アプリをダウンロードする
educalingo
expeditivo

"expeditivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXPEDITIVOの発音

ex · pe · di · ti · vo


EXPEDITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPEDITIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexpeditivoの定義

辞書では、スペイン語をすばやく意味するので、手続きを避けるために、多くの考慮事項なしに、ビジネスでのファイルや終了を容易にすることができます。


EXPEDITIVOと韻を踏むスペイン語の単語

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · cognoscitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · expositivo · fugitivo · impositivo · infinitivo · intuitivo · nutritivo · positivo · primitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

EXPEDITIVOのように始まるスペイン語の単語

expedición · expedicionaria · expedicionario · expedicionero · expedida · expedidamente · expedido · expedidor · expedidora · expedientar · expediente · expedienteo · expedir · expedita · expeditamente · expeditar · expeditiva · expedito · expeler · expendedor

EXPEDITIVOのように終わるスペイン語の単語

apetitivo · apositivo · coercitivo · compositivo · electropositivo · fruitivo · genitivo · impeditivo · inquisitivo · intransitivo · lenitivo · partitivo · prepositivo · prohibitivo · punitivo · seropositivo · tuitivo · unitivo · volitivo · vomitivo

スペイン語の同義語辞典にあるexpeditivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXPEDITIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«expeditivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«EXPEDITIVO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«expeditivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«expeditivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPEDITIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expeditivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexpeditivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«expeditivo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

迅速
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

expeditivo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

expeditious
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शीघ्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سريعة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

скорый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

expedito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ত্বরিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

expéditif
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cepat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schnell
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

迅速
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

급속한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

expeditious
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giản tiện
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

துரிதமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेगाने
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hızlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rapido
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sprawny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

швидкий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

expeditiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταχείας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spoedige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

snabbt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ekspeditt
5百万人のスピーカー

expeditivoの使用傾向

傾向

用語«EXPEDITIVO»の使用傾向

expeditivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expeditivo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、expeditivoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXPEDITIVO»の引用

expeditivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Addison
Nada tan esencial en los negocios como ser expeditivo.

«EXPEDITIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexpeditivoの使いかたを見つけましょう。expeditivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnoarqueología de la Prehistoria: más allá de la Analogía
Para el lítico, los conceptos de «curated» y «expeditivo» han sido y continúan siendo usados como la manera más común para examinar a nivel teórico, las diferentes tecnologías líticas, pese a que su significado cambia según el autor ( Nash ...
‎2006
2
Todo el tiempo del mundo
Que puede servírtela como un cocinero expeditivo: grasienta y en un plato sucio; pero en el acto, y caliente. Y de eso trata esta canción. Esso Texaco Gulf y Shell / De camino al infierno las vas a ver / Párate en la cafetería, eso has de saber ...
E.L. Doctorow, 2012
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Esto es verdad , en cierto modo ; sin embargo , peor ha de ser no saber nada , que saber algo ; y si lo que aquí recordemos ó expongamos alcanza á dar por el método expeditivo adoptado , por lo menos las nociones que mas falta hagan ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
4
Arqueología, restauración y conservación: la conservación y ...
expeditivo. computerizado. de. la. casa. 6. del. Sector. IV,. 1 . Consideraciones preliminares sobre el cálculo estructural DE LAS CIMENTACIONES ETRUSCAS E HIPÓTESIS DE PROTECCIÓN DE LOS HALLAZGOS Para efectuar los ...
Luisa Masetti Bitelli, 2002
5
Epigramática
Expedito, expeditivo y "expeditar". ... al adjetivo expedito, ta, que significa: " Desembarazado, libre de todo estorbo; pronto a obrar"; y de expedito, se formaron el adverbio expeditamente, y el adjetivo expeditivo, a saber: "Que tiene facilidad en ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
6
Escritoras rusas
Aquellos problemas acarreaban la inevitable observación de que era demasiado expeditivo cuando cumplía con sus obligaciones viriles. ¿Qué significa « expeditivo»? Sólo Dios lo sabe, porque en ese caso son posibles todo tipo de ...
Carme Freixa, 1997
7
Construyamos un futuro sostenible
El terrorismo, en definitiva, como recoge el diccionario de la lengua española, es un «método expeditivo de justicia revolucionaria y contrarrevolucionaria». Quienes lo practican sienten que están haciendo justicia, que están impulsando o ...
Amparo Vilches, Daniel Gil, 2003
8
Otra voz, otras razones: estudios ofrecidos al Profesor Dr. ...
Una posibilidad, desde luego, es desentenderse del debate negando su relevancia filosófica y manteniéndolo en el preciso terreno técnico en el que surge. Un filósofo expeditivo podría verse tentado de zanjar la cuestión de un simple ...
‎2001
9
Curso de economía política: (507 p.)
Pero esta urjencia es casi siempre imajinaria, i, por otra parte, no es tan cierto, como se supone, que el empréstito sea mas expeditivo que el impuesto. Lo que hay de real, es que los gobiernos temen menos proponer un empréstito que exijir ...
Álvaro Flórez Estrada, 1835
10
Curso de economía política
Pero esta urjencia es casi siempre imajinaria, i, por otra parte, no es tan cierto, como se supone, que el empréstito sea mas expeditivo que el impuesto. Lo que hay de real, es que los gobiernos temen menos proponer un empréstito que exijir ...
Alvaro Flórez Estrada, Salvador Almenar, 1835

用語«EXPEDITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpeditivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuatro partidos para definir la plantilla
... que gustó el jueves, dejando constancia de su salida de balón y su carácter expeditivo a la hora de cortar, aunque seguramente los atacantes italianos le van ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
2
La Libertad: Parlamentarios liberteños integrarán la nueva Mesa ...
EXPEDITIVO”. A su turno, el aprista Elías Rodríguez saludó a sus colegas de bancada por haberlo elegido como su representante para formar la Mesa ... «Diario Correo, 7月 16»
3
Un cura muy expeditivo
NO cabe la menor duda: el párroco de Xestoso es mucho más contundente que el alcalde Pontevedra. Lores se limitó a declarar persona non grata al ... «Diario de Ferrol, 7月 16»
4
José Rodríguez, un central expeditivo, al Extremadura
Buscaba el cuadro azulgrana un zaguero expeditivo, contundente y rápido al corte, justo las características de un futbolista que ya pisó tierra extremeña hace ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
5
Para viajeros de élite
... la Administración de Seguridad del Transporte –TSA por sus siglas en inglés-, aunque no califiquen para el programa expeditivo de seguridad del gobierno. «El Financiero, 6月 16»
6
Una de las revelaciones de la Copa América, en la órbita blanquiazul
Expeditivo, con posibilidad de jugar a perfil cambiado y de gran condición física, el lateral de 26 años (que también puede ejercer de central) se erigió como ... «eldorsal.com, 6月 16»
7
Pedro Sánchez: «Me he tomado alguna cerveza con Susana Díaz y ...
Sánchez despacha el asunto expeditivo, dejando claro con su lacónica respuesta que no debe seguir por este terreno: «Sí, todo bien y gracias». ¿Pasa la ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
8
Djokovic expeditivo hacia segunda ronda de Roland Garros
Djokovic expeditivo hacia segunda ronda de Roland Garros El número uno del mundo, que busca conquistar el único Grand Slam que falta en sus vitrinas, ... «El Mostrador, 5月 16»
9
Los vaqueros toman la ciudad
El expeditivo Overnight sirvió para abrir boca a las 12.30 en punto, y títulos como Happy Again retratan el estado de ánimo de un grupo que no se conforma con ... «EL PAÍS, 5月 16»
10
Poder Judicial sentenció unos 10 000 casos de flagrancia
En dicho lugar sostuvo que la aplicación del nuevo código constituye un gran avance en el objetivo de hacer más expeditivo el servicio de impartir justicia y ... «Diario Correo, 5月 16»

EXPEDITIVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Expeditivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/expeditivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA