アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exultación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXULTACIÓNの語源

La palabra exultación procede del latín exsultatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXULTACIÓNの発音

e · xul · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXULTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXULTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exultación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexultaciónの定義

辞書の歓声の定義は、歓声の行為と効果です。 En el diccionario castellano exultación significa acción y efecto de exultar.

スペイン語辞典で«exultación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXULTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EXULTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

extrovertido
extrudir
extruir
extrusión
extrusor
extrusora
exturbar
exuberancia
exuberante
exuberar
exudación
exudado
exudar
exudativo
exulceración
exulcerar
exultante
exultar
exutorio
exvoto

EXULTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるexultaciónの類義語と反意語

同義語

«exultación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXULTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exultaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexultaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exultación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大喜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exultación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

exultation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उमंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ابتهاج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ликование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exultação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উল্লাস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exultation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kegirangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jubel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

快哉
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

환희
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

exultation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự mừng vui
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

களிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अत्यानंद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sevinç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esultanza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uniesienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тріумфування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bucurie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγαλλίαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gejubel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jubel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jubel
5百万人のスピーカー

exultaciónの使用傾向

傾向

用語«EXULTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«exultación»の使用頻度を示しています。
exultaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exultación»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXULTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exultación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exultación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exultaciónに関するニュースでの使用例

例え

«EXULTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexultaciónの使いかたを見つけましょう。exultaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dios y el mal
la libertad de espontaneidad es una conquista muy ardua, la libertad divina es esencialmente libertad de espontaneidad, de independencia y de exultación, puesto que en Él se identifican misteriosamente libertad y necesidad: en ...
Vittorio Possenti, 1997
2
Introducción a la teología de los siglos II y III
Según oráculo de Cristo, Abrahán deseó ver Su día, lo vió y se alegró. Ireneo otorga dos valores a la visión y exultación: a) en el propio Abrahán, b) en su descendencia. No solamente Abrahán. Su descendencia — prolongación de Abrahán ...
Antonio Orbe, 1987
3
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
Entonces pensé: "La exultación ha surgido en mí... [se repite lo mismo]... Anuruddha, al igual que un hombre que fuera en busca del acceso a un tesoro oculto y encontrara cinco entradas a la vez, a causa de ello surgiría en él la exultación...
Amadeo Solé-Leris, 2012
4
Un Tesoro Escondido
Como un don especial del Espíritu Santo, al igual que Jesús, podemos experimentar desde lo más íntimo de su ser la exultación en el Espíritu Santo. Es la alegría que brota como fruto del encuentro personal con Jesucristo. La exultación en ...
Quiroga Melo, Serafín.
5
Año evangelico, panegyrico y moral: en que se contienen 70 ...
Maria tiene movimientos de exultación , pero es en el efpiritu , que celebra la fallid. Y ]uan : Exultavit in Dtmina, & dclecJabitur faper falutari fuo. Exultavit in gaudio infsns. No. lolarncntc mueftra la exultación del efpititu,fi- 00 también del cuerpo ...
Tomás Madalena ((O.P.)), 1735
6
Fiestas gordas del vino y el tocino
EXULTACIÓN DE LA PATA, EXULTACIÓN DE LA PATATA Tranfixa del dedo gordo de la pata, delicadamente turulata, colgada dulcemente de la torta morrocotuda, la PRINCESA de las melancolías sigue absorta en la pata peluda. MADRE ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
7
En oración con María, la madre de Jesús
En este encuentro todo es exultación en el Espíritu Santo. Toda oración de alabanza y de bendición brota de lo más profundo del corazón, bajo la acción del Espíritu Santo. En aquel momento, se llenó de gozo Jesús en el Espíritu Santo, ...
Jean Lafrance, 1985
8
Semiótica del discurso publicitario: del signo a la imagen
Estas tres fases planteadas por González Martín i¡)f)í>: 2oo-224) remiten, a su \ ez„ a la teoría publicitaria de Peninou (1072: 11) en la (|uo el objeto publicitado pasaba por cuatro etapas: En la teoría de Péninou, la exultación se define como  ...
Sonia Madrid Cánovas, 2005
9
El canto del peregrino: hacia una poética del exilio
Seguir en su búsqueda de raíces, esta vez etimológicas, y encontrarnos con exultar y exultación, que en latín es lanzamiento, destierro, pero también trasportarse de gozo. Y bien, exultación es casi una dimensión mística de alegría .
Angelina Muñiz-Huberman, 1999
10
Apolo y Los Centauros
Había esperado, de mi encuentro amoroso con Olga, la misma exultación pueril a que mis encuentros etílicos con Javier daban lugar. ¿Por qué no había exultación pueril en el recuerdo de mi boca apresando los gruesos pezones de Olga?
Raquel Mor?n, Raquel Morán, 2007

用語«EXULTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexultaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'La Costa Daurada me enamora'
... dio la bienvenida al público y autoridades en un momento en el que «Salou se convierte también en un gran escenario de la fiesta, la exultación y la plenitud, ... «Diari de Tarragona, 8月 16»
2
Nación empieza a devolver la plata
240 millones de pesos implican la primera cuota de la devolución de los fondos. Para el gobierno provincial, el dinero, si bien no es una cifra para la exultación, ... «La Mañana de Neuquén, 8月 16»
3
[Opinión] Colombia: la mejor receta para no beber un café amargo
... embargado por la emoción y agobiado por el cansancio mental, Reinaldo Rueda, el técnico de Atlético Nacional, eludió la exultación y optó por la pedagogía ... «Revista Deportiva El Ágora, 7月 16»
4
Fathy Sulbarán: “Busco una transformación del espacio donde canto”
Es que su voz suena a contagio, es un acuerdo, es exultación. El fracaso baja la voz cuando pasa ante ella y si la nombran, uno sabe que en la mente de los ... «Noticia al Dia, 7月 16»
5
Santa Cruz de la Sierra - Jueves, 11 de Agosto de 2016
... después de felicitar a Bolivia, que esto se debe al liderazgo del presidente Evo Morales”, sostuvo en tono de exultación en declaraciones telefónicas a la ABI. «El Mundo, 6月 16»
6
El muerto -Por Jorge Luis Borges
En la cabecera de la mesa, Otálora, borracho, erige exultación sobre exultación, júbilo sobre júbilo; esa torre de vértigo es un símbolo de su irresistible destino. «emeequis, 6月 16»
7
Borges: el escritor juega con la idea del “destino”
Otálora borracho erige exultación tras exultación. Bandeira taciturno deja que transcurra la noche entre gritos y bebida, y cuando suenan las campanas se ... «El Litoral, 6月 16»
8
¿Qué puedes esperar en el cine este verano?
Uno tiene un menor sentido de exultación cuando (a las películas) les va bien y un mayor sentido de alivio porque las apuestas ahora son tan grandes". «hoylosangeles, 5月 16»
9
Originalidad y oportunidad compiten en el cine este verano
Uno tiene un menor sentido de exultación cuando (a las películas) les va bien y un mayor sentido de alivio porque las apuestas ahora son tan grandes”. «Vivelo Hoy, 4月 16»
10
El arreglo de las calles
La exultación de gozo es aun mayor, cuando el Plan Nacional de Asfaltado del Ministerio de Obras Publicas, dispuesto por el presidente Danilo Medina y ... «Hoy Digital, 4月 16»

EXULTACIÓNの画像

exultación

参照
« EDUCALINGO. Exultación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exultacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z