アプリをダウンロードする
educalingo
estoico

"estoico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTOICOの語源

La palabra estoico procede del latín Stoĭcus, la cual a su vez procede del griego Στωϊκός, derivado de στοά, pórtico, por el paraje de Atenas así denominado en el que se reunían estos filósofos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTOICOの発音

es · toi · co


ESTOICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTOICOはどんな意味ですか?

ストイシズム

ストイシズムは、ヘレニズム時代に、より重要性と普及を獲得した哲学的動きの一つである。 301年にZenónde Citioによって設立されました。 C.は、ローマのエリートの間で特別な人気を得て、グレコローマの世界全体で広く知られるようになりました。 卓越しているのは世紀IIIの時代です。 2世紀の終わりまでC. C.その後、ローマ帝国の社会的崩壊やキリスト教の勃興と同時に疲労の兆候が見られた。

スペイン語辞典でのestoicoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるStoicの最初の定義は、不幸に直面して強く、平穏です。 辞書の中のストイックのもう一つの意味は、ストイキズムに関連しているか相対的である。 ストイックはまた哲学者とも言われています。それはストイキズムの教義に従います。

ESTOICOと韻を踏むスペイン語の単語

anecoico · antiheroico · antropozoico · azoico · benzoico · butanoico · cenozoico · dicroico · dioico · ecoico · etanoico · euboico · hemoptoico · heroico · mesozoico · minoico · monoico · neozoico · paleozoico · paranoico

ESTOICOのように始まるスペイン語の単語

estofada · estofado · estofador · estofadora · estofar · estofo · estofón · estoica · estoicamente · estoicismo · estol · estola · estólida · estolidez · estólido · estolón · estoma · estomacal · estomagante · estomagar

ESTOICOのように終わるスペイン語の単語

automático · básico · chico · clásico · diagnóstico · económico · eléctrico · electrónico · físico · gráfico · histórico · médico · periódico · plástico · político · público · rico · saprozoico · técnico · único

スペイン語の同義語辞典にあるestoicoの類義語と反意語

同義語

«estoico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTOICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estoicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestoicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estoico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

斯多亚学派的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estoico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

stoic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رزين
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стоический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estóico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্বিকার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

stoïque
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sangat tabah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

stoisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

stoical
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

극기의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stoical
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kiên nhẩn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

stoical
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

stoical
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

stoacı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stoico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stoicki
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стоїчний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stoic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στωικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onverstoorbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stoisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stoical
5百万人のスピーカー

estoicoの使用傾向

傾向

用語«ESTOICO»の使用傾向

estoicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estoico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estoicoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTOICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestoicoの使いかたを見つけましょう。estoicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensamiento Estoico
Eduardo Gil Bera nació en 1957.
Eduardo Gil Bera, 2002
2
Lo religioso en El Quijote
Pero siempre se explícita o sobreentiende la diferencia esencial que separa una concepción de otra, y que tiene su propio término en los respectivos léxicos estoico y cristiano: hado y Providencia. Se puede ser estoico — digamos mejor, ...
Salvador Muñoz Iglesias, 1989
3
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
Yo veo bastantes hombres que publican las máximas de los estoicos ; pero no veo un verdadero estoico. Manifiéstame pues uno; uno es el que pido. Un estoico, esto es, un hombre que en la enfermedad se crea dichoso , que en el peligro ...
4
Déjate de pendejadas
¿Eres. un. estoico? Quiero recordar este epigrama de mi colega antecesor en el diario Excélsior, José F. Elizondo (1880-1943), que para efectos burlones se firmaba como Kien. "Soy un estoico", asegura el holgazán Luis Pantoja, cuando en ...
Guillermo Fárber, 2004
5
Compendio de historia del derecho y del estado
El pensamiento estoico, cabe insistir, no fue el principal ni el único factor que influyó determinantemente en el Derecho Romano, aun cuando debe tenerse en cuenta en relación con el medio y las circunstancias. El pensamiento estoico fue  ...
‎1989
6
El Heroe Estoico, , El Hombre Libre, Discurso En Que Se ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Philo Of Alexandria, Manuel Jos Fernandez Vinjoy, 2011
7
Ética Para Adolescentes Posmodernos.
2 El panteísmo estoico A los estoicos, como a los epicúreos, no les interesa la filosofía teórica; les interesa aprender a vivir bien, el arte de ser felices. Sólo se dedican a la teoría filosófica en función de la práctica, como cimiento de su ética,  ...
José Galindo Montelongo, 1997
8
CERO menos UNO
Gorro perezoso + médico estoico = Furia del perezoso, amenazas muy serias al médico estoico, movilización del sindicato, terror de los Julio Cuidapuesto. Gorro desquita cuotas + médico no problems o práctico = cuota desquitada.
Ricardo Perera Merino, 2011
9
Poesía moral (Polimnia)
SERMÓN. ESTOICO. Y. EPÍSTOLA. SATÍRICA. Ambas poesías morales a la semejanza de las de Horacio Flaco. Precede una disertación compendiosa, para ilustración de estos dos géneros de compostura. Oíd, oíd, humanos, al espejo que ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 1998
10
Los estoicos y el problema de la libertad
2 LA BASE DEL DETERMINISMO ESTOICO (B): LA CAUSALIDAD ES NECESARIA El presente capítulo se ocupa de la otra tesis constitutiva del deter- minismo estoico: todo efecto se sigue necesariamente de su causa. Esta tesis se deriva ...
Ricardo Salles, 2006

用語«ESTOICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestoicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tri de voleibol, a un triunfo de estar en Río 2016
De la mano de su estoico capitán Carlos Guerra, un solidario equipo de México se conectó con su público y están a punto de conseguir un boleto inimaginado ... «Excélsior, 6月 16»
2
Serrano tiene mano dura, es hermético, estoico y reservado, revela ...
Fernanda Centeno, grafóloga y colaboradora de 'El Mañanero', analizó las firmas de Javier Corral y Enrique Serrano Escobar, candidatos a la gubernatura por ... «entrelineas, 5月 16»
3
Carlos Lozano estoico en el Deluxe que reveló lo de Bertín
Mientras, Lozano aguantaba estoico tragándose todas las cosas que le deberían de estar apeteciendo responder a Mónica. Una situación realmente ... «Hechos de Hoy, 4月 16»
4
El estoico Pellegrini
Regresando de Portugal, antes de firmar como entrenador en una decadente Unión Española como institución, le pregunté a Manuel si era conveniente ... «LaTercera, 4月 16»
5
El Barça resiste ante un estoico Madrid
Los tiros libres acabaron dando la victoria a los hombres de Xavi Pascual en un disputado Clásico. Stratos Perperoglou, con un gran tercer cuarto (20), fue ... «El Español, 3月 16»
6
El estoico "Pío Gil"
Un caso más que patético fue la vida del doctor José María Morantes, mejor conocido por su seudónimo de "Pío Gil", quien falleció de abulia, más que de ... «El Universal, 2月 16»
7
"El testamento del estoico" de John Galsworthy
El premio Nobel John Galsworthy vuelve a demostrar en "El testamento del estoico" su capacidad para moverse con la misma facilidad en novelas río como La ... «Todo Literatura, 1月 16»
8
El estoico amor al arte: ser actriz o actor en Colombia
Faranduleando con Javier Santamaría. Columnista y crítico de TV independiente vinculado a portales como Enrodaje.net, por 9 años y colaborador de ... «Pulzo, 11月 15»
9
Scioli, el estoico peronista
Pero Scioli, a quien varios lo reconocen como una persona estoica, siguió en el cargo y soportó embates de un peronismo oficialista que no lo quería por su ... «Diario de Cuyo, 11月 15»
10
Esta foto del Papa desata el humor en internet
Uno de ellos se produjo durante su parlamento en el Independence Hall de Filadelfia, el papa Francisco hubo de aguantar estoico al viento, que le movía ... «El Periódico, 9月 15»

ESTOICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Estoico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estoico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA