アプリをダウンロードする
educalingo
espárido

"espárido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESPÁRIDOの発音

es ·  · ri · do


ESPÁRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPÁRIDOはどんな意味ですか?

ヒラタケ科

Spáridosは魚の知覚のファミリーです。 彼らは身体を側方に非常に圧迫し、背鰭は背骨、尾鰭は短く、よく発達した鱗状体を有する。

ESPÁRIDOと韻を踏むスペイン語の単語

acárido · anhídrido · antipútrido · árido · casuárido · colúbrido · disacárido · glicérido · híbrido · hórrido · monosacárido · múrido · oligosacárido · otárido · párido · polisacárido · pútrido · sacárido · tórrido · triglicérido

ESPÁRIDOのように始まるスペイン語の単語

esparavel · esparceta · esparciata · esparcida · esparcidamente · esparcido · esparcidor · esparcidora · esparcimiento · esparcir · esparragado · esparragador · esparragadora · esparragal · esparragamiento · esparragar · espárrago · esparragón · esparraguera · esparraguero

ESPÁRIDOのように終わるスペイン語の単語

aburrido · adquirido · aguerrido · alarido · barrido · colorido · concurrido · corrido · diferido · florido · garrido · herido · marido · nutrido · ocurrido · podrido · querido · recorrido · recurrido · sufrido

スペイン語の同義語辞典にあるespáridoの類義語と反意語

同義語

«espárido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPÁRIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espáridoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespáridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espárido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我sparid
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espárido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं sparid
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I sparid
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я sparid
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I sparid
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি sparid
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je sparidés
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya sparid
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich sparid
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はsparid
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 sparid
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku sparid
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi sparid
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் sparid
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी sparid
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben sparid
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I sparid
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I sparid
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я sparid
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I sparid
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα sparid
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek sparid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag sparid
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg sparid
5百万人のスピーカー

espáridoの使用傾向

傾向

用語«ESPÁRIDO»の使用傾向

espáridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espárido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espáridoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPÁRIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespáridoの使いかたを見つけましょう。espáridoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía: 50 años de ...
En Peces, las investigaciones de Cárdenas en biogeografía le llevaron, en 1978, a hallar en aguas frente a la desembocadura del Guadalquivir ejemplares de Diplodus bellotti, un pequeño espárido muy frecuente en nuestras costas pero ...
Alberto Manuel Arias García, 2006
2
La pesca submarina
El dentón es también un Espárido, y, dentro de esta familia, pertenece al género Dentex, peces que, como la dorada, poseen dientes puntiagudos en la parte de ambas mandíbulas. El dentón es el Espárido que mayor número de dientes ...
Antonio Ribera, Antonio Ribera Jordá, 1998
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Espárido. espárrago m. Espárrago (Asparagus officinalis). esparragueira/. Esparraguera, terreno plantado de espárragos. esparrar v. tr. Adobar las sardinas con pimiento, tomate y cebolla, para después asarlas entre hojas de parra.
‎2006
4
Iniciación a la historia de Oliva
... Esfirénido Esciénido Espárido Espárido Escómbrido Cupleido Escómbridus Signátido Pércido Espárido Ciprínido Escómbrido Murñido Espárido Lábrido Espárido Escorpénido Syngnathus rubescens Thinnus vulgaris Anguilla mediorrostris ...
Oliva. Ayuntamiento, 1978
5
De la ilustración al romanticismo: IV encuentro : Carlos ...
bramante 'especie de raya'. breca. brótola. bucino (s.v. múrice), buccino. bufeo, ' cetáceo'. burgado 'caracol de mar'. búsano 'cañadilla". caballa. caballito marino. cabezudo (s.v. lobo marino). cabra, cabrilla. cachucho 'espárido'. cágalo ...
Mariano Peñalver Simó, Universidad de Cádiz, 1993
6
Pesca submarina
Oblada: el pescador principiante suele confundir a este espárido con el sargo. Su color gris plateado, su mancha negra rodeada de blanco en el nacimiento de la aleta caudal y sus evoluciones en alta mar (a menudo cerca de la superficie) ...
Pascal Catry, Jean Attard, 2011
7
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
Pagrus hurta Espárido de cuerpo comprimido, una sola aleta j i , , i , Fotografía N °2. Urta. dorsal, aleta anal con sus tres primeros radios espinosos, aletas pelvianas en posición torácica y por encima de la inserción de dichas aletas podemos ...
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Excitar. spark off. v. Encender por chispas. advance the spark. v. Adelantar el encendido. (M.). retard the spark. v. Retardar el encendido. (M.). sparking. s. Producción de chispas. sparkplug. s. Bujía de ignición. (M.). sparoid. s. Pez espárido.
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
350. 354.— CARDERO. Carángido (Naucrates ductor). Cat. 352. 355.— CARDERO. Carángido (Nematistius pecto- ralis). Cat. 347. 356.— CARDERO. Perciforme. Espárido. Cat. 351. 357.— CARDERO. Cría de tortuga Carey y Jurel. Cat. 353.
Carmen Sotos Serrano, 1982
10
Las cetariae de Baelo Claudia: avance de las investigaciones ...
Baelo Claudia, pero descartamos que sean caballas, estorninos o cualquier tipo de atún o espárido (la morfología del tejido óseo se asemeja más a la de un esciénido (corvina y afines), si bien el seccionado del cráneo muy bien pudiera ...
Alicia Arévalo González, Darío Bernal Casasola, Darío Bernal, 2007

用語«ESPÁRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespáridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hermosas esculturas hechas de basura
Un gigantesco pez espárido hecho de innumerables piezas de color no se ve todos los días. Esta hermosa escultura es tan solo una de tantas, todas de ... «Deutsche Welle, 1月 16»
2
Y el título oficial del sargo más grande del mundo es para...
El espárido del ferrolano también es de aúpa. Extraordinario. Hay tan poca diferencia entre uno y otro que solo el trajín hasta sacarlo a tierra puede marcar la ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
3
El 'cangrejo falangista' y otros nombres del mar
pargo cornudo, pargo bolludo, pargo trompudo, pargo morro, pargo testuz, napoleón: denominaciones de Dentex gibbosus, un espárido muy cotizado, cuyos ... «eldiario.es, 5月 14»
4
Buenas pescas en estas primeras semanas de marzo de los ...
... el mes de abril y primera quincena de mayo serán fechas propicias para que los pescadores se acerquen a las rocas en busca de este exquisito espárido. «Diario Vasco, 3月 14»
5
Ilustración: Adolfo Arranz
Julio Camba, en su libro La Casa de Lúculo sostiene que este espárido es el pescado más de tierra adentro del mar, hasta el punto de que aseguraba que ... «El Mundo.es, 12月 11»
6
TRIUNFO DE DOS ORIOLANOS EN EL CONCURSO DE PAGEL DE ...
En este sólo se computa para el peso esta especie de espárido. Participaron 57 pescadores a bordo de 23 barcos, presentando capturas 13 tripulaciones. «Orihuela Digital.es, 1月 07»

ESPÁRIDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Espárido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esparido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA