アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eupatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EUPATORIOの語源

La palabra eupatorio procede del latín eupatorĭum, la cual a su vez procede del griego εὐπατόριον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEUPATORIOの発音

eu · pa · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUPATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEUPATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eupatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
eupatorio

ユーバトリアムカンナビウム

Eupatorium cannabinum

Cannabina、Eupatorium cannabinum L.は、Asteraceae科に属するPhanerogama植物の一種である。 La 'cannabina, Eupatorium cannabinum L., es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las asteráceas.

スペイン語辞典でのeupatorioの定義

辞書のeupatorioの定義はagrimonyの種です。 En el diccionario castellano eupatorio significa especie de agrimonia.
スペイン語辞典で«eupatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUPATORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

EUPATORIOのように始まるスペイン語の単語

eufórica
eufórico
euforizante
eufótida
eufrasia
eugenesia
eugenésica
eugenésico
eugeosinclinal
eunuco
eupepsia
eupéptica
eupéptico
eurasiática
eurasiático
eureka
euripo
euritmia
eurítmica
eurítmico

EUPATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるeupatorioの類義語と反意語

同義語

«eupatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUPATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eupatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeupatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eupatorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

贯叶泽兰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eupatorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eupatory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

boneset
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

boneset
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Boneset
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boneset
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

boneset
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

eupatoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boneset
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

boneset
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

boneset
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

boneset
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boneset
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

boneset
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

boneset
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boneset
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boneset
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Boneset
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boneset
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Boneset
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Boneset
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

boneset
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boneset
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boneset
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boneset
5百万人のスピーカー

eupatorioの使用傾向

傾向

用語«EUPATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«eupatorio»の使用頻度を示しています。
eupatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eupatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUPATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eupatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eupatorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eupatorioに関するニュースでの使用例

例え

«EUPATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeupatorioの使いかたを見つけましょう。eupatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Eupatorio Dalea , de hojas lanceoladas , venosas , lampiñas y con .-serraduras desfiguradas; cálices de quatro flosculos; y tallo fruticoso. 2. Eupatorio con hoja de Hisopo , de hojas entre lanceoladas y lineares , con tres nervios y casi ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
2
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
EUPATORIUM. Gen. pl. 11 19. torn. VI. pag. aí1. Receptaculo desnudo : vilano plumoso ; caliz apiñado y oblongo : estilo medio hendido en dos partes y largo. Especies que tienen los cólices con quatro flosculos. 1. Eupatorio Dalea , de hojas ...
Carl von Linné, 1788
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Hf ICAISIA, Mikania. Género de plantas de la familia de las compuestas asteroideas, establecido por TVilldf now, desmembrando el gene- ro Eupatorio de Linueo, y dedicado á Mikan, profesor de botánica de Praga, que comprende yerbas ó ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Eupatorio canaliino. Eupatorio, Eupatorio éoinim , Eupatorio de 16» Arabes, Eupatorio «le ivireiia. Eupatorio con hojas de cáñamo (Eupaiorium cannabinum, L.)., Esta gran planta vivaz crece en los parajes acuáticos en nuestro país; ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Eupatorio canabliio, Eupatorio, Eupatorio común , Eupatorio de los Árabes, Eupatorio de Avlceiia, Eupatorio eon hojas de cáñamo (Eupatprmm cannabinum, L.). Esta gran planta vivaz crece en los parajes acuáticos en nuestro pais; ...
José Oriol Ronquillo, 1853
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Eupatorium caule erefío,^ Eupatorio con el talio de- foliit ovato-íanceolatif ser- x recho j hojas entre aovadas ratit , petiolatis , ternatis.Xy lanceoladas, aserradas, Gron. virg. i. p. 178. Jcon peciolo y de tres en ra- 5 roa. Eupatorium Cannabinum  ...
Carl von Linné, 1787
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Eupatorium caule ereEtoX Eupatorio con el tallo de- foliit ovaio-ljnceolatis ser- x recho ; hojas entre aovadas ratis, petiolatis , ternatis.iy lanceoladas, aserradas, Gran. virg. 1. p. 178. xcon peciolo y de tres en ra« 6 ma. Eupatorium Cannabinum ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
1 0 mbrafe çn Griego eftc Vegetal Eypatorion ; en Latin Eupato* rium\ en Arábigo Cafst ; en Bárbaro, Careliano , Catalan , Portugués, è Italiano Agrimonia y en Frances Agrimoine. TEXTO DE DIOSCORIDES. EL Eupatorio es una yervaramofa ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Estos hechos establecen de un modo incontestable la calidad purgante de la raiz de eupatorio ; y los tallos y las hojas de esta planta , aL menos si hemos de formar juicio por su sabor, tendrian sin duda una accion análoga en la economia  ...
10
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
ros dexo,feha de poner fu eupatorio,y también en loi remedios de Auicena fe ha de vfar del fuyo,y en lasco . poíiciones de los Griegos fe ha de añadir lo vulgarme . teilamadoagrimonia. El qual parecer denen también los padres céfores deMc ...
Luis de Oviedo, 1595

用語«EUPATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeupatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remedios naturales para la tos y el dolor de garganta
Un té hecho con una mezcla de flor de saúco, milenrama, eupatorio, tilo, menta y jengibre; bébalo caliente y con frecuencia para combatir un resfriado o gripe. «La Capital, 12月 15»
2
Giardini di Sissi: imperdibili rarità botaniche
E se sulle sponde del Laghetto delle Ninfee fanno capolino il miscanto e l'eupatorio dorati, nel Palmeto Sempreverde si insinuano i colori variopinti delle ... «Turismo.it, 10月 14»
3
Anonymous airea el correo de un líder ultra ucraniano que pide ...
Lo que necesitamos de ti es solo apuntar las coordenadas de los almacenes en Simferópol, Sebastopol, Kerch, Feodosia y Eupatorio y el tiempo del encuentro" ... «RT en Español - Noticias internacionales, 2月 14»
4
Foliage, per un weekend di puro romanticismo
Nella zona del Laghetto delle Ninfee nei Giardini Acquatici e Terrazzati trionfano l'eupatorio, il miscanto e gli aster. Il vero tripudio di foglie colorate si può ... «Stile.it, 9月 13»
5
La biodiversità in Lessinia
Tipica la sua associazione agli abeti. Una signora mi chiede se la pianta abbastanza comune che si vede lungo il bordo della carrareccia è EUPATORIO. «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 7月 12»
6
Doce tesoros del jardín botánico de La Concepción a lo largo de 2009
Más metidos ya en la primavera, en abril el jardín botánico escogió el eupatorio, un arbusto de hojas perennes con florecitas inflorescencias de color violeta ... «La Opinión de Málaga, 12月 09»

EUPATORIOの画像

eupatorio

参照
« EDUCALINGO. Eupatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eupatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z