スペイン語の動詞EXTRAVASARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me extravaso
tú te extravasas / te extravasás
él se extravasa
nos. nos extravasamos
vos. os extravasáis / se extravasan
ellos se extravasan
Pretérito imperfecto
yo me extravasaba
tú te extravasabas
él se extravasaba
nos. nos extravasábamos
vos. os extravasabais / se extravasaban
ellos se extravasaban
Pret. perfecto simple
yo me extravasé
tú te extravasaste
él se extravasó
nos. nos extravasamos
vos. os extravasasteis / se extravasaron
ellos se extravasaron
Futuro simple
yo me extravasaré
tú te extravasarás
él se extravasará
nos. nos extravasaremos
vos. os extravasaréis / se extravasarán
ellos se extravasarán
Condicional simple
yo me extravasaría
tú te extravasarías
él se extravasaría
nos. nos extravasaríamos
vos. os extravasaríais / se extravasarían
ellos se extravasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he extravasado
tú te has extravasado
él se ha extravasado
nos. nos hemos extravasado
vos. os habéis extravasado
ellos se han extravasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había extravasado
tú te habías extravasado
él se había extravasado
nos. nos habíamos extravasado
vos. os habíais extravasado
ellos se habían extravasado
Pretérito Anterior
yo me hube extravasado
tú te hubiste extravasado
él se hubo extravasado
nos. nos hubimos extravasado
vos. os hubisteis extravasado
ellos se hubieron extravasado
Futuro perfecto
yo me habré extravasado
tú te habrás extravasado
él se habrá extravasado
nos. nos habremos extravasado
vos. os habréis extravasado
ellos se habrán extravasado
Condicional Perfecto
yo me habría extravasado
tú te habrías extravasado
él se habría extravasado
nos. nos habríamos extravasado
vos. os habríais extravasado
ellos se habrían extravasado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me extravase
tú te extravases
él se extravase
nos. nos extravasemos
vos. os extravaséis / se extravasen
ellos se extravasen
Pretérito imperfecto
yo me extravasara o me extravasase
tú te extravasaras o te extravasases
él se extravasara o se extravasase
nos. nos extravasáramos o nos extravasásemos
vos. os extravasarais u os extravasaseis / se extravasaran o se extravasasen
ellos se extravasaran o se extravasasen
Futuro simple
yo me extravasare
tú te extravasares
él se extravasare
nos. nos extravasáremos
vos. os extravasareis / se extravasaren
ellos se extravasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube extravasado
tú te hubiste extravasado
él se hubo extravasado
nos. nos hubimos extravasado
vos. os hubisteis extravasado
ellos se hubieron extravasado
Futuro Perfecto
yo me habré extravasado
tú te habrás extravasado
él se habrá extravasado
nos. nos habremos extravasado
vos. os habréis extravasado
ellos se habrán extravasado
Condicional perfecto
yo me habría extravasado
tú te habrías extravasado
él se habría extravasado
nos. nos habríamos extravasado
vos. os habríais extravasado
ellos se habrían extravasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
extravásate (tú) / extravasate (vos)
extravasaos (vosotros) / extravásense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
extravasándome, extravasándote, etc.
«EXTRAVASAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
extravasarの使いかたを見つけましょう。
extravasarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
(Palacios, Juicio, 32 apud Seco et al., 1999) Portugués extravasar TD Acepción 1
- Transbordar ou fazer transbordar (um líquido). 2- Derramar, sair ou fazer sair
dos limites, do espaço ou dos canais naturais. TD Ejemplo PIN Acepción 1- ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
extravasar(se). intr. / prnl. || Salirse la sangre o algún otro líquido del vaso o
conducto que lo contiene. Netter Sistema reproductor 2006, 35: La descripción
anatómica de las regiones genitales pone de ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
(extravasar). Exudar o pasar fuera de un vaso a los tejidos. 2. (extravasado), m.
Extravasación; sufusión; la sustancia así exudada. extravasation (extravasación),
f. 1. Acción y efecto de extravasar. 2. Extravasado. extravascular (extravascular).
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
... quelquefois dans l'intérieur même des plantes. La gomme , la résine, la manue
, découlent des arbres par extravasalion. Extravaaado. da. part. pas. du v.
extravasar. Exlravasé , e, Extravasar, v. a. èkstravasiar. Extravaser ; faire sortir le
sang, ...
