アプリをダウンロードする
educalingo
excelencia

"excelencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXCELENCIAの語源

La palabra excelencia procede del latín excellentĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXCELENCIAの発音

ex · ce · len · cia


EXCELENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCELENCIAはどんな意味ですか?

優秀

エクセレンスとは、異常に優れているものや通常の基準を超えているものの才能や品質です。 これはパフォーマンス基準の目標でもあります。

スペイン語辞典でのexcelenciaの定義

スペイン語辞書の卓越性の定義は、優れた品質または良さであり、それは単なる感謝と尊敬の価値があります。 辞書の卓越性のもう一つの意味は、尊厳や雇用のために人々に与えられる礼儀と礼儀の扱いです。

EXCELENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

EXCELENCIAのように始まるスペイン語の単語

excedencia · excedentario · excedente · exceder · excelente · excelentemente · excelentísima · excelentísimo · excelsa · excelsamente · excelsitud · excelso · excéntrica · excéntricamente · excentricidad · excéntrico · excepción · excepcional · excepcionalidad · excepcionar

EXCELENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

スペイン語の同義語辞典にあるexcelenciaの類義語と反意語

同義語

«excelencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCELENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excelenciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcelenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excelencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

卓越
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

excelencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

excellence
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्कृष्टता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

امتياز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

превосходство
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excelência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেষ্ঠত্ব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

excellence
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kecemerlangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorzüglichkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

優秀
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

keunggulan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xuất sắc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறந்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्टता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mükemmellik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eccellenza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

doskonałość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перевагу
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

excelență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπεροχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitnemendheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förträfflighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fortreffelighet
5百万人のスピーカー

excelenciaの使用傾向

傾向

用語«EXCELENCIA»の使用傾向

excelenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excelencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、excelenciaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXCELENCIA»の引用

excelenciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Amado Nervo
La condición por excelencia de la felicidad es no pensar en ella.
2
Aristóteles
Somos lo que hacemos día a día. De modo que la excelencia no es un acto sino un hábito.
3
Aristóteles
La excelencia moral es resultado del hábito. Nos volvemos justos realizando actos de justicia; templados, realizando actos de templanza; valientes, realizando actos de valentía.
4
Blaise Pascal
La moral es la ciencia por excelencia; es el arte de vivir bien y de ser dichoso.
5
Confucio
Aquel que gobierna por medio de su excelencia moral puede compararse a la estrella polar, que permanece en su sitio en tanto todas las demás estrellas se inclinan ante ella.
6
Lao-tsé
La excelencia de un gobierno no se juzga por su orden.
7
Edgar Allan Poe
¿No tenemos en nosotros una perpetua inclinación, pese a la excelencia de nuestro juicio, a violar lo que es la Ley, simplemente porque comprendemos que es la Ley?

«EXCELENCIA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La cruz de más excelencia es la cruz de la paciencia.

«EXCELENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcelenciaの使いかたを見つけましょう。excelenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EXCELENCIA DEPORTIVA. Optimizar la actuación en los deportes ...
El autor, Ted Garratt, aporta todas las claves para que el lector ejecute una evolución centrada y planificada de su actuación.
Ted Garratt, 2007
2
Alcanzando la excelencia mediante el servicio al cliente
Este libro le ofrece, de forma detallada, y paso a paso, los conocimientos quese pueden utilizar para implantar, de forma rentable, una estrategia de servicios a la clientela.
John Tschohl, Steve Franzmeier, 1994
3
Elegir la excelencia en la gestión de un centro educativo
Aborda la comprensión y mejora de los centros educativos, buscando la gestión excelente de los mismos.
Sebastián Cerro Guerrero, 2005
4
LEAN MANAGEMENT: Lean management es la gestión competitiva ...
El Lean Management es un modelo de gestión empresarial del siglo XXI y esta obra propone un plan de implantación en 7 etapas.. Lean Management supone la forma más competitiva para gestionar una compañía industrial.
Lluís Cuatrecasas, Lluís Cuatrecasas Arbós, 2010
5
Innovación y mejora continua según el modelo EFQM de excelencia
El modelo EFQM de Excelencia, como conjunto de criterios que recogen buenas prácticas de gestión de organizaciones excelentes, se ha convertido desde su aparición en 1991, en un referente utilizado cada vez por más empresas y ...
Joaquín Membrado Martínez, 2002
6
El profesorado de educación superior: formación para la ...
"El profesorado de Educación Superior.
Peter T. Knight, 2006
7
Una Vida de Excelencia
La excelencia nace en el corazón, según hagamos uso de las mejores fuentes disponibles, aquéllas que Dios nos ha dado. Marcos Witt, el conocido líder internacional, presenta Una vida de excelencia, el cuarto libro de su serie Lidere.
Marcos Witt, 2006
8
Las pequeñas grandes cosas: 163 trucos para conseguir la ...
Tom Peters presenta su primer libro tras más de una década. Y es que, en un momento de recesión e incertidumbre, los sabios, lúcidos e ingeniosos consejos de Peters son más pertinentes que nunca.
Tom Peters, 2012
9
El Águila: Simbolo de Excelencia Cristiana
Bosquejos de sermones que se basan en el simbolismo del aguila.
Kittim Silva, 1999
10
Excelencia: calidad de las universidades españolas
Es el primer estudio sociológico sobre la calidad y excelencia de las universidades españolas.
Jesús M. de Miguel, Jordi Caïs, Elizabeth Vaquera, 2001

用語«EXCELENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcelenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Comunidad concederá 2.250 becas de excelencia a ...
La Comunidad de Madrid concederá este curso 2016-2017 un total de 2.250 Becas de Excelencia a los mejores alumnos que comiencen sus estudios o estén ... «ABC.es, 8月 16»
2
El Faro recibe reconocimiento a la excelencia periodística de la FNPI
A 18 años de su fundación, El Faro se convirtió este jueves 14 de julio en el primer equipo periodístico en recibir el reconocimiento a la excelencia del Premio ... «El Faro, 7月 16»
3
Seat Componentes, ganadora del Premio a la Excelencia Industrial
El galardón, que cada año entrega el IESE y CELSA, reconoce el éxito de la firma a la hora de implantar una cultura operativa que asegura la coherencia entre ... «Expansión.com, 6月 16»
4
El MUPE obtiene el certificado de excelencia TripAdvisor 2016
El Museo Paleontológico de Elche ha sido galardonado con el Certificado de Excelencia de TripAdvisor. Un premio que reconoce la labor del museo ilicitano ... «Información, 6月 16»
5
La villa romana La Olmeda consigue el Certificado de Excelencia ...
Los ganadores del Certificado de Excelencia son alojamientos, establecimientos de restauración y atracciones de todo el mundo que ofrecen a sus clientes de ... «20minutos.es, 6月 16»
6
TripAdvisor distingue a 26.600 negocios con su Certificado de ...
TripAdvisor ha anunciado la entrega de la sexta edición de sus Certificados de Excelencia 2016 a 26.621 negocios de hostelería españoles entre alojamientos, ... «Hosteltur: Noticias de turismo, 5月 16»
7
Herco Suministros Industriales y Atlas Copco Zaragoza, Premios ...
El Premio PILOT a la Excelencia Logística tiene como finalidad reconocer y valorar de manera diferencial a aquellas empresas que demuestren un alto nivel de ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Accenture contratará a 150 personas para su Centro de Excelencia ...
Accenture ha ampliado sus capacidades digitales en Málaga con la apertura del Centro de Excelencia de Accenture Interactive, especializado en el diseño, ... «Sur Digital, 4月 16»
9
Día de Excelencia Educativa se celebra con avances y metas ...
Este miércoles se celebra en todos los colegios del territorio nacional el Día de la Excelencia Educativa, conocido como el Día E. La jornada, que se anunció ... «ElTiempo.com, 4月 16»
10
Carlos Vives recibió Premio Lo Nuestro a la Excelencia
El samario Carlos Vives recibió en la noche de este jueves el Premio Lo Nuestro a la Excelencia 2016. El galardón le fue entregado en medio de la ceremonia ... «El Universal - Colombia, 2月 16»

EXCELENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Excelencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excelencia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA