アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exultation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXULTATIONの発音

exultation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXULTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXULTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«exultation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クラウドマッピング

Cartographie des nuages

雲のマッピングは、英国の著者、David Mitchell(2004年に最初に出版された)による3番目の小説です。 Cartographie des nuages est le troisième roman du Britannique David Mitchell, paru pour la première fois en 2004.

フランス語辞典でのexultationの定義

辞書の歓声の定義は、歓喜の状態です。 喜びの激しい感じ。 喜びの運送。

La définition de exultation dans le dictionnaire est état de celui qui exulte. Intense sentiment de joie. Transport de joie.

フランス語辞典で«exultation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXULTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

EXULTATIONのように始まるフランス語の単語

extrême-onction
extrême-oriental
extrêmement
extrémisme
extrémiste
extrémité
extrinsèque
extrospection
extroversion
extroverti
extrovertie
extrusion
exubérance
exubérant
exubérer
exulcération
exulcérer
exultant
exulter
exutoire

EXULTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるexultationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXULTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«exultation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exultationのフランス語での同義語

フランス語で«EXULTATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«exultation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exultationのフランス語での反義語

«exultation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXULTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exultationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexultationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exultation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大喜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

exultación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

exultation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उमंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ابتهاج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ликование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exultação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উল্লাস
260百万人のスピーカー

フランス語

exultation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kegirangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jubel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

快哉
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

환희
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

exultation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự mừng vui
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

களிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यानंद
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sevinç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esultanza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uniesienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тріумфування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bucurie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγαλλίαση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gejubel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jubel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jubel
5百万人のスピーカー

exultationの使用傾向

傾向

用語«EXULTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«exultation»の使用頻度を示しています。
exultationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exultation»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXULTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exultation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exultation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exultationに関するニュースでの使用例

例え

«EXULTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexultationの使いかたを見つけましょう。exultationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
V, 15,5 m hy: dans l'exultation Dend. V, 14,7 38,12 Dend. VI, 69,7 m hy si-ti: dans les exultations et les acclamations Dend. V, 28,5 134,12 m hy sp-snw: en grande exultation Dend. V. 60,3 hy: faire des invocations Dend. V, 86.7 hy m pt, hnw m ...
Sylvie Cauville, 2004
2
Saint Augustin, maître de prière: d'après les Enarrationes ...
Certes, Augustin explique qu'il y a une « bonne exultation » et une « mauvaise ». « Qu'est-ce que bien exulter ? Exulter dans le Seigneur. Donc il y a une exultation mauvaise qui consiste à exulter dans le siècle présent ; une exultation bonne ...
Monique Vincent, 1990
3
Itinéraire de prière avec Saint Luc
Ce sont là des personnages et des symboles qui, avant Jésus, expriment déjà leurs sentiments par le mot exultation : le cantique d'Anne, le cantique d'action de grâce de Jérusalem, le cantique de Marie. L'exultation souligne l'état d'âme de ...
Carlo Maria Martini, 1984
4
L'image de vertu, demonstrant la perfection & saincte vie de ...
Mais par l'opposite l'humble & iuste, quand il est estimé, & en reputation de plusieurs, il ne s'esiouist point en exultation de soymesmes,ou en soymesmes, comme ayant les graces de sa vertu qu'on luy attribue-- mais son exultation & ly esse ...
Pierre Doré, Ruelle, 1572
5
Règle de perfection: contenante un abrege de toute la vie ...
Jaijil la soutient ; & par consequent à . est en elle , Sc elle en lui , ce qui fait la vraie exultation de cœur. Comme la grandeur, la gloire, la magnificence de Dieu humilientrl'ame ; aussi lui ,causent-elles cette, joie ,i quand elle se voit unie avec  ...
Benoît de Canfield, 1696
6
Oeuvres
Enfin quelque haute idée que vous en puissiez former, mettez-le toujours au- dessus : voilà ce que c'est que d'exalter Dien. Mais quelle est lacause de l' exultation de Marie? quel en est le sujet? La première cause de son exultation, c' est ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1841
7
Sermons. Panégyriques. Méditations sur l'évangile
Parlez, Marie; c'est à vous à nous faire connaître vos sentiments : possédant votre Dieu , quels ont été vos transports , vos joies, vos jubilations, votre exultation , votre paix, votre triomphe! Elle prononce un divin cantique qui est la gloire des ...
Jacques Bénigne Bossuet, Saint-Marc Girardin, M. Patin (Henri), 1841
8
Œuvres de Bossuet ...
Parlez , Marie ; c'est à vous à nous faire connaître vos sentiments : possédant votre Dieu, quels ont été vos transports, vos joies, vos jubilations, votre exultation , votre paix, -votre triomphe! Elle prononce un divin cantique qui est la gloire des  ...
Jacques Bénigne Bossuet, Saint-Marc Girardin (known as), M. Patin (Henri), 1841
9
Dictionnaire de l'Académie française
Il n'est guère usité que pour signifier L'élévation du pape au pontificat : Le jour de son exultation; depuis son exaltation; et pour désigner Une fête de l'année, qu'on nomme L'Exaltation de la sainte croix. Exu.Tvrioi», se disait, dans l'ancienne ...
‎1835
10
Oeuvres complètes
Parlez , Marie ; c'est à vous à nous faire connoître vos sentiments : possédant votre Dieu , quels ont été vos transports , vos joies , vos jubilations, votre exultation , votre paix , votre triomphe ! Elle prononce un divin cantique qui est la gloire des ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1840

用語«EXULTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexultationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perrine Clauzel en bleu-blanc-rouge
... de France Eliminator dames à ses larmes contenues sur le podium, en passant par son exultation au passage de ligne en première position. «L'Alsace.fr, 7月 15»
2
Choix de filière après le Bac : Attention à ne pas se tromper de voie !
S'il s'agit d'une importante étape de franchie, il n'en demeure pas moins que pour les admis, passée l'exultation, le choix de la filière dans ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7月 15»
3
Les nouveaux bacheliers laissent éclater leur joie
... rituel : passage du portail, marche assurée vers le fond de la cour, sourires et salutations aux amis, et exultation plus ou moins mesurée. «Ouest-France, 7月 15»
4
CHARTRES - Soirées autrement : Les violons de Versailles
Méditation et exultation autour des trésors insoupçonnés de la musique juive influencée aussi par la musique tzigane, roumaine, et polonaise. «Radio Intensité, 7月 15»
5
Une affaire de permission
... pour que les adultes puissent se retrouver ensemble, et danser sur la mince ligne qui sépare la bienséance sociale de l'exultation tribale. «Le Devoir, 6月 15»
6
TÉMOIGNAGE : Prêtres, nous sommes « en ambassade pour le …
Je me revois, au cours de ma deuxième année de séminaire, tombant à genoux, dans un état d'exultation, après avoir passé une heure à ... «La Croix, 6月 15»
7
Il célèbre le retour des Éléphants
La photo que j'avais regardée avec exultation quelques minutes auparavant n'existait plus, blanche sur l'endroit, comme sur l'envers. «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
8
Accueil / Basket / Warriors – Cavs : Sueurs froides puis exultation
Golfing World · PGA Tour · Asian Tour · LPGA · Accueil / Basket / Warriors – Cavs : Sueurs froides puis exultation dans l'Oracle Arena ... «Vox Stadium, 6月 15»
9
Le feuilleton. Manuel de survie animale
... pour la joie d'entendre sa mélodie dans la campagne heureuse, pour participer à l'exultation du printemps, et j'en déduis que le poète aussi. «Le Monde, 6月 15»
10
Paul McCartney enflamme l'Echo Arena de Liverpool
Exultation sur les seconds, le chanteur enchaîne Helter Skelter, Golden Slumbers et Carry That Weight. « Il est temps de rentrer à la maison se ... «20minutes.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exultation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exultation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z