アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"explicadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXPLICADORAの語源

La palabra explicadora procede del latín explicātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXPLICADORAの発音

ex · pli · ca · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLICADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPLICADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«explicadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexplicadoraの定義

辞書の説明の定義は何かを説明するか説明する。 En el diccionario castellano explicadora significa que explica o comenta algo.

スペイン語辞典で«explicadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPLICADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

EXPLICADORAのように始まるスペイン語の単語

expletiva
expletivo
explicable
explicablemente
explicación
explicaderas
explicador
explicar
explicativa
explicativo
éxplicit
explícita
explicitación
explícitamente
explicitar
explícito
explicitud
explicotear
explicoteo
explique

EXPLICADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるexplicadoraの類義語と反意語

同義語

«explicadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLICADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explicadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexplicadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«explicadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

explicadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

explicadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Explainer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

explicadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

explicadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

explicadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

explicadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

explicadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

explicadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

explicadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

explicadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

explicadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

explicadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

explicadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

explicadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

explicadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

explicadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

explicadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

explicadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

explicadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

explicadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

explicadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

explicadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

explicadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

explicadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

explicadora
5百万人のスピーカー

explicadoraの使用傾向

傾向

用語«EXPLICADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«explicadora»の使用頻度を示しています。
explicadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explicadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPLICADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«explicadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«explicadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、explicadoraに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLICADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexplicadoraの使いかたを見つけましょう。explicadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stasiland: Historias tras el muro de Berlín
... tenían que contrastar los nombres de todos los nuevos empleados con la Stasi . Se le estaban acabando las opciones. Decidió apuntarse a un curso nocturno para obtener un título de Stadtbilderklürerin («explicadora de callejero»).
Anna Funder, 2012
2
Psicologia Y Problematica Social
... papel está jugando la ciencia en tanto que explicadora de la realidad o, más bien, en tanto que explicadora de la reconstrucción social de lo real? . Ahora leemos a Moles o a ...
‎1996
3
Manual de Cirugia Ortopedica Y Traumatologia / Manual of ...
Variable explicadora-* 2 categorías Cualitativa > 2 categorías Variable explicadora 4. Independientes Pareadas Independientes Pareadas Cuantitativa t Student t Student pareada Anova, GLM Anova, GLM Anova medie rep, GLM Anova, ...
Secot (COR), SECOT Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
4
Obra completa: Narrativa breve
a pesar de ser por completo profano, todo me resultaba perfectamente claro, era muy sencillo, como repetía la explicadora, era una simple acumulación de energía. Había bastado amputar el cuerpo para regular infinitesimalmente la ...
Rosa Chacel, 2004
5
Sintaxis funcional básica del español: estratos, propiedades ...
Consecuentes con lo anterior sólo podemos afirmar que una palabra resultante de hipotaxis, si no se especifica la relación sintagmática mediante una preposición, es delimitadora explicadora, y si se especifica, es especializadora o  ...
Manuel Martín Cid, 1998
6
Obras d[e] don Luys Carrillo y Sotomayor ..
A aquef- ta(como cuenta Aíanafias en el primero li~ bro de Europa} bi^o Prince fade los carros. Satisflzimos, entiendo, a los defeos de Pa* p'uiio. Dexemospues las hiílorias.vamosa laspalabras,fe£runAriftotcles,explicadora$ de los conceptos.
Luis Carrillo y Sotomayor, Alonso Carrillo, 1613
7
Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a Pedro el ...
Capitols liurats an Guillermo de So sobre la creencia per lo senyor Rey a ell comesa explicadora de part del senyor al comte de Foix. Primerament lo dit G° de So de p art del dit senyor Rey al dit comte de Foix com laltre jorn enla vila de ...
Ángeles Masiá de Ros, 1994
8
Un pensamiento finito
... una razón causante (explicadora, fundadora).* Se trata del ser-cosa en cuanto tal, del ser-alguna-cosa y del ser-esta-cosa (de la Jedies- heit, como dice Heidegger,10 o de una ecceiclad, formada sobre ucce, «he aquí», o de la haecceitas ...
Jean-Luc Nancy, 2002
9
Obras completas
ROSA.- Y qué pasa, que tengo yo la culpa Jorge... JORGE.- Quiero saber tu parecer... ROSA.- Yo sólo soy una mera explicadora de las obras. El arte contemporáneo se explica fatal. Decir contemporáneo, yo siempre miro por si alguien saca ...
Manuel Martínez Mediero, 2002
10
Trece
Y la ciencia, que es la ciencia material y sapientísima, que no yerra nunca, que es perfecta, didáctica, explicadora, racional, avanzada, siniestra, no analiza esa huida o ese suicidio y a tantos muertos justifica y no recuerda. Que las gentes de  ...
Juan JosÉ De DueÑas, 2006

用語«EXPLICADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexplicadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Ayuntamiento de Paterna crea un Registro de Viviendas ...
“Este Registro permitirá un mejor conocimiento de la oferta de viviendas de propiedad municipal que hay en Paterna”, ha explicadora la regidora, al mismo ... «Paterna Ahora, 5月 16»
2
The Green Cherry: a loja vintage em que tudo é novo
... psicologia clínica, já tinha sido explicadora de crianças com dificuldades de aprendizagem. Mas ambos queriam "sair desse cinzento" que a rotina lhes trazia. «NiT New in Town, 4月 16»
3
Cecilia Muñoz mira al futuro
En los tres años que siguieron, Muñoz se vio obligada a repetir ese papel de “explicadora en jefe”. Y hace unas semanas, en septiembre, sentada en una sala ... «El Tiempo Latino, 10月 15»
4
Carlos Pellas y Piero Coen entre los 10 más influyentes: Forbes
... y les aplauden sus estrategias de inversión, de igual forma la diversificación de sus productos y servicios, señala la entrada inicial y explicadora del párrafo. «lajornadanet, 4月 15»
5
Investigada fraude com exames
... entregavam os testes para serem fotocopiados, mas as funcionárias tiravam cópias a mais, que entregavam aos pais de alunos e a uma explicadora. «Correio da Manhã, 1月 15»
6
Zeinal Bava: Não pedimos desculpas por ter ambição
É tão determinado que, para não ficar atrás na língua inglesa, recorre a uma explicadora particular antes de entrar na escola. Aos 14 anos, já estava a estudar ... «Público.pt, 6月 14»
7
La igualdad de las inteligencias
Al contrario, “esta incapacidad es la ficción que estructura la concepción explicadora del mundo. El explicador es el que necesita del incapaz y no al revés”. «Rebelión, 2月 14»
8
Un mensaje tallado en piedra desde el infinito
Hubo, hay una relación intensa y explicadora entre este mensaje y la pasión literaria de Borges: el coraje y lo que significó en su vida todo el aprendizaje del ... «Clarín.com, 12月 11»
9
Ensinar a “pescar” em vez de dar o “peixe”
António, fizeste tão bem em casa e agora não consegues? Explica lá como fizeste em casa. - Foi a explicadora que me disse como era. - E não ficaste a saber? «Educare, 12月 11»
10
Na mesma favela, outro mundo, mais desenvolvido, é possível
Assim, a alfabetização ali torna-se, mais do que um desafio, um negócio. É comum placas improvisadas com o anúncio ¿Explicadora¿ nas fachadas das casas. «Terra Brasil, 3月 10»

EXPLICADORAの画像

explicadora

参照
« EDUCALINGO. Explicadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/explicadora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z