アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"euscaldún"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EUSCALDÚNの語源

La palabra euscaldún procede del vasco euskaldun.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEUSCALDÚNの発音

eus · cal · dún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUSCALDÚNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEUSCALDÚNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«euscaldún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのeuscaldúnの定義

スペイン語辞書のeuscaldúnの定義はバスク語です。 辞書の中のeuscaldúnのもう一つの意味は、彼がバスク語を話すことです。 La definición de euscaldún en el diccionario castellano es vasco. Otro significado de euscaldún en el diccionario es también que habla vasco.

スペイン語辞典で«euscaldún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUSCALDÚNと韻を踏むスペイン語の単語


euskaldún
eus·kal·dún

EUSCALDÚNのように始まるスペイン語の単語

europeísta
europeización
europeizante
europeizar
europeo
europio
eurotúnel
euroventanilla
eurovisión
eurritmia
euscalduna
éuscara
éuscaro
euskaldún
euskalduna
euskaldunización
euskera
eusquera
eusquérico
eustaquio

EUSCALDÚNのように終わるスペイン語の単語

algún
atún
aún
betún
catapún
común
guillatún
lasún
machitún
mancomún
ningún
pelandrún
procomún
runrún
según
simún
sogún
tuntún
veintiún
zunzún

スペイン語の同義語辞典にあるeuscaldúnの類義語と反意語

同義語

«euscaldún»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUSCALDÚNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語euscaldúnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeuscaldúnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«euscaldún»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

euscaldún
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

euscaldún
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Euscaldún
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

euscaldún
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

euscaldún
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

euscaldún
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

euscaldún
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

euscaldún
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

euscaldún
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

euscaldún
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

euscaldún
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

euscaldún
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

euscaldún
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

euscaldún
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

euscaldún
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

euscaldún
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

euscaldún
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

euscaldún
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

euscaldún
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

euscaldún
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

euscaldún
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

euscaldún
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

euscaldún
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

euscaldún
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

euscaldún
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

euscaldún
5百万人のスピーカー

euscaldúnの使用傾向

傾向

用語«EUSCALDÚN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«euscaldún»の使用頻度を示しています。
euscaldúnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«euscaldún»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUSCALDÚN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«euscaldún»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«euscaldún»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、euscaldúnに関するニュースでの使用例

例え

«EUSCALDÚN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeuscaldúnの使いかたを見つけましょう。euscaldúnに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
(Eu) Europio. euscaldún -una adj. y s. Euscaldún, que, ou quen, fala a lingua vasca. éuscaro -a adj. 1. Éuscaro, pertencente ou relativo á lingua vasca. 2. m. Éuscaro, vasco, lingua vasca. Sin. vasco. eutanasia/. Eutanasia. eutéctico -a adj.
‎2006
2
Sagarra
Gracias a ese grupo cultural, eminentemente euscaldún, comencé a pintar. Era una más de las actividades que realizábamos. Yo daba clases de euskera y de música tradicional a los presos porque era de lo que sabía, cada cual enseñaba  ...
David Urgull, 2007
3
Serrano Suñer: conciencia y poder
Los aplausos, los vivas y las consignas pusieron sordina contemporánea en la ciudad fantasmal, acallando por breves momentos el eco de tanto hijo martirizado o huido, y alzándose sobre el murmullo quedo, obstinado y euscaldún, que se ...
Ignacio Merino, 2004
4
Relatos legendarios: historia y magia de España
Leyenda muy difundida en la tradición del territorio euscaldún. Son muchos los lugares del País Vasco donde se ubica, aunque parece preferente, por su reiteración, una pequeña iglesia del monte Udala y, con respecto al protagonista , se le ...
Matilde Moreno Martínez, 2012
5
Adiós, España: Verdad y mentira de los nacionalismos
«Vasco es, más que otra cosa, una denominación geográfica, y en cuanto a euscaldún, que es el nombre que se dan los que hablan eúscaro o vascuence, es una denominación lingüística y no de raza en el sentido de consanguinidad ...
Jesús Laínz Fernández, 2010
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCI. NUMERO ...
La primera dice así (conservada la ortografía euskérica usual en aquel tiempo): Guernikaco Arbola El árbol de Guernica da bedeincatua es símbolo bendito euscaldunen artean que ama todo euscaldún gustis maitatua. con entrañable amor.
Vv.aa
7
Diccionario italiano-galego
EUSCALDÚN, adj. s. Euscalduna, dícese de la lengua vasca. / Que habla vasco. ÉUSCARO, RA, adj. Éuscaro, perteneciente o relativo a la lengua vascuence. // sm. Lengua o idioma vasco. ÉUSQUERA. ÉUSQUERA, sm. Éusquera, lengua ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Influencias del vascuence en la lengua castellana: a través ...
Es de uso general en Navarra con la segunda y tercera acepción. euscaldún. amb. 'vascohablante'. Alterna con eusqueldún. "Las alumnas euscaldunes son cuarenta y siete." "Sí; la aldea había tenido sus diversiones favoritas y también el  ...
Mikel Zaraté, 1976
9
La Gran enciclopedia vasca
... acompasado y repetido que se emplea cuando los que realizan un trabajo hacen fuerza a la vez'. Del vasc. eup! Es de uso general en Navarra con la segunda y tercera acepción, euscaldún. amb. 'vascohablante'. Alterna con eusqueldún.
José María Martín de Retana, 1980
10
San Ignacio En La Literatura
Es navarro, de la parte vascuence, y sus largos estudios y estancias en otros países no han conseguido limpiarle por completo de un cierto tonillo euscaldún ( 483)... Descendieron a la portería y, después de llamar al hermano ropero, ...
Ignacio Elizalde, 1983

用語«EUSCALDÚN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuscaldúnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ser español
5) Decía Miguel de Unamuno, vasco euscaldún: "Soy español, español de nacimiento, de educación, de cuerpo, de espíritu, de lengua y hasta de profesión y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 10月 14»
2
La RAE actualiza su diccionario con jerga de Twitter
... otras muchas cosas) un renovado concepto de matrimonio y la inclusión de los términos euroescepticismo, habitacional, euskaldón o euscaldún, okupa, friki, ... «RedUSERS, 9月 12»
3
Una lista con los cambios más destacados del Diccionario de la ...
[Adición de artículo]. ADJ. 1. vasco. Apl. a pers., u. t. c. s. ‖ 2. Que habla vasco. Apl. a pers., u. t. c. s. euscaldún o euskaldún. [Adición de etimología de artículo]. «ABC.es, 6月 12»

EUSCALDÚNの画像

euscaldún

参照
« EDUCALINGO. Euscaldún [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/euscaldun>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z