アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fañado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FAÑADOの語源

La palabra fañado procede del participio de fañar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFAÑADOの発音

fa · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAÑADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFAÑADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fañado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfañadoの定義

辞書のポンペンの定義は、次のような動物です:彼は一歳です。 En el diccionario castellano fañado significa dicho de un animal: Que tiene un año.

スペイン語辞典で«fañado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAÑADOと韻を踏むスペイン語の単語


acastañado
a·cas·ta·ña·do
achampañado
a·cham·pa·ña·do
acompañado
a·com·pa·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
bañado
ba·ña·do
cacarañado
ca·ca·ra·ña·do
cañado
ca·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desbañado
des·ba·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
desmañado
des·ma·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
encañado
en·ca·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
entrepañado
en·tre·pa·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
puñado
pu·ña·do
regañado
re·ga·ña·do

FAÑADOのように始まるスペイン語の単語

fantasmón
fantasmona
fantástica
fantásticamente
fantástico
fantesioso
fantochada
fantoche
fanzine
fañada
fañar
fañosa
fañoso
faquí
faquín
faquir
far
fara
farabusteador
farabustear

FAÑADOのように終わるスペイン語の単語

aliñado
amadroñado
aniñado
apiñado
armiñado
concuñado
desaliñado
desblanquiñado
desgreñado
engreñado
estado
garrapiñado
lado
listado
mercado
preñado
resultado
ubicado
uñado
usado

スペイン語の同義語辞典にあるfañadoの類義語と反意語

同義語

«fañado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAÑADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fañadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfañadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fañado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我Fanado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fañado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fawn
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं Fanado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I Fanado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Fanado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Fanado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি Fanado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je fanado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Fanado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Fanado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

I Fanado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I Fanado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Fanado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi Fanado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் Fanado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी Fanado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Fanado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Fanado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Fanado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Fanado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Fanado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Fanado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Fanado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I Fanado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Fanado
5百万人のスピーカー

fañadoの使用傾向

傾向

用語«FAÑADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«fañado»の使用頻度を示しています。
fañadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fañado»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAÑADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fañado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fañado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fañadoに関するニュースでの使用例

例え

«FAÑADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfañadoの使いかたを見つけましょう。fañadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demostración crítico apologetica de el teatro critico ...
Pero el R. infifte en que Cornelio no dice que es fañado. Cornelio , verbo Ferro , dice , que efcribieron defde Canarias , que no fe encontraba femejan- te Árbol. Bien. Si hay infinitos Autores que afirman , que hoy exifte femejante Árbol , y ...
Martín Sarmiento, 1751
2
Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañía de ...
Un Obifpo de Malaca , queriendo- computar los milagros de los que avia fañado el Santo Apoftol , a viendo contado ochocientos , definió de fu intenta defefperado de poderlos contar todos. En Goa Cañaron muchos enfermos con- folo tocar el ...
Francisco García ((S.I.)), 1685
3
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Si hai infinitos Autores que afirman, que oy exifte femejante Árbol, y concede el R .que es afsi: y aun añade, que yà palla de cien años que no exilie ; que tiene que decir contra !a exprefsion , es fañado ? Dice, fa- liendoíe de la queítion, que ...
Martín Sarmiento, 1739
4
Historia de Yucathan
Vna Señora vezina de la tuuieron todo el día en la Iglcfia , de Ciudad de Merida , y guardábalos donde falieron defconfolados , por no dio de la con vcncrac'on- ^n lodio criad® de auer fañado fu hijo. Bolvieron otro azotea. aquella Señora ...
Diego López Cogolludo, Francisco de Ayeta, Francisco de Ayeta ((O.F.M)), 1685
5
Ensayo Histórico Etimológico Filológico Sobre Los Apellidos ...
Gemundo Luveriz genuit Pelagio Fañado et Aragunti Ge- mundiz et Suntria Gemundiz et Ausinda Gemun- diz. Pelagio Fañado genuit Martinum pistorem et Fernando Fanado. Martinus pistor genuit Pelagio Maca et alios. Aragunti Gemundiz ...
José Godoy Alcántara, 1871
6
Discurso de albeyteria: nuevo conocimiento de algunas ...
comer,pero aunque fon de muerte todas cftas feñaics , có todo han fañado algunas curándolas con la die ha ordcnry fi el fujcco eftà capaz para recibir vna íuftancia , importa mucho darfela para confortarle algo,yferadc media açu- brcde bué ...
Baltasar Francisco Ramírez, Domingo González ((Madrid)), 1629
7
Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañia de ...
De los enfermos que ha fañado, muertos que ha refucite- cb,ji otros fogulares milagros* EN la tierra fe ha moftrado fingularmente cl poder de San r Franciü: oXauier;porquceíreclcmento lehaobcdeci- do,etrremeciendo fu firmeza yfofíegartdo ...
Francisco García ((S.I.)), Marcos Alvarez de Arellano ((Madrid)), 1672
8
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
Ha dado vilta á muchísimos ciegos , y fañado á otros de mal de ojos. Ha curado á muchos corcobados, mancos, tullidos,con- trahechos, y endemoniados.Ha fa- cado á muchos de las cárceles , librado de manos de ladrones, y á otros de las ...
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1732
9
Idèa de bien obrar, escuela de perfeccion, y muestra del ...
no en la cabeza , y me ha fañado? Causo no- table admiración el cafo , y el enfermo , habiendo confeffado , y comulgado en acción de gracias , fe volvió à fu cafa íano , y regocijado , рос merced tan Angular. Fue tan publico cite milagro, y tan ...
Sanzio Cicatelli ((M.I.)), 1743
10
Crisol de la cirugia
Penfando yo que ya fe avria muereo.fin penfar le encontré vn dia.y me contó avía fañado con el agua de cal.vfando las efponxas moxadas en ella continuamente. Y cierto que yo huviera efeufado el aplicar tanto tiempo efts remedio , porque ...
Fabricius (ab Aquapendente), Gabriel de León ((Madrid)), 1676

FAÑADOの画像

fañado

参照
« EDUCALINGO. Fañado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fanado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z