アプリをダウンロードする
educalingo
facultad

"facultad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FACULTADの語源

La palabra facultad procede del latín facultas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFACULTADの発音

fa · cul · tad


FACULTADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFACULTADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfacultadの定義

実際のスペイン語学院の辞書の教員の最初の定義は、適性、身体的または道徳的な力です。 辞書の教員の別の意味は、権力、何かをする権利です。 ファカルティは科学または芸術でもあります。 法学部職人の教員。


FACULTADと韻を踏むスペイン語の単語

amistad · desamistad · deslealtad · dificultad · egestad · enemistad · honestad · lealtad · libertad · majestad · meatad · meitad · metad · mitad · noluntad · potestad · pubertad · tempestad · voluntad

FACULTADのように始まるスペイン語の単語

factoraje · factoría · factorial · factótum · factual · factura · facturación · facturar · fácula · faculta · facultar · facultativa · facultativamente · facultativo · faculto · facultosa · facultoso · facunda · facundia · facundo

FACULTADのように終わるスペイン語の単語

actividad · actualidad · ad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · publicidad · seguridad

スペイン語の同義語辞典にあるfacultadの類義語と反意語

同義語

«facultad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACULTADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語facultadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfacultadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«facultad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

学院
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

facultad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

faculty
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संकाय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أعضاء هيئة التدريس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

факультет
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

faculdade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

faculté
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fakulti
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fakultät
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

学部
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

학부
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fakultas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giảng viên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆசிரிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विद्याशाखा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fakülte
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

facoltà
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wydział
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

факультет
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

facultate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σχολή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fakulteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fakultet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fakultetet
5百万人のスピーカー

facultadの使用傾向

傾向

用語«FACULTAD»の使用傾向

facultadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«facultad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、facultadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FACULTAD»の引用

facultadという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustave Le Bon
La libertad no es con frecuencia para el hombre sino la facultad de escoger su servidumbre.
2
Pierre Joseph Proudhon
El derecho es para cada uno la facultad de exigir de los otros el respeto a la dignidad humana en su persona.
3
Thomas Carlyle
La facultad de amar y de admirar es el punto de partida para medir la grandeza de las almas escogidas.
4
George Sand
Dios, que muestras nuestras lágrimas a nuestro conocimiento, y que, en su inmutable serenidad, nos parece que no nos tiene en cuenta, ha puesto él mismo en nosotros esta facultad de sufrir para enseñarnos a no querer hacer sufrir a otros.
5
Martin Lutero
La facultad del oído es una cosa sensible: muy pronto se sacia y al poco tiempo se cansa y aburre.
6
Paul Valéry
Algunas veces la razón me parece ser la facultad de nuestra alma para no comprender nada de nuestro cuerpo.
7
Daniel Gélin
Se llama memoria a la facultad de acordarse de aquello que quisiéramos olvidar.
8
Immanuel Kant
La libertad es aquella facultad que aumenta la utilidad de todas las demás facultades.

«FACULTAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfacultadの使いかたを見つけましょう。facultadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Solemne acto de inaguración de la Facultad de Medicina: ...
Lección inaugural de la Facultad de Medicina, de la UCLM.
Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
2
La Facultad de Derecho de Valencia durante la Restauración ...
Un estudio sobre la Facultad de Derecho en concreto y sobre la Universidad en general.
Yolanda Blasco Gil, 2000
3
Facultad de Filosofía y Letras: año académico de 1932-1933
año académico de 1932-1933 Universidad de Madrid. Facultad de Filosofía y Letras. UNIVERSIDAD D|E MADRID FACULTAD de FILOSOFÍA y LETRAS 1932- 1933 REORGANIZACION DE LA FACULTAD Los Decretos de 15 de septiembre  ...
Universidad de Madrid. Facultad de Filosofía y Letras, 1932
4
Archivo histórico de la Facultad de Química de la ...
Se trata de uno de los archivos de la Universidad de Sevilla más antiguos que se conservan hasta hoy: Conjuntamente con la base de datos que acompaña a la publicación, constituye un magnífico complemento para conocer la vida de la ...
‎2005
5
Facultad de Psicología: Testimonios de Veinte Años 1973-1993
De la historia y los recuerdos de la Facultad de Psicología Vicente García H. y Enriqueta Galván M. n solicitud reiterada, por no decir tenaz, Javier Urbina nos solicitó, lo mismo que a muchos otros profesores, escribir algo personal y 1 J libre, ...
‎1993
6
¡Sí, abogado!: Lo que no aprendí en la facultad.
La pasión política ha marcado la imagen pública de Miquel Roca.
Miquel Roca i Junyent, 2007
7
Exilio y depuración política en la Facultad de Medicina de ...
La Facultad y Hospital Clínico de San Carlos, posee un pasado glorioso y enorme protagonismo en la Historia Contemporánea de la medicina española y tal vez de la propia de este país. Por ello, bien merece una breve reseña histórica ...
Fernando Pérez Peña, 2005
8
Algunos Elementos de Tecnica Legislativa
CAPÍTULO CUARTO FACULTAD DE INICIATIVA LEGISLATIVA, EL ACTO LEGISLATIVO Y EL PROCESO LEGISLATIVO I. ÓRGANOS CON FACULTAD LEGISLATIVA Nuestro sistema de gobierno es un régimen presidencial con matices ...
Eliseo Muro Ruíz, 2006
9
Álvaro Siza
Oporto Portugal 1986-1996 La Facultad de Arquitectura de Oporto, que está ubicada en el vértice noroeste de un solar triangular, consta de dos alas que convergen en un patio ajardinado. El flanco más bajo, con fachada sobre el Duero, ...
Álvaro Siza, Aurora Cuito, 2001
10
Derecho de sucesiones
807 CC) (supra, n° 24), tal facultad tiene sus limitaciones, igualmente consagradas por el legislador. Esos límites del derecho de disponer por testamento son tanto de forma como dejondo, Las restricciones o limitaciones de forma que ...
Francisco López Herrera, 1994

用語«FACULTAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfacultadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristina: "Ojo porque la mano viene para bastones muy largos"
Cristina Fernández de Kirchner en la Facultad de Filosofía y Letras. (Martin Bonetto). Tags; Cristina Kirchner,; Noche de los bastones largos. opiná. 0. shares ... «Clarín.com, 8月 16»
2
Facultad de Medicina ocupada durante votación parlamentaria
Desde este martes y hasta lo que dure la votación parlamentaria del proyecto de Rendición de Cuentas en la Cámara de Diputados, la Facultad de Medicina ... «El Observador, 8月 16»
3
Médicos 'sin título': otro conflicto abierto en la facultad de La Plata
Después de la polémica por los bochazos en el primer año de Medicina de La Plata, ahora la Facultad tiene otro foco de conflicto encendido: se niega a ... «Clarín.com, 7月 16»
4
Comahue: estudiantes toman el decanato de la Facultad de ...
Hoy a primera hora de la mañana en la sede de la Facultad de Ciencias Sociales de la ... de Servicio Social se agruparon para tomar el decanato de la facultad. «La Izquierda Diario, 7月 16»
5
Empleado de la UNAM es asesinado en la Facultad de Química
La noche del pasado lunes 27 de junio, en las inmediaciones de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) fue ... «Sopitas.com, 6月 16»
6
Encontraron el cadáver de un hombre dentro de la Facultad de ...
El cadáver de un hombre de 34 años fue encontrado hoy en un pulmón del edificio de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires (UBA), y se ... «LA NACION, 6月 16»
7
La Facultad de Baleares arrancará el próximo curso con 60 plazas
La Facultad de Baleares ofertará el próximo curso 60 plazas para el grado de Medicina, una vez obtenido tanto el visto bueno de la Aneca como el de la ... «Diario Médico, 5月 16»
8
Facultad de Economía de la UNAM va a paro
Académicos de la Facultad de Economía (FE) de la UNAM iniciaron este lunes un paro general de labores de 24 horas como medida de protesta ante el intento ... «La Jornada en linea, 5月 16»
9
Facultad de Filosofía y Letras: primer día de toma con clases ...
Facultad de Filosofía y Letras: primer día de toma con clases públicas y corte de ... en asamblea tomar la facultad también por su reclamo del boleto educativo. «La Izquierda Diario, 5月 16»
10
Un grupo neonazi agrede a cinco estudiantes en la facultad de ...
Los hechos ocurrieron en la medianoche del pasado miércoles, durante la jornada de reflexión previa a las elecciones de la Junta de Facultad de Alumnos. «20minutos.es, 4月 16»

FACULTADの画像

参照
« EDUCALINGO. Facultad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/facultad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA