アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éuscaro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でÉUSCAROの発音

éus · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉUSCAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÉUSCAROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«éuscaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
éuscaro

Euskera

Euskera

バスク語、バスク語、バスク語、バスク語、バスク語、バスク語、バスク語、バスク語、バスク語、バスク語、バスク語、バスク語、バスク語、スペイン語、スペイン語、 それは孤独な言語と見なされ、フィンランド語、ハンガリー語、トルコ語のような、ヨーロッパの現時点で話されているいくつかの言語のうち、インドヨーロッパと唯一の西欧の唯一の言語です。 El euskera, eusquera, vascuence, vasco, éuscaro, vascongado y denominado en euskera batúa como euskara y también en algunas variedades dialectales como euskera, eskuara o üskara, es una lengua no indoeuropea hablada en territorios de España y Francia junto al Golfo de Vizcaya. Es considerada como una lengua aislada, siendo junto a lenguas como finés, húngaro y turco uno de los pocos idiomas hablados actualmente en Europa que no desciende del tronco indoeuropeo y la única de Europa Occidental.

スペイン語辞典でのéuscaroの定義

スペイン語辞書のéuscaroの定義は、バスク語に属しています。 辞書のéuscaroの別の意味はバスク語でもあります。 La definición de éuscaro en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al euskera. Otro significado de éuscaro en el diccionario es también lengua vasca.
スペイン語辞典で«éuscaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉUSCAROと韻を踏むスペイン語の単語


ácaro
á·ca·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cácaro
·ca·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jácaro
·ca·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
júcaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

ÉUSCAROのように始まるスペイン語の単語

éuscara
euskaldún
euskalduna
euskaldunización
euskera
eusquera
eusquérico
eustaquio
éustilo

ÉUSCAROのように終わるスペイン語の単語

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
encaro
escaro
faro
guaracaro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
sobrecaro

スペイン語の同義語辞典にあるéuscaroの類義語と反意語

同義語

«éuscaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉUSCAROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éuscaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのéuscaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«éuscaro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

éuscaro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

éuscaro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I´m scared
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

éuscaro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

éuscaro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

éuscaro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

éuscaro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

éuscaro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éuscaro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

éuscaro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

éuscaro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

éuscaro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

éuscaro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

éuscaro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

éuscaro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

éuscaro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

éuscaro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

éuscaro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

éuscaro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

éuscaro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

éuscaro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

éuscaro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

éuscaro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

éuscaro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

éuscaro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

éuscaro
5百万人のスピーカー

éuscaroの使用傾向

傾向

用語«ÉUSCARO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«éuscaro»の使用頻度を示しています。
éuscaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éuscaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉUSCARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éuscaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éuscaro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、éuscaroに関するニュースでの使用例

例え

«ÉUSCARO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からéuscaroの使いかたを見つけましょう。éuscaroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Alfonso Rodríguez Castelao, Alba de Gloria, edición en galego e éuscaro, Buenos Aires, 1951. Tomámo-la referencia (1.315) deste folleto no Catálogo da exposición bibliográfica (Alonso Montero- Ramos de Castro, 1963: 66). Nos, Madrid: ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
2
El enigma del códice Bardulia
LA. ATRACCIÓN. DEL. MANUSCRITO. ÉUSCARO. Los. ojos de Gonzalo brillaban con un entusiasmo que la me- dievalista recordaba como propio. Sobre la mesa de la habitación, un sorprendentemente bien preservado conjunto de hojas ...
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
3
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
llamando en vano, ¡en vano!... ¡en. 2943 Ibidem. 2944 Guernica – Gernika, en éuscaro. Cfr. Nota da edición no verso 44 do poema ¡¡Cristialobos!!... [98]. 2945 Nota da edición: Amboto. Anboto, en éuscaro. É un monte mítico de Vizcaya ...
Villar González, Arximiro B.
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Europeo, de Europa. europio m. (Eu) Europio. euscaldún -una adj. y s. Euscaldún, que, ou quen, fala a lingua vasca. éuscaro -a adj. 1. Éuscaro, pertencente ou relativo á lingua vasca. 2. m. Éuscaro, vasco, lingua vasca. Sin. vasco. eutanasia/ ...
‎2006
5
Revista de occidente
Del éuscaro y del kebreo aparta larga fila de expresiones idénticas o etimológicamente consonantes en estos dos idiomas. Citamos: «Sombra» = « tzal», en éuscaro y en kebreo; «bast0n» = c<ma kkel», en éuscaro y en kebreo; « fuego» ...
José Ortega y Gasset
6
Hispano Americano
ESPAÑA La Babel Ibérica En España nadie habla español por la sencilla razón de que no existe tal idioma. En lugar de olio, los españoles hablan castellano, catalán, gallego, éuscaro, bable, aragonés, gascón o portugués. La lengua ...
7
Diccionario italiano-galego
Éuscaro, perteneciente o relativo a la lengua vascuence. // sm. Lengua o idioma vasco. ÉUSQUERA. ÉUSQUERA, sm. Éusquera, lengua vasca. ÉUSCARO. EUTANASIA, sf. Eutanasia, muerte sin sufrimiento, provocada voluntariamente.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Boletín
El genio de la Lengua y de la Literatura Castellana i i g— Orígenes de la lengua castellana — La influencia del éuscaro primitivo en la lengua y modificaciones que en ella introdujo.— Teoría de Cejador de que el éuscaro es la madre del ...
Academia Peruana de la Lengua, 1818
9
Euskal Herria en el horizonte
Su sucesor en la cátedra y discípulo oficial, el profesor Joakin Gorrotxategi, es de la misma opinión: "El vascuence, o un grupo lingüístico éuscaro del que el vascuence formaría parte, desvinculado ya de su vecino el ibérico, veía extender su ...
Txillardegi, 1997
10
Tiempo
De las 10 provincias de España que en 1973 lograron los ingresos per cápita más altos del país, en nueve se habla catalán o éuscaro. Sólo Madrid, donde se habla castellano, aparece en esa lista. La existencia de estas lenguas sirve de ...

用語«ÉUSCARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéuscaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lorna Saughnessy, Ruffé o Emadi recitarán en el centro Ágora
... el escenario a poetas de Belfast y A Coruña: “O fío condutor entre ambos é a tradución literaria, mentres que el é o principal tradutor do éuscaro ao galego, ... «El Ideal Gallego, 4月 16»
2
Balacera en la delegación Gustavo A. Madero
Fue poco después de las 10:00 de la noche del viernes, cuando vecinos de la colonia Industrial, reportaron una balacera en las calles de Éuscaro y Huasteca. «Noticieros Televisa, 10月 14»
3
Realizan cadena humana contra Metrobús en Lindavista
"Nosotros proponemos dos rutas alternativas de Cantera-Ticoman o que pase Éuscaro, de tal forma que no se den afectaciones a la Basílica ni a los ... «El Universal, 8月 14»
4
Puntos de riesgo por lluvias en la Ciudad de México
En el norte, Río Consulado y Oceanía, Río de los Remedios y Gran Canal, Insurgentes Norte al cruce con Ticomán y Éuscaro, Cuautepec Barrio Bajo y Santa ... «Noticieros Televisa, 7月 14»
5
Ocho apellidos andaluces
Herido en su amor propio, viaja al pueblo de su cortejada bajo el nombre de Antxon seguido de ochos apellidos éuscaros que toma de figuras de la actualidad. «El Mundo, 3月 14»
6
Conceden V Premio Internacional Compostela a diseñadores ...
... de Santiago de Compostela y la editorial Kalandraka, consta de nueve mil euros y la publicación del libro en español, gallego, catalán, éuscaro y portugués. «Informador.com.mx, 6月 12»
7
Aquel muro de Azpeitia
Pero el juego es el mismo que el de aquellos niños del pueblo euskaldún, curiosamente, el más torero de todos los pueblos éuscaros. Sentimientos que fluyen ... «levante.emv.com, 10月 10»
8
Iradier: el vasco que hizo española a Guinea
“Veo que cuando las cosas de España marchan mal, no se nos ocurren sino soluciones a la desesperada. Pero yo, que me siento muy éuscaro, prefiero como ... «El Manifiesto, 1月 08»

ÉUSCAROの画像

éuscaro

参照
« EDUCALINGO. Éuscaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/euscaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z