アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"explicitar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXPLICITARの発音

ex · pli · ci · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLICITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPLICITARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«explicitar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexplicitarの定義

スペイン語の辞書では、明示的に何かを明示することを意味します。 En el diccionario castellano explicitar significa hacer explícito algo.

スペイン語辞典で«explicitar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞EXPLICITARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo explicito
explicitas / explicitás
él explicita
nos. explicitamos
vos. explicitáis / explicitan
ellos explicitan
Pretérito imperfecto
yo explicitaba
explicitabas
él explicitaba
nos. explicitábamos
vos. explicitabais / explicitaban
ellos explicitaban
Pret. perfecto simple
yo explicité
explicitaste
él explicitó
nos. explicitamos
vos. explicitasteis / explicitaron
ellos explicitaron
Futuro simple
yo explicitaré
explicitarás
él explicitará
nos. explicitaremos
vos. explicitaréis / explicitarán
ellos explicitarán
Condicional simple
yo explicitaría
explicitarías
él explicitaría
nos. explicitaríamos
vos. explicitaríais / explicitarían
ellos explicitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he explicitado
has explicitado
él ha explicitado
nos. hemos explicitado
vos. habéis explicitado
ellos han explicitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había explicitado
habías explicitado
él había explicitado
nos. habíamos explicitado
vos. habíais explicitado
ellos habían explicitado
Pretérito Anterior
yo hube explicitado
hubiste explicitado
él hubo explicitado
nos. hubimos explicitado
vos. hubisteis explicitado
ellos hubieron explicitado
Futuro perfecto
yo habré explicitado
habrás explicitado
él habrá explicitado
nos. habremos explicitado
vos. habréis explicitado
ellos habrán explicitado
Condicional Perfecto
yo habría explicitado
habrías explicitado
él habría explicitado
nos. habríamos explicitado
vos. habríais explicitado
ellos habrían explicitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo explicite
explicites
él explicite
nos. explicitemos
vos. explicitéis / expliciten
ellos expliciten
Pretérito imperfecto
yo explicitara o explicitase
explicitaras o explicitases
él explicitara o explicitase
nos. explicitáramos o explicitásemos
vos. explicitarais o explicitaseis / explicitaran o explicitasen
ellos explicitaran o explicitasen
Futuro simple
yo explicitare
explicitares
él explicitare
nos. explicitáremos
vos. explicitareis / explicitaren
ellos explicitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube explicitado
hubiste explicitado
él hubo explicitado
nos. hubimos explicitado
vos. hubisteis explicitado
ellos hubieron explicitado
Futuro Perfecto
yo habré explicitado
habrás explicitado
él habrá explicitado
nos. habremos explicitado
vos. habréis explicitado
ellos habrán explicitado
Condicional perfecto
yo habría explicitado
habrías explicitado
él habría explicitado
nos. habríamos explicitado
vos. habríais explicitado
ellos habrían explicitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
explicita (tú) / explicitá (vos)
explicitad (vosotros) / expliciten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
explicitar
Participio
explicitado
Gerundio
explicitando

EXPLICITARと韻を踏むスペイン語の単語


capacitar
ca·pa·ci·tar
citar
ci·tar
concitar
con·ci·tar
discapacitar
dis·ca·pa·ci·tar
ejercitar
e·jer·ci·tar
encitar
en·ci·tar
excitar
ex·ci·tar
fagocitar
fa·go·ci·tar
felicitar
fe·li·ci·tar
incapacitar
in·ca·pa·ci·tar
incitar
in·ci·tar
licitar
li·ci·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
recapacitar
re·ca·pa·ci·tar
recitar
re·ci·tar
resucitar
re·su·ci·tar
sobreexcitar
so·bre·ex·ci·tar
sobrexcitar
so·brex·ci·tar
solicitar
so·li·ci·tar
suscitar
sus·ci·tar

EXPLICITARのように始まるスペイン語の単語

explicable
explicablemente
explicación
explicaderas
explicador
explicadora
explicar
explicativa
explicativo
éxplicit
explícita
explicitación
explícitamente
explícito
explicitud
explicotear
explicoteo
explique
explorable
exploración

EXPLICITARのように終わるスペイン語の単語

acreditar
afeitar
crascitar
crocitar
croscitar
depositar
editar
evitar
facilitar
gritar
guitar
habilitar
imitar
invitar
limitar
militar
necesitar
quitar
tramitar
visitar

スペイン語の同義語辞典にあるexplicitarの類義語と反意語

同義語

«explicitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLICITARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explicitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexplicitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«explicitar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

明确的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

explicitar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To make explicit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुखर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صريح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

явный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

explícito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

explicite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yang jelas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

explizit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

明示的な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

명백한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

minh bạch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esplicito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyraźny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

явний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

explicit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαφής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eksplisiete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

explicit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eksplisitt
5百万人のスピーカー

explicitarの使用傾向

傾向

用語«EXPLICITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«explicitar»の使用頻度を示しています。
explicitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explicitar»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPLICITAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«explicitar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«explicitar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、explicitarに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLICITAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexplicitarの使いかたを見つけましょう。explicitarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevas formas de pensar la enseñanza y el aprendizaje: las ...
plicitar, mientras que los más profundos, los principios que articulan las teorías implícitas, son los más difíciles de explicitar. Es relativamente fácil tomar conciencia o explicitar lo que hacemos (de hecho, ¡cuántas sorpresas nos llevamos ...
‎2006
2
Humana mente: el mundo, la conciencia y la carne
En cambio, las tareas directas (memoria explícita) requieren explicitar una actitud proposicional, recordar qué información fue presentada antes. Recordemos que los amnésicos muestran un mayor deterioro en tareas de memoria explícita ...
Juan Ignacio Pozo Municio, Juan Ignacio Pozo, 2001
3
Saúde reprodutiva na América Latina e no Caribe: temas e ...
Reconocimiento del interés gubernamental y no gubernamental de querer responder a las necesidades de las mujeres usuarias de sus servicios: necesidad de explicitar las necesidades de las mujeres; necesidad de considerar las ...
Elisabete Dória Bilac, Maria Isabel Baltar da Rocha, 1998
4
Estrategias de comprensión del discurso escrito expositivo: ...
Al formular estas preguntas, lo que se pretende es ayudar al alumno/a a explicitar procesos cognitivos más específicos. En las respuestas, que han sido dadas, podemos comprobar que las expresiones empleadas las podemos categorizar ...
José Escoriza Nieto, 2006
5
Reforma y modernización del Estado: experiencias y desafíos
Este estaba destinado a explicitar las principales metas anuales de cada ministerio, repartición y servicio público, con el fin de evaluar su coherencia con las prioridades programáticas del gobierno, así como orientar estratégicamente la ...
‎2002
6
Útiles básicos de cálculo numérico
obteniendo primeramente la factorización A = LDLT con L triangular inferior con unos en la diagonal y D diagonal. b) Explicitar la factorización de Cholesky de A. 9 Resolver el siguiente sistema por el método de Cholesky: l.OOxi + 0.42x2 + ...
Anton Aubanell, Antoni Benseny, Amadeu Delshams, 1993
7
La construcción cultural del cuerpo: un estudio etnográfico ...
Para ir esbozando con mayor claridad este planteamiento utilizaremos la propuesta que nos hacen Goetz y Lecompte (1988: 58) cuando enumeran siete fases en el proceso de la investigación e invitan a los investigadores a explicitar todo lo ...
Ma Esther Prados Megías, 2003
8
Diez nuevas competencias para enseñar: Invitación al viaje
Por lo tanto, se puede calcular que los profesores capaces de explicitar y analizar sus práctica sacarán más partido de las nuevas modalidades de formación continua. Sin embargo, esto debe permanecer como beneficio secundario.
Philippe Perrenoud, 2004
9
Cómo evitar el fracaso escolar en secundaria: recursos
En este caso debemos intentar ajustarías y explicitar los límites con que contamos y nuestras posibilidades reales. Obtención de informaciones No hay que seguir un orden preestablecido, aunque nos ayudará disponer de éste internamente ...
Miquel Castillo i Carbonell, Gemma Clapés, 2006
10
Autonomía moral, participación democrática y cuidado del otro
¿Qué quiere decir enseñar ética? Es necesario, pues, explicitar qué entendemos por educación ética y ciudadana. Tomar decisiones tanto con relación a la producción del conocimiento ético y ciudadano, como tomar posición con relación a ...
Carlos A. Cullen, 2004

用語«EXPLICITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexplicitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Papa crea comisión para estudiar el papel de las diaconisas en ...
La mujer, en la Iglesia, es más importante que los obispos y los sacerdotes; el cómo es lo que debemos intentar explicitar mejor, porque creo que falta una ... «Rome Reports, 8月 16»
2
Ted Cruz é vaiado ao não explicitar apoio a Trump
CLEVELAND, EUA (FOLHAPRESS) - O senador Ted Cruz (Texas) começou seu discurso na Convenção Nacional Republicana, nesta quarta (20), ... «Notícias do Dia Online, 7月 16»
3
Un nuevo carnaval criminal
La segunda reunía a un grupo de desconocidos intentando sobrevivir a través de la ciudad, y ésta termina de explicitar el trasfondo político que siempre ... «Página 12, 7月 16»
4
MADRID. LA ASAMBLEA APRUEBA POR UNANIMIDAD LA TOMA ...
Informó de que el objeto de esta ley es “explicitar y proteger el derecho de los pacientes a una buena atención sanitaria en el proceso final de la vida, regular ... «Te Interesa, 7月 16»
5
MADRID. EL PSOE LLEVA MAÑANA A LA ASAMBLEA UNA ...
En el artículo 1 de la proposición se indica que el objeto de esta ley es “explicitar y proteger el derecho de los pacientes a una buena atención sanitaria en el ... «Te Interesa, 7月 16»
6
MADRID. EL PSOE LLEVA A LA ASAMBLEA UNA INICIATIVA ...
En el artículo 1 de la proposición, a la que tuvo acceso Servimedia, se indica que el objeto de esta ley es “explicitar y proteger el derecho de los pacientes a ... «Te Interesa, 7月 16»
7
JxS recula y evita explicitar su desobediencia al Estado
La coalición de CDC y ERC no votará con la CUP los puntos de una moción que insta a desatender los requerimientos de la Audiencia Nacional. «El Español, 4月 16»
8
La Municipalidad denegó tres pedidos para reabrir el controvertido ...
La concejala María Eugenia Schmuck pide explicitar en una ordenanza que personas que han incumplido las normas no puedan solicitar nuevas ... «LaCapital.com.ar, 3月 16»
9
Una explícita apuesta por la Argentina
Barack Obama confirmó ayer el motivo central de su visita: explicitar, en público y en privado, el respaldo de su país al cambio de políticas que se ha verificado ... «LA NACION, 3月 16»
10
La CUP xoca amb JxSí per la crida a refermar i explicitar la ruptura
651x366 El pròxim ple pot fer emergir al Parlament les diferències -aquest cop en l'eix nacional- entre les formacions de Carles Puigdemont i d'Anna Gabriel. «ARA, 3月 16»

EXPLICITARの画像

explicitar

参照
« EDUCALINGO. Explicitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/explicitar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z