"falcario"辞典でのスペイン語の意味

FALCARIOの語源

La palabra falcario procede del latín falcarĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFALCARIOの発音

fal · ca · rio

スペイン語でFALCARIOはどんな意味ですか？

ファルカリウス

Falcarius

ファルカリウスはソート北米、今あるもので、Barremian約1.3億125年前の白亜紀前期の期間、に住んでいたtericinosauriano獣脚類恐竜のユニークな種で表されます。 この知見は、中国の最近発見されたベイピアオサウルス下部白亜系と一緒に、他の獣脚類と、このグループの関係を明確にします。 新種の標本の数百人の遺骨、おそらく数千人を含むユタ州シーダー・マウンテン形成における8000平方メートルの面積で発見のサイト、。 少数しか掘削されていません。 数人の化石骨を調べた後、科学者たちは鎌のようなツメガエルの手で、堅牢で、羽の生き物としてのこれらの恐竜を説明します。 F. utahensisは、長さが3.7メートルから4メートルの間で、ヒップでは1.2メートルしかありませんでした。 あなたの長い首で、地面から約1.5メートルほど手を伸ばして、葉や果物を食べることができます。

Falcarius es un género representado por una única especie de dinosaurio terópodo tericinosauriano, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente de 130 a 125 millones de años en el Barremiano, en lo que hoy es Norteamérica. Este hallazgo, junto con el recientemente descubierto Beipiaosaurus del Cretácico inferior de China, puede aclarar la relación de este grupo con el resto de los terópodos. El sitio del descubrimiento, en un área de 8.000 metros cuadrados en la Formación Montaña Cedar en Utah, incluye los restos de centenares, quizás de millares, de especímenes de la nueva especie. Solamente una pequeña cantidad de ellos se han excavado. Tras examinar los huesos fosilizados de varios individuos, los científicos describen estos dinosaurios como criaturas con plumas, robustas, con manos con garras como una hoz. El F. utahensis medía entre 3,7 a 4 metros de largo y apenas 1,2 metros de altura a la cadera. Con su cuello largo, podría alcanzar al enderezarse cerca de 1,5 metros del suelo para comer hojas o fruta.

スペイン語辞典でのfalcarioの定義

辞書中のファルカリオの定義は、鎌で武装したローマの兵士です。

En el diccionario castellano falcario significa soldado romano armado con una hoz.

FALCARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfalcarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfalcarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«falcario»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: falcario
• スペイン語: falcario
• スペイン語翻訳家 - 英語: Falcarian
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: falcario
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: falcario
• スペイン語翻訳家 - フランス語: falcario
• スペイン語翻訳家 - マレー語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: falcario
• スペイン語翻訳家 - 日本語: falcario
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: falcario
• スペイン語翻訳家 - タミル語: falcario
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: falcario
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: falcario
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: falcario
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: falcario
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: falcario
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: falcario

«FALCARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfalcarioの使いかたを見つけましょう。falcarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Falcadji; el ejecutor que en Turquia aplica los palos á las plantas de los pies con el instrumento llamado fa- laca. Fulcalrc, s. f. ant. fal-ké-r. Falcario, soldado do la antigua Roma, armado con falce. || Falce; espada ó sable corbo de la figura de ...

El español reformado escrito a 1621

Mas , como ellos no me oian con pazien- zia , ni se daban tiempo para pesar mi respuesta ; usando de un honesto artilizio , llevé a mi hermano a casa del dignisimo Ministro de la Palabra de Dios , Falcario : el cual , por espazio de una hora ...

Juan de Nicholas y Sacharles, 1854

Historia de los heterodoxos españoles

... que tenía, y que ya a duras penas hallarían marido. Sacharles llevó a su hermano a casa del Pastor Falcario, para que éste le hiciese una plática sobre la verdad de la religión reformada y los yerros 182 MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO.

Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

FALCARIO. m. En la milicia romana, el hombre armado con una hoz. Soldai armai ab fais. Faicatus miles. FALCE. Г. La hoz ó cuchillo corvo. Fais, faus. Fall. FALCIDIA. adj. for. Usado muy de ordinario como sustantivo, es la cuarta parte de los ...

Pere Labernia, 1867

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

FALCARiO , s. m. Soldat arme d'une faux chez les Romains. ' * FALCATA , adj. f. On le dit de la lone dans son croissant FALCE, >□ f. Faux, faucille : instrument coupant, courbé. FALCIDIA, i. et ad). Falcidie, quarte falridie : droit de compléter ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Anales de la Orden de los Menores ...: divididos en tres ...

... por muerte del Obispo Págatelo, la Bula comienza : Romani Pontifia ci'y&c. Kalend.August. Claudio Roberto duc,que por este año fue hecho Obif5 po Viuarienfe en Fracia de Iâ Metropo- li de Viena fray Guillermo de Falcario fraile nuestro ...

Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1652

Novisimo diccionario de la rima

Falcario. Faccionario. Faldulario. Falsario. Feudatario. Fideicomisario. Fonsario. Formulario. Fornieario. Fructuario. Funcionario. Funerario. Fundilario. Glosario. Gregario. Guardario, Hadario. Hebdomadario. Herbolario. Hereditario. Hervario.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

breviario. butario. calvario. canario. cervario. cibario. clavario. congiario. contado. contrario. corsario. cosario. cuestario. cursario. datario. denario. dentario. diurnario. erario. estuario. falcario. falsario. fonsario. fosado. fructuario. glosario.

A. Tracia, 1829

Historia de los heterodoxos españoles. Libro IV

Sacharles llevó a su hermano a casa del Pastor Falcario para que éste le hiciese una plática sobre la verdad de la religión reformada y los yerros del papismo. El hermano y el primo medio se convencieron y, derramando copiosas lágrimas, ...

Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012

Diccionario de la rima

Falcario. Faccionario. Faldulario. Falsario. Feudatario. Fideicomisario. Fonsario. Formulario. Fornicario. Fructuario. Funcionario. Funerario. Fundilario. Glosario. Gregario. Guardado Hadado. Hebdomadario. Herbolario. Hereditario. Hervario.

Juan Landa, 1867