アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"facultar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFACULTARの発音

fa · cul · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACULTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFACULTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«facultar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfacultarの定義

辞書では、英語能力は、そのような要件がなければ何もできないことを誰かに教えることを意味します。 En el diccionario castellano facultar significa conceder facultades a alguien para hacer lo que sin tal requisito no podría.

スペイン語辞典で«facultar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞FACULTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo faculto
facultas / facultás
él faculta
nos. facultamos
vos. facultáis / facultan
ellos facultan
Pretérito imperfecto
yo facultaba
facultabas
él facultaba
nos. facultábamos
vos. facultabais / facultaban
ellos facultaban
Pret. perfecto simple
yo faculté
facultaste
él facultó
nos. facultamos
vos. facultasteis / facultaron
ellos facultaron
Futuro simple
yo facultaré
facultarás
él facultará
nos. facultaremos
vos. facultaréis / facultarán
ellos facultarán
Condicional simple
yo facultaría
facultarías
él facultaría
nos. facultaríamos
vos. facultaríais / facultarían
ellos facultarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he facultado
has facultado
él ha facultado
nos. hemos facultado
vos. habéis facultado
ellos han facultado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había facultado
habías facultado
él había facultado
nos. habíamos facultado
vos. habíais facultado
ellos habían facultado
Pretérito Anterior
yo hube facultado
hubiste facultado
él hubo facultado
nos. hubimos facultado
vos. hubisteis facultado
ellos hubieron facultado
Futuro perfecto
yo habré facultado
habrás facultado
él habrá facultado
nos. habremos facultado
vos. habréis facultado
ellos habrán facultado
Condicional Perfecto
yo habría facultado
habrías facultado
él habría facultado
nos. habríamos facultado
vos. habríais facultado
ellos habrían facultado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo faculte
facultes
él faculte
nos. facultemos
vos. facultéis / faculten
ellos faculten
Pretérito imperfecto
yo facultara o facultase
facultaras o facultases
él facultara o facultase
nos. facultáramos o facultásemos
vos. facultarais o facultaseis / facultaran o facultasen
ellos facultaran o facultasen
Futuro simple
yo facultare
facultares
él facultare
nos. facultáremos
vos. facultareis / facultaren
ellos facultaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube facultado
hubiste facultado
él hubo facultado
nos. hubimos facultado
vos. hubisteis facultado
ellos hubieron facultado
Futuro Perfecto
yo habré facultado
habrás facultado
él habrá facultado
nos. habremos facultado
vos. habréis facultado
ellos habrán facultado
Condicional perfecto
yo habría facultado
habrías facultado
él habría facultado
nos. habríamos facultado
vos. habríais facultado
ellos habrían facultado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
faculta (tú) / facultá (vos)
facultad (vosotros) / faculten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
facultar
Participio
facultado
Gerundio
facultando

FACULTARと韻を踏むスペイン語の単語


abultar
a·bul·tar
altar
al·tar
asaltar
a·sal·tar
auscultar
aus·cul·tar
catapultar
ca·ta·pul·tar
consultar
con·sul·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
exaltar
e·xal·tar
exultar
e·xul·tar
faltar
fal·tar
indultar
in·dul·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
resaltar
re·sal·tar
resultar
re·sul·tar
saltar
sal·tar
sepultar
se·pul·tar
soltar
sol·tar

FACULTARのように始まるスペイン語の単語

factoraje
factoría
factorial
factótum
factual
factura
facturación
facturar
fácula
faculta
facultad
facultativa
facultativamente
facultativo
faculto
facultosa
facultoso
facunda
facundia
facundo

FACULTARのように終わるスペイン語の単語

antealtar
asfaltar
aumentar
avatar
aviltar
comentar
conectar
contactar
contar
delantealtar
disfrutar
esmaltar
estar
evitar
militar
peraltar
presentar
reportar
sobresaltar
trasaltar

スペイン語の同義語辞典にあるfacultarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FACULTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«facultar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
facultarのスペイン語での同義語

スペイン語で«FACULTAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«facultar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
facultarのスペイン語での反義語

«facultar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACULTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語facultarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfacultarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«facultar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

授权
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

facultar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To empower
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सशक्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تمكين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уполномочивать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

autorizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতাপ্রদান করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

habiliter
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memberi kuasa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ermächtigen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エンパワー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

권한을 부여
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nguatake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ủy quyền
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதிகாரம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सक्षम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güçlendirmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

autorizzare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

upoważniać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

уповноважувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

împuternici
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενδυνάμωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bemagtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bemyndiga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

styrke
5百万人のスピーカー

facultarの使用傾向

傾向

用語«FACULTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«facultar»の使用頻度を示しています。
facultarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«facultar»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACULTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«facultar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«facultar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、facultarに関するニュースでの使用例

例え

«FACULTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfacultarの使いかたを見つけましょう。facultarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comportamiento organizacional
Facultar. al. personal. Si toma una publicación de negocios actual, leerá sobre la reformulación de las relaciones entre los gerentes y aquellos a quienes se supone que tienen la responsabilidad de dirigir. Verá que a los gerentes los llaman ...
Stephen P. Robbins, 2004
2
Liderazgo al Mas Alto Nivel: Como Crear y Dirigir ...
La clave es facultar. Facultar significa permitir que las personas “lleven su cerebro al trabajo” y proporcionarles la posibilidad de utilizar su conocimiento, experiencia y motivación para crear un triple balance final sólido. Los líderes de las ...
Ken Blanchard, 2007
3
1001 Formas de Motivar a los Empleados
Facultar. a los empleados —darles responsabilidad y autoridad para hacer las cosas a su manera— puede desencadenar una gran oleada de energía en los trabajadores. Los empleados quieren sentir que son miembros de confianza y ...
Bob Nelson, 2005
4
Un Buen Servicio Ya No Basta: Cuatro Principios Del Servicio ...
CAPÍTULO. 10. FACULTAR. A. LOS. EMPLEADOS. PARA. SERVIR. No tiene sentido contratar personas de talento, invertir en su capacitación y educación y después sofocar su flexibilidad y su creatividad para servir a los clientes. Los seres ...
Leonard L Berry, 2003
5
Cómo hacer reingeniería
1 1 — Diseñar incentivos 4B.12 — Planificar implementación TAREA 4B.1: FACULTAR AL PERSONAL QUE TIENE CONTACTO CON EL CLIENTE Para mejorar la respuesta y la calidad del servicio que un proceso presta al cliente, ...
Raymond L. Manganelli, Jorge tr Cárdenas Nannetti, Mark M. Klein
6
Desarrollo de Habilidades Directivas
Sugerencias prácticas para facultar a los demás (continuación) Conexión a resultados ü Proporcionar una oportunidad para interactuar directamente con quienes reciben el servicio o producto. Q Proporcionar autoridad para resolver ...
David Whetten, Kim S. Camerón, 2005
7
Un Plan De Formacion En Liderazgo Para Jovenes/ A Leadership ...
Tienes Madera De Lider? Aprende a Desarrollar Tus Cualidades De Liderazgo / Do you have the makings of a Leader? Learn to develope your leadership qu Luis Castaneda Martinez. 2. Facultar compartiendo la autoridad, esto es, ...
Luis Castaneda Martinez, 2005
8
Fundamentos de administración: conceptos esenciales y ...
facultar Rediseñar los empleos para aumentar el juicio de los trabajadores para la toma de decisiones Si se detiene un momento para asimilar todo lo que ha leído en este capítulo, tal vez se pregunte si las organizaciones y los gerentes que ...
Stephen P. Robbins, David A. De Cenzo, 2009
9
Como destruir una empresa en 12 meses o antes / How to ...
No. Facultar. al. Personal. Las empresas que no utilicen al máximo el potencial de sus empleados estarán en clara desventaja con las que sí den a su personal la facultad de tomar decisiones a su nivel jerárquico.
Luis Castañeda Martínez, 2001
10
Seamos personas de influencia: Cómo impactar positivamente a ...
Si necesita un recordatorio del valor de facultar a los demás, recuerde esto: Cuando uno faculta a las personas, no influye solamente en ellas; impacta a todos aquellos en quienes ellas influyen. ¡Ese es el impacto!» Si tiene autoridad en sus ...
John C. Maxwell, 1998

用語«FACULTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfacultarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PRD pide facultar a diputados para atender asuntos internacionales
El diputado Javier García, coordinador de política exterior de la bancada del sol azteca, recordó que actualmente, solo el Senado de la República puede ... «Noticias MVS, 8月 16»
2
Legisladores porteños buscan frenar a Uber
Diputados porteños presentaron un proyecto de ley para agregar al Código Contravencional la posibilidad de facultar a la Justicia suspender o bloquear el ... «Nueva Ciudad, 8月 16»
3
Es viable el acueducto Metropolitano: Concejal Bachir Mirep
Concejal Bachir Mirep, ponente del proyecto que busca facultar a Cúcuta a hacer parte de la sociedad que construirá el acueducto metropolitano. «Diario La Opinión Cúcuta, 8月 16»
4
Guerra: Sin autorización de la AN acuerdo con el FLAR es nulo
Asimismo indicó que "una sentencia del Tribunal Supremo de Justicia no puede estar por encima de lo que claramente establece la Constitución, al facultar al ... «Últimas Noticias, 7月 16»
5
STF decide não facultar as sextas de julho dos servidores do TJ-PA
Nesta tarde (12), o Supremo Tribunal Federal (STF), decidiu por manter a decisão do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), em não facultar as sextas – feiras do ... «Globo.com, 7月 16»
6
Avalan facultar a Protección Ambiental a clausurar negocios de ...
Mexicali, B. C. - Los diputados del Congreso de Baja California aprobaron en lo general y una reserva en lo particular, una iniciativa que reforma el artículo 112 ... «El Vigia.net, 6月 16»
7
Este domingo se concentrarán "excluidos" para validar firmas del ...
“No me digan adivino, más bien dateado, pero en el bufete del gobierno, en esa síntesis de toda inmundicia, se cocinan otras sentencias para facultar a las ... «globovision.com, 6月 16»
8
Abif: Facultar a Metro a emitir tarjetas prepago es gran inversión en ...
Tras más de dos años de trámite, el proyecto de ley que facultará al retail financiero, cooperativas de ahorro y crédito, cajas de compensación y a Metro a ... «Economía y Negocios online, 6月 16»
9
Proponen reformar Ley Forestal y facultar al Estado a castigar la tala
La diputada, Marlene Rodríguez, pidió reformar la Ley General de Desarrollo Forestal para facultar al Estado en la inspección y vigilancia de elementos ... «El Tiempo de México, 6月 16»
10
El PES de Escobar inscribe a cursos dictados por la UBA y Facultar
El curso de refrigeración y aire acondicionado es dictado por Facultar y ofrece una clase especial de recuperación para aquellos que no pudieron asistir a la ... «InfoBan, 6月 16»

FACULTARの画像

facultar

参照
« EDUCALINGO. Facultar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/facultar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z