвещенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esclarecido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলোকিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éclairé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencerahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erleuchtet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

明るいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

계몽 된
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enlightened
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

soi sáng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அறிவொளி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञानी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aydın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

illuminato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oświecony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

освічений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

luminat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φωτισμένη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verligte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

upplyst
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

opplyst
5百万人のスピーカー

esclarecidoの使用傾向

傾向

用語«ESCLARECIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«esclarecido»の使用頻度を示しています。
esclarecidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esclarecido»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCLARECIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esclarecido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esclarecido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esclarecidoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCLARECIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesclarecidoの使いかたを見つけましょう。esclarecidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronica do muito alto e muito esclarecido principe D. ...
DO MUITO ALTO, E MUITO ESCLARECIDO PRINCIPE D. AFFONSO HENRIQUES PRIMEIRO REY DE PORTUGAL, COMPOSTA POR DU ARTE GALVAÖ. Fidalgo da Cafa Real j e Chronifta Моr do R ey no. FIELMENTE COPIADA DO SEU ...
Duarte Galvão, Miguel Lopes Ferreira, 1726
2
El Despotismo
¿Quién. es. un. «esclarecido»? «Siempre que le señales su nada adusto o probo comportamiento, quien porta instrumentos letales y uniforme militar solicitará a un fiscal que te imputen un absurdo delito: Ofensa a las Fuerzas Armadas.
Ure, Alberto Jimenez, 2011
3
Fiestas seculares con que la coronada ciudad de Valencia ...
A efta Pila darán doblada gloria, gloria , que no marchiten las edades, clarin Vicente , y Bonifacio mudo. DON GONZALO DE IXAR, TAN ESCLARECIDO por fu Nobleza , como Noble por fus efelareádas virtudes, que y muerta fu Efpofa , fe  ...
Tomàs Serrano, 1762
4
Historia de la provincia de España de la Orden de ...
primera parte, contiene su ilustre origen, principios y progressos de sus fundaciones, hasta el año de MCCC.. Vida de su esclarecido Patriarcha S. Domingo de Guzman Manuel José de Medrano ((O.P.)). HISTORIA ; DE LA PROVINCIA DE ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1725
5
Corona Poética en Honor Del Esclarecido Poeta D Gabriel G ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
6
Oracion funebre, panegyrica y moral en las magnificas honras ...
Gabriel Pingarrón Gabriel Cortesi. regr ma p rimera antorcha: de la paderoià. ( , Fabrica , Modelo , yCrysol de la Omni- -Ц pDtencia:para universal ícintilacion, deíHe (m primirivós orientales deftellos íe pre-* (0 , (èma <en publico, theatro 6 (с ) ...
Gabriel Pingarrón, Gabriel Cortesi, 1748
7
Portento de la gracia, vida admirable y heroicas virtudes ...
Domingo de Soria (Fray.) comer y vestir las doncellas pobres, evitando que la necesidad las hiciese esclavas de la culpa, y que en infame comercio vendiesen su virginal desnudez por la gala, ni sus almas por las delicias , conmutando el ...
Domingo de Soria (Fray.), 1833
8
El Abad, y Cabildo de la Iglesia Magistral de Alcalà de ...
... Henares, ... dize: Que dicha Iglesia està fundada, y erigida con el titulo, y aduocacion de los Esclarecido Martires San Iusto, y Pastor ... el año passado de mil seiscientos y dos obtuuo Breue de la Santidad de Clemente Octauo, ... que hizo ...
Iglesia Magistral de los santos Justo y Pastor (Alcalá de Henares), 16
9
Martirologio Romano Vers. hisp. a A.D. Alvarez Pato
DIA 9. Luna A. xx. abe dcfghiklmnpqrstu 11 11,13 14 i-J 16 17 18 19 10 11 iz 13 14ZJ16171819 A B C D EFFGHMNP 1 234565678910 Eu Antioquia S. Procoro, uno de los siete primeros Diáconos , esclarecido en fé y en milagros recibió la ...
‎1791
10
Año christiano de España
En EvreuX en Francia San Taurino , ordenado Obispo de aquella ciudad por San Clemente Papa: habiendo propagado la fe christiana con su predicacion, por la qual pasó grandes trabajos , por último esclarecido por sus milagros murió en ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1793

用語«ESCLARECIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesclarecidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robo esclarecido
Con motivo de la denuncia realizada por José María D'Angelo, quein dio cuenta de que en el interior de su domicilio, ubicado en calle Gral. Paz 593, de ... «La Razon de Chivilcoy, 7月 16»
2
Esclarecido crimen pasional en Pitalito
En horas de la mañana de ayer, fue capturado Segundo Urbano por parte de miembros del CTI en la vereda La Paz, jurisdicción del municipio de Pitalito, ... «Diario del Huila, 7月 16»
3
"El caso de Jaime Garzón está esclarecido": Fiscalía
El fiscal General de la Nación (e), Jorge Fernando Perdomo, indicó que el ente acusador ha esclarecido los hechos que rodearon el homicidio del periodista ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
4
Para la Policía, el asesinato del empresario arenero de Eldorado ...
Para la Policía, el asesinato del empresario arenero de Eldorado está esclarecido. POLICIALES. JUEVES 07 DE JULIO DE 2016 - 10:07. Para la Policía, el ... «Noticiasdel6.com, 7月 16»
5
Esclarecido un robo de 183.000 euros ocurrido en el año 2012
Agentes del Equipo de Delitos contra el Patrimonio de la Unidad Orgánica de Policía Judicial de la Guardia Civil de Santa Cruz de Tenerife han detenido, ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
6
Esclarecido un robo en casa de un empresario en el Sur donde se ...
Un hombre de 23 años ha sido detenido por robar de la casa de un empresario en Amarilla Golf, en San Miguel de Abona, efectos valorados en unos 16.000 ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
7
Esclarecen dos incendios forestales en Granada y ponen ante juez ...
Granada, 3 jul (EFE).- El equipo especializado en medioambiente de la Unidad de Policía adscrita a la Comunidad Autónoma ha esclarecido dos incendios ... «La Vanguardia, 7月 16»
8
El fiscal Marijuán dijo que "considera esclarecido" el giro de dinero ...
... al exterior (Federico Elaskar y Leonardo Fariña), y nosotros -con esta informacion que recibimos- consideramos que ese hecho quedó bastante esclarecido". «Clarín.com, 6月 16»
9
Esclarecido el robo de equipos informáticos
GARBAYUELA. Esclarecido el robo de equipos informáticos. Compartir: Facebook Twitter Google+. 24/06/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
10
Esclarecido el asesinato de la locutora de Tumeremo: La mató su ...
El Ministerio Público acusó al sargento segundo de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Kerbel Jesús Rivas Ruiz (23), por su presunta responsabilidad en ... «Noticia al Dia, 6月 16»

ESCLARECIDOの画像

esclarecido

参照
« EDUCALINGO. Esclarecido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esclarecido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z