アプリをダウンロードする
educalingo
festonear

"festonear"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFESTONEARの発音

fes · to · ne · ar


FESTONEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFESTONEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfestonearの定義

スペイン語の辞書のホタテの定義は花束で飾られています。 辞書のフェスティヴァインのもう一つの意味は、フェストンを刺繍することです。


スペイン語の動詞FESTONEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo festoneo
festoneas / festoneás
él festonea
nos. festoneamos
vos. festoneáis / festonean
ellos festonean
Pretérito imperfecto
yo festoneaba
festoneabas
él festoneaba
nos. festoneábamos
vos. festoneabais / festoneaban
ellos festoneaban
Pret. perfecto simple
yo festoneé
festoneaste
él festoneó
nos. festoneamos
vos. festoneasteis / festonearon
ellos festonearon
Futuro simple
yo festonearé
festonearás
él festoneará
nos. festonearemos
vos. festonearéis / festonearán
ellos festonearán
Condicional simple
yo festonearía
festonearías
él festonearía
nos. festonearíamos
vos. festonearíais / festonearían
ellos festonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he festoneado
has festoneado
él ha festoneado
nos. hemos festoneado
vos. habéis festoneado
ellos han festoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había festoneado
habías festoneado
él había festoneado
nos. habíamos festoneado
vos. habíais festoneado
ellos habían festoneado
Pretérito Anterior
yo hube festoneado
hubiste festoneado
él hubo festoneado
nos. hubimos festoneado
vos. hubisteis festoneado
ellos hubieron festoneado
Futuro perfecto
yo habré festoneado
habrás festoneado
él habrá festoneado
nos. habremos festoneado
vos. habréis festoneado
ellos habrán festoneado
Condicional Perfecto
yo habría festoneado
habrías festoneado
él habría festoneado
nos. habríamos festoneado
vos. habríais festoneado
ellos habrían festoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo festonee
festonees
él festonee
nos. festoneemos
vos. festoneéis / festoneen
ellos festoneen
Pretérito imperfecto
yo festoneara o festonease
festonearas o festoneases
él festoneara o festonease
nos. festoneáramos o festoneásemos
vos. festonearais o festoneaseis / festonearan o festoneasen
ellos festonearan o festoneasen
Futuro simple
yo festoneare
festoneares
él festoneare
nos. festoneáremos
vos. festoneareis / festonearen
ellos festonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube festoneado
hubiste festoneado
él hubo festoneado
nos. hubimos festoneado
vos. hubisteis festoneado
ellos hubieron festoneado
Futuro Perfecto
yo habré festoneado
habrás festoneado
él habrá festoneado
nos. habremos festoneado
vos. habréis festoneado
ellos habrán festoneado
Condicional perfecto
yo habría festoneado
habrías festoneado
él habría festoneado
nos. habríamos festoneado
vos. habríais festoneado
ellos habrían festoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
festonea (tú) / festoneá (vos)
festonead (vosotros) / festoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
festonear
Participio
festoneado
Gerundio
festoneando

FESTONEARと韻を踏むスペイン語の単語

abejonear · acañonear · bajonear · borbollonear · bravuconear · cañonear · fanfarronear · fisgonear · gorronear · jalonear · lambisconear · mangonear · mansurronear · papelonear · regalonear · ronronear · sermonear · taconear · telefonear · tironear

FESTONEARのように始まるスペイン語の単語

festejo · festera · festero · festichola · festín · festinación · festinadamente · festinar · festiva · festival · festivalera · festivalero · festivamente · festividad · festivo · festón · festonar · festoneada · festoneado · feta

FESTONEARのように終わるスペイン語の単語

aguijonear · baladronear · balconear · botonear · camaronear · carbonear · chaperonear · chicharronear · contonear · hociconear · huronear · mariconear · matonear · ramonear · remolonear · socollonear · soplonear · talonear · timonear · tragonear

スペイン語の同義語辞典にあるfestonearの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FESTONEAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«festonear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«festonear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FESTONEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festonearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfestonearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«festonear»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

花彩
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

festonear
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

scallop
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तोरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باقة ورود
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гирлянда
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

festão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আম্রসার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

feston
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memperhiasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Girlande
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

フェストゥーン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꽃줄
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

festoon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dây hoa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

festoon
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पताका लावून सुशोभित करणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fisto
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

festone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

girlanda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гірлянда
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ghirlandă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γιρλάντα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slinger
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

girland
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

girlander
5百万人のスピーカー

festonearの使用傾向

傾向

用語«FESTONEAR»の使用傾向

festonearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festonear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、festonearに関するニュースでの使用例

