アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exultação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXULTAÇÃOの発音

e · xul · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXULTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXULTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

EXULTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

exu
exuberante
exuberantemente
exuberar
exuberância
exular
exulceração
exulcerante
exulcerar
exulcerativo
exultante
exultar
exumação
exumar
exumbilicação
exundação
exundar
exutório
exuviabilidade
exuviável

EXULTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるexultaçãoの類義語と反意語

同義語

«exultação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXULTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exultaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexultaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exultação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大喜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exultación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

exultation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उमंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ابتهاج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ликование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exultação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উল্লাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exultation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kegirangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jubeln
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

快哉
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

환희
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exultation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự mừng vui
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

களிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sevinç
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esultanza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uniesienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тріумфування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bucurie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγαλλίαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gejubel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jubel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jubel
5百万人のスピーカー

exultaçãoの使用傾向

傾向

用語«EXULTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«exultação»の使用頻度を示しています。
exultaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exultação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exultaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EXULTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexultaçãoの使いかたを見つけましょう。exultaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
medicinas alternativas
Exultação de flores A exultação foi divulgada publicamente em 1956. Este preparado é constituído pelas potências de numerosas flores. Cada flor tem um momento ideal de transferência, que geralmente coincide com o momento de ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
2
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
4 E a flor caduca da gloria da sua exultação, que está sobre o cume do valle mui pingue, será como o fruto temporâo, que chega a amadurecer antes do Outono : o qual se algum pondo nelle os olhos o vir, logo assim que o tomar no mão, ...
‎1864
3
Guerra Justa:
Prólogo. É. com. exultação. que. Yussef. sente a passarela de concreto tremer sob seus pés, um balançar de ritmo obscuro, quase caótico, gerado pelos passos das centenas de outros fiéis que percorrem, ao seu lado, ao seu redor, à sua ...
Carlos Orsi
4
Pelos caminhos de Santo Agostinho
No início de 396, Agostinho escreve a Paulino de Nola, contando os acontecimentos: o entusiasmo do velho Valério, a exultação dos fiéis. Tudo isto são para ele manifestações da vontade de Deus. Quando falamos em Agostinho, Bispo de ...
5
Céus novos e uma terra nova
rio, é um entusiasmo e uma exultação perpétuos que eu vou criar..." (Is 65,17b- 18a). Você pode imaginar o que vai ser para cada um de nós essa terra nova, depois de passarmos pelo que é a nossa vida? Nós somos os degredados filhos  ...
ABIB, Jonas
6
Passo a Passo com Jesus: Volume 1
A presença de Jesus era tão real na vida da igrejaque atémesmo algosimples ecomum como desfrutar de uma refeição era motivação para regozijo e exultação. A palavra singeleza é a tradução que Almeida da para a palavra grega ajelothV ...
Markus Eberhart
7
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
18 Mas vós folgareis, e exultareis para sempre naqucllas cousas, que eu crio: porque eis-aqui estoii eu que crio a Jerusalém para exultação, e ao seu Povo para gozo. 19 E exultarei em Jerusalém, e folgarei no meu Povo : e não se ouvirá ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
8
O Evangelho segundo Jesus Cristo
Nesse instante,o medo desapareceu daalma de Jesuse, em seu lugar, explodiu, irreprimível, como um rapto patético, um sentimento de exultação, Meu pai, disse ele, sonhando, Meupai, repetiu, já acordado, mas agora estava a chorar ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
Quanto não há de zombar, que deleite para seu espírito!/ Como há de triunfar, de dar saltos de tanto rir!" (N. T.) Tal exultação, advertem-nos em especial os poetas , é esperável, acima RAZÃO E RETÓRICA NA FILOSOFIA DE HOBBES 273.
Quentin Skinner, 1999
10
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Iroso. Iracundo. Irado. CCV. 'Juramento. Jura. CXCV. Justificação. Apologia. CXXIII. Juventude. Mocidade. GIL Largura. Largueza. v . LXVI* Ledice. Alegria. Jubilo. Exultação. CLVII, Legitimo. LegaL ,-\ ,í CCXIV, Liberalidade. Generosidade.
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824

用語«EXULTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexultaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costa, a cada dia, mais cativo de si mesmo
E mais bizarra ainda a exultação com a reunião com os Verdes, sabendo que estes verdadeiramente não contam e não passam, de resto, de um satélite ... «Público.pt, 10月 15»
2
Aprendamos como as pedras…
Seguiu, com perfeita exultação, os passos do Cristo pobre, casto e obediente. Sua posição como um dos grandes santos da cristandade se firmou ainda ... «O São Gonçalo, 10月 15»
3
O Evangelho segundo Marilynne Robinson
A intimidade, pela qual tanto anseia e que rejeita com o mesmo grau de ferocidade, provoca nela um misto de profunda exultação e cruel sofrimento, uma vez ... «Público.pt, 10月 15»
4
Ainda cá estamos!
Mas, também, da exultação que estimula e move todos aqueles que acreditam em si mesmos, sabendo que não há conquista sem luta, nem luta sem tormento ... «Correio da Manhã, 9月 15»
5
JJ Camargo: reparação dos sentidos
saiu a jato, mas ouvir a própria voz depois de cinco anos de mudez total provocou uma mistura de exultação e lágrimas, que se arrastou pelo resto da tarde. «Zero Hora, 9月 15»
6
SP#261 nas bancas!
... ao fim de duas semanas de viagem só pode ser de pura exultação, ainda para mais se isso significar vários dias a surfar os tubos mais intensos de uma vida. «Surf Portugal, 8月 15»
7
Festival itinerante “L Burro i L Gueiteiro” parte amanhã à descoberta …
... do convívio com a população local e da exultação concedida pela partilha das arraias tradicionais que noutros tempo se fazia na região da raia nordestina. «Observador, 7月 15»
8
Foram presos políticos num país dito livre
E de exultação. "Tirámos um grande ensinamento desta luta", diz Garcia Pereira. "Só uma direção à prova de bala e uma correta política de massas permitiu a ... «Correio da Manhã, 6月 15»
9
Tara Perdida [Hard Club, Porto]
Gritar de exultação, de paixão pela banda. E “É assim” que prosseguia o grande concerto dos Tara, com “Sentimentos Ingénuos” e muita “Realidade” a ser ... «Rock n' Heavy, 5月 15»
10
Sofia Tolstói e a luta para expressar-se como escritora
“Secretamente, não contive a minha exultação pelo fato de ter vencido com sucesso todos os obstáculos, logrado uma audiência com o czar e, sendo uma ... «CartaCapital, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Exultação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exultacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z