アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esparceta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESPARCETAの発音

es · par · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPARCETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPARCETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esparceta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esparceta

Onobrychis viciifolia

Onobrychis viciifolia

Onobrychis viciifolia(一般にesparcetaまたはpipirigalloと呼ばれる)は、ワカメ科のOnobrychis属の種である。 地中海地域では労働と道路の脅威の土地に帰化します。 それは石灰岩と石の土壌に植民地化する植物です。 Onobrychis viciifolia, comúnmente llamada esparceta o pipirigallo es una especie del género Onobrychis, de la familia de las Fabáceas. Se encuentra naturalizada por toda la región mediterránea en tierras de labor y cunetas de caminos. Es una planta colonizadora en suelos calizos y pedregosos.

スペイン語辞典でのesparcetaの定義

辞書のesparcetaの定義はpipirigalloです。 En el diccionario castellano esparceta significa pipirigallo.
スペイン語辞典で«esparceta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPARCETAと韻を踏むスペイン語の単語


aceta
ce·ta
asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
baceta
ba·ce·ta
caceta
ca·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
cruceta
cru·ce·ta
doceta
do·ce·ta
faceta
fa·ce·ta
gaceta
ga·ce·ta
garceta
gar·ce·ta
lanceta
lan·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
muceta
mu·ce·ta
panceta
pan·ce·ta
poceta
po·ce·ta
receta
re·ce·ta
zarceta
zar·ce·ta

ESPARCETAのように始まるスペイン語の単語

esparadrapo
esparajismo
esparaván
esparavel
esparciata
esparcida
esparcidamente
esparcido
esparcidor
esparcidora
esparcimiento
esparcir
espárido
esparragado
esparragador
esparragadora
esparragal
esparragamiento
esparragar
espárrago

ESPARCETAのように終わるスペイン語の単語

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
capaceta
capuceta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
languceta
luceta
meta
planeta
poeta
replaceta
taceta
tarjeta

スペイン語の同義語辞典にあるesparcetaの類義語と反意語

同義語

«esparceta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPARCETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esparcetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesparcetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esparceta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

esparceta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esparceta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scaffold
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

esparceta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

esparceta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

esparceta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esparceta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

esparceta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

esparceta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

esparceta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

esparceta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

esparceta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

esparceta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

esparceta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

esparceta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

esparceta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

esparceta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esparceta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esparceta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Esparceta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

esparceta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

esparceta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

esparceta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

esparceta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

esparceta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

esparceta
5百万人のスピーカー

esparcetaの使用傾向

傾向

用語«ESPARCETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«esparceta»の使用頻度を示しています。
esparcetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esparceta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPARCETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esparceta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esparceta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esparcetaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPARCETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesparcetaの使いかたを見つけましょう。esparcetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario de agricultura
Cuadro I.2.60. Series históricas de superficies y producciones en verde de tréboles, esparceta y zulla (MAPA, 2001). Años Trébol Esparceta Zulla Superficie (miles ha) Producción (miles de t) Superficie (miles ha) Producción (miles de t) ...
‎2005
2
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
De prados artificiales hechos con trébol , mielga, esparceta &c. Del modo de conservarlos , y de preservar al ganado de las plantas dañosas que crecen en ellos. De la hortaliza dividida en plantas de comer , como coles , lechugas , escarolas ...
3
Conservación de heno y paja: para pequeños productores y en ...
carrizos (Phragmites spp.) o cola de caballo (Equisetum spp.). El pastoreo intenso al inicio de la primavera tiene un efecto deletéreo sobre la producción de heno, de la misma manera que lo tiene sobre la alfalfa y la esparceta después del ...
J. M. Suttie, 2003
4
Las estepas de España y su vegetación
La Onobrychis Matritensis B. et R. (Esparceta gris, Esparceta de Cerro Negro, Esparceta silvestre) tiene formaciones densas aunque de corta extensión en el Cerro Negro y algunos cerros próximos, y en Estremera (Estepa central).
Eduardo Reyes Prósper, 2009
5
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
Sea cual fuere el punto que se elija, convendrá que el dia siguiente, á la hora • de la fuerza del sol , se vaya amontonando la esparceta sobre sábanas estendidas al efecto , se contunda con un instrumento, y se irán separando las semillas ...
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
François Rozier. --(*'-) - Es cierto qne en el corvejon no suele observarse nada morbífico ; pero si en el sitio por donde en esta articulacion pasan ó sa deslizan los tendones hubiese- un pequeño exóstosis ó sobre huesoí imperceptible i á la  ...
François Rozier, 1799
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
ESPARCETA. £. Bol. y Praíie. Es la Onobri- ihis saliva y la espaire; a de España es la Hedysarum (Oronarium ( V. en ONOBRIQUIS su desciipción). Es planta forrajera de la familia de las leguminosas que se cria vivaz en España en toda ...
8
El azafrán y la comarca del Jiloca
cultivo (en secano 27,3 veces mayor que el del cereal y 34,5 veces más que el de la esparceta, y en regadío 11,7 veces más que los cereales de invierno y primavera, 6,5 más que el maíz, 2.6 más que la patata, 3.4 más que la remolacha  ...
Pascual Rubio Terrado, 1997
9
Nuevas observaciones físicas, concernientes a la economía ...
Claude Bourgelat. Esparceta: hedisarum enobrychis. Esta especie de planta, que se llama en frances sainfoin , nominada la esparceta , ó perigallo, en sus virtudes y calidades no difiere de la primera especie, sino de algun modo en la forma.
Claude Bourgelat, 1793
10
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
Liesa, barbecho, 500 m, 30TYM2867. La Almunia del Romeral, plantación olivos secano, 620 m, 30TYM2476. Castilsabás, campo esparceta secano, 665 m, 30TYM2275. Loarre, campo esparceta secano, 630 m, 30TXM9284. Capdesaso  ...
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009

用語«ESPARCETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesparcetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asaja alerta de una nueva plaga de topillos en varias provincias de ...
Asaja ha detallado que actualmente donde están más activos es en parcelas sembradas de alfalfa y esparceta, ya que el resto del cereal está prácticamente ... «Finanzas.com, 8月 16»
2
La supervivencia del caprino
En invierno, cuando no salen al monte, se alimentan de alfalfa y esparceta. La carne de cabrito se vende a Mataso y la leche se comercializa a través de Los ... «El Correo de Burgos, 7月 16»
3
Uczniowie z Opatowa poznali najnowocześniejszą technikę rolną
Oprócz roślin powszechnie uprawianych, zaprezentowane zostały też gatunki niszowe jak: gryka, esparceta siewna, komonica zwyczajna, koniczyna łąkowa, ... «Echo Dnia, 6月 16»
4
"O volvemos al estiércol o nos cargamos el planeta"
Cae en tromba el agua sobre la tierra caliente de sol, tapizada de esparceta rosada y bella. Como una tormenta de verano fugaz, en este mayo que marcea. «El Mundo, 6月 16»
5
Nostalgia de futuro
Y si paseas entre las preciosas manchas de esparceta, como sábanas rosadas, oído avizor escuchas el zumbido de hambrientas abejas. A esto Fernando ... «El Mundo, 5月 16»
6
"¿Por qué es tan importante la fibra en la formulación de raciones ...
La fibra en las raciones de los rumiantes procede fundamentalmente de los forrajes (alfalfa, veza, raygrás, esparceta, paja, etc) y de la fibra que aporta el ... «Agronews Castilla y León, 5月 16»
7
Jak firma BASF Polska przygotowała się do sezonu 2016?
... ale i w innych roślinach strączkowych, takich jak groch jadalny, bób, bobik na suche nasiona, a także lucerna, koniczyna i esparceta. Przeznaczony jest w celu ... «SadyOgrody.pl, 2月 16»
8
El FEGA valora de forma positiva el primer año de aplicación del ...
... determinados cultivos fijadores de nitrógeno (habas, veza, esparceta, titarros). También hay que tener en cuenta el hecho de que estos cultivos se benefician, ... «Agronews Castilla y León, 2月 16»
9
El FEGA fija el importe unitario de la ayuda asociada a cultivos ...
... habas, altramuz dulce;; Leguminosas: veza, yeros, algarrobas, titarros, almortas, alholva, alverja, alverjón, alfalfa (solo en superficies de secano), esparceta, ... «Agronews Castilla y León, 12月 15»
10
Todo Esparza tiene un origen
“Unos dicen que viene de 'esparceta', un tipo de herbáceo para animales; otros de la palabra vasca 'ezpata', referente a una mosca gorda o de macho”, dice. «Diario de Navarra, 10月 15»

ESPARCETAの画像

esparceta

参照
« EDUCALINGO. Esparceta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esparceta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z