アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exudado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXUDADOの語源

La palabra exudado procede del participio de exudar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXUDADOの発音

e · xu · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXUDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXUDADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exudado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

滲出した

Exudado

医学において、滲出液は、生物の組織または腔の間質に沈着する炎症過程における血管外遊出要素のセットである。 それは、より豊富なタンパク質と細胞によって浸透されたものとは異なる浮腫を引き起こす。 主な要素によれば、滲出液の激しい滲出液が見られる▪繊維質滲出液▪滲出液の膿汁▪出血性滲出液▪咽頭滲出液... En medicina un exudado es el conjunto de elementos extravasados en el proceso inflamatorio, que se depositan en el intersticio de los tejidos o cavidades del organismo. Provoca el edema, diferenciándose del transudado por la mayor riqueza de proteínas y células. Según el elemento predominante, se habla de ▪ Exudado seroso ▪ Exudado fibrinoso ▪ Exudado purulento ▪ Exudado hemorrágico ▪ Exudado faríngeo...

スペイン語辞典でのexudadoの定義

辞書の滲出液の定義は、通常、炎症における血液の溢出による浸出の産物である。 En el diccionario castellano exudado significa producto de la exudación, generalmente por extravasación de la sangre en las inflamaciones.
スペイン語辞典で«exudado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXUDADOと韻を踏むスペイン語の単語


acordado
a·cor·da·do
ataudado
a·tau·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bordado
bor·da·do
candado
can·da·do
caudado
cau·da·do
condado
con·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
demandado
de·man·da·do
escudado
es·cu·da·do
guardado
guar·da·do
mandado
man·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
rodado
ro·da·do
soldado
sol·da·do
trasudado
tra·su·da·do

EXUDADOのように始まるスペイン語の単語

extrovertido
extrudir
extruir
extrusión
extrusor
extrusora
exturbar
exuberancia
exuberante
exuberar
exudación
exudar
exudativo
exulceración
exulcerar
exultación
exultante
exultar
exutorio
exvoto

EXUDADOのように終わるスペイン語の単語

abovedado
acodado
acomodado
agrandado
andado
blindado
cardado
convidado
degradado
descuidado
desenfadado
despiadado
emparedado
encomendado
hacendado
heredado
infundado
inundado
retardado
vedado

スペイン語の同義語辞典にあるexudadoの類義語と反意語

同義語

«exudado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXUDADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exudadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexudadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exudado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

渗出
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exudado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exudate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जताया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ناضح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выделенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exalava
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝরিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dégageait
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

exuded
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verströmte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

滲出
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발산
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

exuded
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

toát ra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கசியும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

exuded
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sızmış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasudava
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

exuded
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виділений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emanat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποπνέουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstralen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utsöndrade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utstrålte
5百万人のスピーカー

exudadoの使用傾向

傾向

用語«EXUDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«exudado»の使用頻度を示しています。
exudadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exudado»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXUDADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exudado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exudado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exudadoに関するニュースでの使用例

例え

«EXUDADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexudadoの使いかたを見つけましょう。exudadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de industrias de la carne
Formación de exudado Malaxado y golpeo Estas son las formas más comunes de acción mecánica utilizada en la moderna tecnología para la formación de exudados. Son esencialmente similares, pero el malaxado es más suave que el  ...
M. D. Ranken, 2003
2
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
Muestra Material Técnico Conservación Transporte Exudado faríngeo Torunda estéril con medio de transporte. Recoger exudado de de ambas amígdalas y parte posterior faringe. T.fl ambiente Exudado nasol Torunda estéril con medio de ...
Ruza F. y Col., 2003
3
Medicina interna
Es posible que esto se deba a que el primer hisopo refleja con mayor exactitud el exudado uretral mientras que con el segundo se obtiene una mayor cantidad de células uroteliales que, probablemente, contengan las partículas infecciosas  ...
William N. Kelley, 1993
4
Microbiología Clínica
C Localización Líquido vesicular, exudado faríngeo, heces Exudado faríngeo, exudado nasal Exudado faríngeo, lavado alveolar, biopsia pulmonar. Aspirado nasofaríngeo Lavado alveolar, biopsia pulmonar LC, exudado faríngeo, heces, ...
Guillem Prats, 2006
5
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
Bioquímica: La diferenciación de un trasudado de un exudado permite una primera aproximación diagnóstica. (Criterios de Light) (Tabla 7.2). La importancia de diferenciar entre un trasudado y un exudado consiste en que el trasudado no ...
‎2000
6
Higiene del medio hospitalario y limpieza de material
Exudado ótico Si existe supuración, el exudado se tomará con hisopo y se enviará a bacteriología. Si no existe salida de material exudativo al exterior, la toma se realizará por procedimientos especiales (paracentesis) en el departamento de ...
Aurora Hernando Moreno, Enrique Gutiérrez López, 2009
7
Medica del Hospital General
Variables histopatológicas Se dividieron en cinco grados, dependiendo del grado de severidad, basándose en los estudios de Ormerod y colaboradores.37 Grado l. Exudado eosinófilo escaso (sin células) en cámara anterior; retina intacta; ...
8
Cuidados intensivos pediátricos
Cualquiera de los dos mecanismos ocasiona un derrame rico en células y proteínas (exudado), en contraste con el causado por disbalance hidrostá- tico o proteico (trasudado). La distinción entre exudado y trasudado es sencilla y se basa ...
Francisco Ruza, 2003
9
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
Plantas sin exudado colorido y semillas sin arilo. Hypericum 1. Árboles. 2. Hojas gruesas y coriáceas, generalmente grandes, con la nerviación secundaria poco notoria. Árboles de tamaño variable, muchas veces epífitos o hemiepífitos, flores  ...
William Gerardo Vargas, 2002
10
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
Las inflamaciones se denominan también según el tipo de exudado producido. Aunque no es necesario que profundicemos, ya que existen muchos tipos de exudado, vale la pena decir que un exudado seroso es aquel que está formado en ...
Justin Howse, 2002

用語«EXUDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexudadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Certificado médico no es un trámite más de inscripción: Mancera
La revisión incluye biometría hemática, química sanguínea, examen general de orina, exudado faríngeo, peso y talla. Foto: Sedesa. El jefe de Gobierno ... «Noticieros Televisa, 8月 16»
2
​El uso del aire acondicionado incrementa los problemas de ...
Los principales síntomas son la sequedad, molestias faríngeas, sensación de quemazón, así como carraspeo y exudado que desencadena una tos pertinaz. «Heraldo.es, 7月 16»
3
Dr. Ramiro López Bustos: "Cualquier automedicación puede ...
... a complicaciones por la gripe A. Para determinar si hay gripe A hay que hacer un estudio del exudado de la garganta, y los resultados demoran 48 horas. «El Liberal Digital, 5月 16»
4
Allevyn® Life: apósito para un tratamiento más eficaz de heridas ...
Aporta confianza. El miedo que provoca el olor y/o fugas de exudado puede hacer que los pacientes sufran de ansiedad y que limiten sus actividades sociales. «Geriatricarea.com, 3月 16»
5
DIF nezahualcóyotl brinda ayuda servicios de laboratorio de calidad ...
El DIF además cuenta con pruebas de antígeno prostático libre, exudado faríngeo, cultivo de exudado nasal, cultivo vaginal completo, papanicolaou, ... «todotexcoco.com, 10月 15»
6
Pruebas para detectar el VPH
Se trata de un exudado vaginal (muestra de moco cervical) que se realiza en la zona genital para reconocer el tipo de VPH del que se es portador, es decir, ... «veintitantos, 9月 15»
7
La temida (e incómoda) vaginitis
"Por ello, se debe pedir exudado para saber qué especie es y qué germen porque la historia clínica que refiere la paciente en una entrevista puede ser ... «Europa Press, 5月 15»
8
Los soplones de la gripe
Su trabajo consiste en recoger muestras de los pacientes (exudado de la faringe) que envían al Centro Nacional de la Gripe que se encuentra en Valladolid, ... «Diario de León, 2月 15»
9
Otitis infantil: cuando el resfriado se complica
Se distingue entre otitis media aguda, que puede ser leve o grave, en la que existen síntomas como el dolor o la fiebre, la otitis media con exudado sin la ... «Europa Press, 10月 14»
10
Cómo prevenir el virus del papiloma humano
La presencia en vagina del VPH se detecta mediante un exudado endocervical. El proceso, que usa técnicas de PCR, detectan y tipifican el tipo de virus ... «El País.com, 6月 14»

EXUDADOの画像

exudado

参照
« EDUCALINGO. Exudado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exudado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z