5
Léxico de la construcción
... todos los conocidos, de la segunda variable. *EXTRASUAVE. Acero
extrasuave. EXTRAVASACIÓN. Acción y efecto de extravasar o extravasarse. *
EXTRAVASAR. Trasvasar. Aplícase, sobre todo, hablando de embalses.
EXTRAVASARSE.
6
Codigo administrativo 2008
Pero el Régimen Local, para cumplir su función de garantía de la autonomía e
incluso su cometido específico en cuanto norma institucional de la
Administración local, precisa extravasar lo puramente organizativo y de
funcionamiento para ...
Luciano Parejo Alfonso, 2008
7
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
La razon porque se forma- mas en los pechos que otras partes es , que como
aquellos estan llenos de glándulas , de vasos linfáticos y sanguíneos , la menior
contusion , compresion ó pr- cadura puede hacer extravasar. estos líquidos ,i
que ...
8
Fragmentos de Emocoes. Fragmentos de Emociones.
Entre reflexão, saiu-me da alma o clamor: Ah! se eu pudesse chorar nesse
momento, Extravasar a mágoa e a dor que me amarguram. Ah! se um só lastimar
Pudesse revelar o que me vai na alma. Nós brasileiros degustamos liberdade ...
9
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VI
572 de la misma), pero en caso alguno puede dar fe el funcionario indicado, so
pena de extravasar el ámbito competencial normativamente reconocido al
mismo, de actividades policiales no verificadas por expresa delegación judicial.
4.
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
10
Análisis del balance de nacimientos y defunciones a escala ...
... y núcleo poblacional del Centro de la Cuenca. En este último caso, el contorno
delimitado por los municipios con edades medianas comparativamente más
bajas, parece extravasar los límites del núcleo poblacional, integrando además
el ...
Guillermo Ramírez Estévez, 200
用語«EXTRAVASAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
extravasarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Alguém disse a Evra que Higuaín ia para a Juventus e ele não ...
e vai de extravasar a alegria de uma forma peculiar! O divertido vídeo foi divulgado pelo jogador francês nas redes sociais com uma mensagem de boas-vindas ... «Record, 7月 16»
Após extravasar em gol, Calleri faz homenagem a amigo falecido
O gol marcado por Jonathan Calleri na vitória do São Paulo por 2 a 0 contra o Vitória, na última quarta-feira (15), no Morumbi, pela oitava rodada do ... «RedeTV!, 6月 16»
Pavulagem faz últimos preparativos antes dos arrastões juninos em ...
Isso aqui é uma maneira de extravasar a tua alegria e se livrar do estresse do dia-a-dia", afirma. Com apenas 12 anos, Matheus Felipe é veterano no Arraial e ... «Globo.com, 6月 16»
Terapeuta da família saudita ensina em vídeo como bater em mulher
No tutorial, Khaled Al-Saqaby afirma que o objetivo das surras é disciplinar a mulher, e não é extravasar a raiva. Segundo ele, “as condições islâmicas ... «Opinião e Notícia, 5月 16»
Hora de extravasar. Dirija um carro acoplado a uma bola de ...
Hora de extravasar. Dirija um carro acoplado a uma bola de demolição em "Flail Rider". 04 de abril de 2016 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, 4月 16»
Gral extravasa na comemoração: "Visto a camisa e me transformo"
Só queria extravasar a alegria e ele queria me abraçar. Pedi para o Araújo me soltar ele me agarrou o pescoço. E sou assim, visto a camisa e me transformo ... «Globo.com, 2月 16»
Carnaval de São Luís exercita a criatividade dos foliões
Em São Luís, o carnaval não é só um momento para extravasar as emoções, mas também, uma ótima oportunidade de mostrar a criatividade dos foliões na ... «Globo.com, 2月 16»
Chuva faz córrego extravasar sobre SP-300 em Cafelândia, SP
O nível do córrego Saltinho, entre Cafelândia e Guarantã, subiu bastante nesta terça-feira (12) com a chuva volumosa e persistente que caiu em municípios do ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 1月 16»
Pedro Gomes: «Acho que isto está a extravasar»
Pedro Gomes, antigo jogador do Sporting, comentou esta quinta-feira a recente troca de palavras entre Jorge Jesus e Rui Vitória à margem da apresentação do ... «Record, 1月 16»
Com novo DVD, Banda Eva dribla crise e aposta no Carnaval de 2016
Acho que o Carnaval pode ser uma fuga para extravasar neste atual momento que vivemos", opina o tecladista Marcelinho Oliveira, em entrevista ao UOL na ... «UOL, 12月 15»