例え

«FESTONEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfestonearの使いかたを見つけましょう。festonearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studio Factory Illustrator CS5 - para PC/Mac
Didier Mazier. Transformación de objetos El Haga clic en el botón OK. m El botón Restaurar devuelve las opciones definidas por defecto. Utilizar la herramienta Festonear El Escoja la herramienta Selección y haga clic en el objeto que desea  ...
Didier Mazier, 2011
2
Illustrator CS6 - para PC/Mac
El botón Restaurar devuelve las opciones definidas por defecto. Utilizar la herramienta Festonear El Escoja la herramienta Selección k y haga clic en el objeto que desea deformar. w »4...“¡ {.'4í] .............. ..: . El Seleccione la herramienta ...
Didier Mazier, 2012
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Art. Colgante de flores, frutas, hojas. || fig. y poét.Jjuir- nalda ó. cosa análoga. " . festonar, Festonear. festonear, a. Adornar con festones. || Hacer festón. || pron.— se; ser festoneado. festoneo, m. El acto ó el efecto de festonear. , festucario, m.
R. J. Domínguez, 1852
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Featonar, V. Festonear. Featoneudo, da. parí. pas. de Festonear. ' Featouear, v. a. Adornar con festón ó festones. || Hacer festón. Fc-Ntoncnrsc, v. pron. S# festoneado. Festoneo, s. m. El acto ó el efecto de festonear. Fcatuenrlo. s. m. Ilelmint.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... utilizado en la fabricación de cubiertas de pisos, como linóleo; máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o festonear telas 72471 Máquinas para lavar ropa, de uso doméstico o de lavandería (incluso máquinas para lavar y secar), ...
‎2004
6
Sinónimos castellanos
El inteligente busca lo feraz; el ignorante busca lo fértil. Y si de los campos pasamos a la sociedad, ¡cuántas tierras feraces no son fértiles\ ¡Cuántas tierras fértiles no son feracesl Festonar, festonear. Festonar es poner festones. Festonear ...
Roque Barcia, 1939
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cualquier cosa parecida a adornos o artefactos, especialmente con referencia á espectáculos de la naturaleza. Festonear, u. Hacer feston. Festoneo , M, Acto y efecto de festonear. Fetacion, f. Formación del embrión en la matriz. Fetal, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Festoneailo, a. part, pas. de festonear. Festonné, e. Festonear , v. a. téstonéar. Festonner; dessiner, broder, découper en festons, faire du feston. Festucaceo, a. adj. Ut touka-tèo. Bot. Festucacé; quirescnible à un fétuque. Festucaeeas, s. f. pl.
9
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
Festonar, festonear. Festonar es poner festones. Festonear, adornar con festones. Quien festona, cose. Quien festonea, engalana. Lo primero es una operación. Lo segundo, un ornato. Frailuno, frailesco. Frailuno es lo, perteneciente al fraile.
Roque Bárcia, 1865
10
Revista católica: historia contemporánea de los ...
mo el bordado y el arte de festonear. Los cuidados del cuerpo las hacen olvidar enteramente los del espíritu ; por esto se dice vulgarmente que carecen de facultades intelectuales, y esto es lo que ha dado lugar á que se diga que los ...

用語«FESTONEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfestonearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diane Kruger: 'Si trabajas demasiado te vuelves idiota'
Pero después de festonear su carrera como maniquí con galones de Yves Saint Laurent, Chanel, Armani, Dior, Jil Sander, Burberry y Louis Vuitton, renunció a ... «El Mundo, 7月 15»
2
800 años de libertad
... ex interno de Guantánamo, y los ha puesto a festonear para reproducir el artículo de la Carta Magna en la wikipedia tal como aparecía el 15 de junio de 2014 ... «El Mundo, 6月 15»
3
Enrique Catani
al festonear el cielo, que es tu manto. Después de nuestra noche, tus campanas seguirán despertando las mañanas con el caudal que su fortuna vierte. «Diario El 9 de Julio, 9月 14»
4
Cómo utilizar la herramienta Deformar en Adobe Illustrator
Al hacer click en ella y dejar presionado, se desplegará el menú con las diferentes opciones de para deformar; molinete, fruncir, engordar, festonear, cristalizar ... «MundoTech, 9月 14»
5
La poción mágica de cada Navidad
Pero este tesoro no está solo, le acompañan en su misión de festonear las mesas durante estas fiestas los amarguillos y las tortas pardas... un ejército ... «La Voz Digital, 12月 13»
6
La Isla que nunca existió/Por Manuel Llarás Samitier*
Además, se trazaron mapas, planos y croquis en los cuales hasta se asignaron nombres a los accidentes geográficos que, según se suponía, debían festonear ... «APP, 7月 10»
7
Coronas y cetros, lujos por encargo
Con respecto a los cetros, para que no sean lisos se eligió festonear sus mangos, una técnica que intercala líneas en relieve y aporta una estética diferente al ... «Diario de Cuyo, 2月 07»

FESTONEARの画像

参照
« EDUCALINGO. Festonear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/festonear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA