アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estertor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTERTORの語源

La palabra estertor procede de r. del latín stertĕre, roncar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTERTORの発音

es · ter · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTERTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTERTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estertor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エスタータール

Estertor

医学における瘢痕化または怒りは、呼吸中の異常な騒音である。 空気が気道を通過して粘液によって閉塞されたときに起こる異常な肺音。 Estertor o estertores en medicina son ruidos anormales durante la respiración. Son ruidos pulmonares anormales que se produce al paso del aire por las vías respiratorias obstruidas por mucosidades.

スペイン語辞典でのestertorの定義

辞書の中のエステルの定義は、苦しみや昏睡に典型的な息苦しさや笛のような憧れの呼吸です。 辞書のガラガラの別の意味は、呼吸器系のある種の疾患で発生し、聴診によって知覚されるバブルノイズでもある。 La definición de estertor en el diccionario castellano es respiración anhelosa, generalmente ronca o silbante, propia de la agonía y del coma. Otro significado de estertor en el diccionario es también ruido de burbuja que se produce en ciertas enfermedades del aparato respiratorio y se percibe por la auscultación.
スペイン語辞典で«estertor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTERTORと韻を踏むスペイン語の単語


actor
ac·tor
asertor
a·ser·tor
autor
au·tor
cobertor
co·ber·tor
conductor
con·duc·tor
consultor
con·sul·tor
desertor
de·ser·tor
director
di·rec·tor
doctor
doc·tor
editor
e·di·tor
escritor
es·cri·tor
gestor
ges·tor
lector
lec·tor
motor
mo·tor
pastor
pas·tor
portor
por·tor
reproductor
re·pro·duc·tor
sector
sec·tor
tortor
tor·tor
traductor
tra·duc·tor

ESTERTORのように始まるスペイン語の単語

esterilización
esterilizador
esterilizadora
esterilizar
esterilla
estérilmente
esterlín
esterlina
esternocleidomastoideo
esternón
estero
esteroide
esteroideo
esteroídico
esterol
esterquero
esterquilinio
estertóreo
estertorosa
estertoroso

ESTERTORのように終わるスペイン語の単語

altor
automotor
cantautor
compositor
conector
escultor
factor
interruptor
monitor
opositor
pintor
productor
promotor
protector
proyector
rector
tor
tutor
vector
víctor

スペイン語の同義語辞典にあるestertorの類義語と反意語

同義語

«estertor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTERTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estertorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestertorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estertor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

垂死的挣扎
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estertor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rattle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मरतो समय की हिचकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حشرجة الموت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предсмертный хрип
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estertor da morte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মৃত্যুর শব্দ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

râle d´agonie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkepala kematian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Röcheln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

死のガラガラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가래 끓는 소리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pati rattle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiếng thở của người sắp chết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மரண முனகல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू खडखडाट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

can çekişme hırıltısı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rantolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

śmierć grzechotka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

передсмертний хрип
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

horcăit de moarte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουδουνίστρα θάνατο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roggel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

död skallra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dødsralling
5百万人のスピーカー

estertorの使用傾向

傾向

用語«ESTERTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«estertor»の使用頻度を示しています。
estertorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estertor»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTERTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estertor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estertor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estertorに関するニュースでの使用例

例え

«ESTERTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestertorの使いかたを見つけましょう。estertorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de percusión y auscultación: tomo único
tante de la pulmonía ; á esta variedad he dado el nombre de estertor sub- crepitante. » Despues se han esforzado los prácticos con el objeto de establecer distincion entre el estertor crepitante y el estertor sub-crepitante; así , Dance creia que ...
José SKODA, 1854
2
El estertor divino: Para Entender El Fin Del Mundo, Basta ...
Para Entender El Fin Del Mundo, Basta Mirar Hacia Adentro Luis Fernando Delgado Serrate. El estertor divino: para entender el fin del mundo, basta mirar hacia adentro Luis Fernando Delgado Serrate L Copyright © 2012 por Luis Fernando ...
Luis Fernando Delgado Serrate, 2012
3
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
entre los dedos. Por io demas, este estertor vesicular pnede aveces confundirse por grados insensibles con algunas variedades del estertor bronquial. Tampoco es raro percibir un estertor que se aproxima mucho al crepitante en los simples ...
4
Tratado elemental de patología general y semeyología: ...
Lo mas comun es que el estertor subcrepitante, signo de una bronquitis , se oiga en los dos costados hacia atrás y debajo del pecho , circunstancia que ayuda tambien á distinguir la enfermedad que caracteriza, de la pneumonía, limitada ...
Alfred Hardy, J. Behier, 1846
5
Clínica médica ú observaciones selectas recogidas en el ...
adelante todavia, va oscureciéndose poco á PQCO e) estertor crepitante ; peío entonces pueden resultar dos cosas : ó bien aparece de nuevo el ruido respiratorio , segun va disminuyendo el referido estertor , ó bien aquel ruido no se ...
Gabriel Andral, 1841
6
Resumen práctico y razonado del diagnóstico
Si un líquido de consistencia análoga se acumula en una cavidad mas vasta , como en una caverna , su movimiento producirá un ruido diferente , conocido bajo el nombre de estertor cavernoso. Si la caverna es espaciosa, este estertor ...
A. Raciborski, 1841
7
Curso de Medicina Clinica: con la esposición de los ...
nada de un estertor ligero, que no se observa en el neu- motórax. Ademas, la difusión de aire en la pleura es prontamente mortal, y los progresos del enfisema son muy lentos. Esplobacion del estertor. M. Laennec entiende por estertor ...
Léon Rostan, 1839
8
Resúmen práctico y razonado del diagnóstico que comprende...
una cavidad mas vasta , como en una caverna , su movimiento producirá un ruido diferente, conocido bajo el nombre de estertor cavernoso. Si la caverna es espaciosa, este estertor tendrá mucha semejanza con el ruido que hace un líquido ...
M.A. RACIBORSKI, 1846
9
(VIII, 360 p.), T. 2 (506 p.), T. 3 (574 p.)
nada de un estertor ligero, que no se observa en el neumotórax. Ademas, la difusion de aire en la pleura e» prontamente mortal, y los progresos del enfisema son muy lentos. .••... i. .., i • , . ¡.. , • , .-i .:• ESPLORACION DEL ESTERTOR.
Louis Léon Rostan, 1839
10
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Laénncc le ha dado el nombro de estertor crepitante, porque su sensación es muy semejante al ruido que hace la sal que decrepita al fuego: se distinguen dos variedades, el estertor crepitante teco y el húmedo. !•> >-¡ □;< I i.i • !, A. Estertor ...
Manuel Jimenez

用語«ESTERTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestertorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Por qué Estertor Taurino ha denunciado el uso de la plaza de toros ...
Indignados comparecían esta mañana los miembros del colectivo Estertor taurino que aglutina a la práctica totalidad de los aficionados a la torería en nuestra ... «El Digital de Castilla la Mancha, 8月 16»
2
O estertor do MPLA
Depois de estrebuchar chegou a fase do estertor. Por Orlando Castro. Em causa está o livro “Agostinho Neto – O Perfil de um Ditador – A História do MPLA em ... «Folha 8, 7月 16»
3
O estertor da democracia
Assistimos placidamente, como se de outra galáxia se tratasse, ao assentar da “poeira ficcional” que envolve (e envolveu) a alegada tentativa de golpe de ... «AzoresDigital, 7月 16»
4
Fotógrafo Rosley Labrador hablará sobre su muestra “Estertor” en ...
El fotógrafo Rosley Labrador expondrá todos los detalles de la conceptualización de su muestra “Estertor” y sus inquietudes artísticas en un conversatorio en La ... «Analítica.com, 6月 16»
5
Los estertores del león
Apenas ya ruge el león. El sonido que produce y se extiende como un eco en los sectores agonizantes del que alguna vez fue su reino, es solo un estertor. «El Caribe, 6月 16»
6
Recorrido a través de la geografía femenina
Para Rosley Labrador, los retratos y desnudos de la muestra Estertor no son transgresores, pues lo que él desea es sacar el atractivo intrínseco de una mujer ... «El Universal, 5月 16»
7
Rosley Labrador retrata la intimidad femenina en “Estertor
El joven fotógrafo venezolano Rosley Labrador inaugurará la muestra “Estertor” en La ONG (Organización Nelson Garrido) el sábado 28 de mayo. «Analítica.com, 5月 16»
8
Redacção F8 — 4 de Abril de 2016
É o estertor dos sipaios e do regime. Por Orlando Castro. Em editorial, o pasquim acusa Portugal de “cumplicidade criminosa” de alguns “sectores” na guerra ... «Folha 8, 4月 16»
9
Joselito Adame, herido y Juan del Álamo por la puerta grande
Y cuando el de Zalduendo agonizaba y en el estertor de la muerte prendió a Adame dejándole de recuerdo una cornada en el tercio inferior del muslo ... «MARCA.com, 3月 16»
10
O estertor sindical
1- Realizou-se neste fim de semana o décimo terceiro congresso da CGTP. A reunião magna desta central é sempre relevante para o movimento sindical, mas ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 16»

ESTERTORの画像

estertor

参照
« EDUCALINGO. Estertor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estertor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z