アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flegma"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FLEGMAの語源

La palabra flegma procede del latín phlegma, la cual a su vez procede del griego φλέγμα, inflamación, mucosidad.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFLEGMAの発音

fleg · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEGMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLEGMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«flegma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのflegmaの定義

辞書に含まれる網膜の定義は、痰です。 En el diccionario castellano flegma significa flema.

スペイン語辞典で«flegma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEGMAと韻を踏むスペイン語の単語


apotegma
a·po·teg·ma
ceugma
ceug·ma
diafragma
dia·frag·ma
dogma
dog·ma
enigma
nig·ma
esmegma
es·meg·ma
estigma
es·tig·ma
kerigma
ke·rig·ma
magma
mag·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
sintagma
sin·tag·ma
zeugma
zeug·ma

FLEGMAのように始まるスペイン語の単語

flechadura
flechar
flechaste
flechazo
flechera
flechería
flechero
flechilla
fleco
flectar
flegmática
flegmático
flegmonosa
flegmonoso
fleja
flejar
fleje
flema
flemática
flemático

FLEGMAのように終わるスペイン語の単語

alma
ama
arma
aroma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
lima
llama
mama
máxima
mínima
programa
sistema
tema
última

スペイン語の同義語辞典にあるflegmaの類義語と反意語

同義語

«flegma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEGMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flegmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflegmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flegma»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

flegma
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

flegma
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flegma
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

flegma
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

flegma
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

flegma
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flegma
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

flegma
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flegma
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Flegma
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flegma
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

flegma
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

flegma
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flegma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

flegma
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

flegma
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

flegma
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

flegma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flegma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flegma
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

flegma
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flegma
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

flegma
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flegma
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flegma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flegma
5百万人のスピーカー

flegmaの使用傾向

傾向

用語«FLEGMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«flegma»の使用頻度を示しています。
flegmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flegma»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLEGMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flegma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flegma»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、flegmaに関するニュースでの使用例

例え

«FLEGMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflegmaの使いかたを見つけましょう。flegmaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
La flegma salada (según diximos en la disputa de los humores ) es humor acre y mordaz, luego acudiendo a alguna parte puede hazer vlcera, assi como le hazen los demás humores acres y virulentos, y en esto no ay que dudar » sino miren ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
2
Inuentario o colectorio en cirurgia
La no verdadera es la q fe haze dc la flegma no natural: y es la flegma hum or frioy humedo dela mascruda par te del chilo engedrado : de la qual vna es na turaky otra no natural.La natural cs humor frio y humedo eri la fubstacia cruda en  ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
3
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
Ha, la.no vafdadera es la q sc haze de lafleg sua no natural flegma es humor frio y hu medodela masçruda parte delchilo en- gendradoide la quai yna es natural : y o- tra nonaturaLLa natural es humor frio y ïiuraedocnksubstaaciaçruda en ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596
4
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
de los animales, que la flegrm es Iafupec tiertîdaen fangre : Eile humor fí fuere có - fluidad de la vianda no digerida, no obíta- trotnpido , engendra muchascnfermeda- te que la langte , y, la flegma ayâ vn mifma des en el cuerpo »,cuya ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
5
Libro de Albeyteria: en el qual se trata del cauallo y mulo, ...
De Aîbet en fangrc; porláfu'cfcü del calor q la •cueze mas periè&ainenèel Mas la iaii- grc ho piièdé venir eiificgma , como mas largo declaramos ей cl çapitiiio, de los hùmores^la.flegma es vn humor íúo;y húmido natiirämente, y es im fa ,bor,el ...
Fernando Calvo, 1587
6
Practica y teorica de cirugia en romance y en latin
30 bB galeno Ш es el ptimero, que Íes r»mores«pefe Ьагеп de íangre y de flegma 5 no fon muy malos?p«ro los que fehazéde colera}ode cuela ncolia,i©n de muy reala mancra?porquc como eñe humor es rao crafo5y terreno,recalcafc de ...
Dionisio Daza Chacón, 1609
7
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
Dizese en la difinicion, que se haze de flegma natural, a diferencia del que fe haze de i o flegma no natural, d por mixtion de otro humor. La flegma natural no es o- tra cofa sino vn humor frió y hümedo, crudo , d mal cozido : el qual íe halla en ...
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673
8
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
'c pueden hazer de flegma falada , fe enga- ra rie; porque los exercmentos que por estas fiin, lo quai pruevo con razon , y autoridad seexpurgan , tocalmentc impiden la cura- de Ga!er,o;la razon cs eíb: La flegma falada cion délias. Tambieo ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703
9
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Las plantas contienen flegma. Ya se habrá advertido por el Tratado de la Physica de los Arboles , pag. 63 de la primera Parte , que los vegetables contienen mucha lympha. Y en efecto hay plantas sin olor , como la Verdolaga , y el Llamen ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
10
Libro de las quatro enfermedades cortesanas q[ue] son ...
... víij.oode poneeftas pala* b:asX5uiene que enla gota no fe pur* gue flegma foIamére:fino flegma г cbo* lera:? oa la caufa:po:q quádoenktf go toiíos feeuacua fofa la flegma : fíenren luego mejo:ia:pero bueluela cbolera f Ьазе eo:rer otra тез  ...
Luis Lobera de Avila, 1544

用語«FLEGMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflegmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A flegma az új cuki – hároméves lett György herceg, a grimaszkirály
Szóval valami Kanye West a flegma nézések nagymestere? És mióta is gyakorol? Majdnem negyven éve? Ne röhögtessetek már... György herceg a ... «Nők Lapja Café, 7月 16»
2
SAMOUVJERENI VEZNJAK
Kodno ime - Flegma. Čovjek koji uživa u svojoj ravnodušnosti. Mjerna jedinica za opuštenost u reprezentaciji i osoba koju ništa ne može izbaciti iz takta. Dobro ... «Jutarnji, 6月 16»
3
Julio Alberto Moreno: “La mort és un miracle”
Julio Alberto Moreno (Candás, 1958) infon respecte. La seva figura, que desprèn una flegma elegant però alhora misteriosa, transita harmoniosa entre la ... «ARA, 5月 16»
4
Forsvar for den religiøse flegma
Forsvar for den religiøse flegma. Ateistisk Selskab glemmer, at folkekirken er et værn mod fanatisk religiøsitet, den provokerer både de meget troende og de ... «Politiken.dk, 4月 16»
5
Fotók: Íme egy flegma BMW-s parkolás rövid története
Olvasónk a Dohány utca-Síp utca kereszteződésénél álló ház ablakából követte végig, ahogyan egy - ránézésre - X4-es BMW trehány parkolása miatt ... «hvg.hu, 3月 16»
6
Katica ima punih 86: 'Moja tajna su doručak i biti flegma'
Katica ima punih 86: 'Moja tajna su doručak i biti flegma'. Katica Kuhar iz Velikog Grđevca lani je oličila kuću, a posebno pazi na prehranu. Obroke priprema od ... «24sata, 3月 16»
7
«Den smått arrogante stilen kan Torp vanskelig kvitte seg med. Den ...
... arrogante stilen kan Torp vanskelig kvitte seg med. Den kler dessuten hans bergenske flegma». Torstein Hvattum Kommentator. Oppdatert: 20.jan.2016 14:45. «Aftenposten, 1月 16»
8
Frits Abrahams
Volgens Diver had, hem uitgezonderd, geen enkele Amerikaan ook maar enige flegma. Wie flegma heeft, kan het zonder al die gewoonten stellen. Flegma is vrij ... «nrc.nl, 11月 15»
9
Derde seizoen Heel Holland Bakt minder sterk dan eerste twee
Het flegma van haar laatste twee tegenstanders maakte hen nog minder memorabel. Van Farida zullen we vooral de berusting op een cruciaal moment in de ... «nrc.nl, 10月 15»
10
Kiosztotta a flegma Alonsót a Manor F1-es csapata
A McLaren spanyol versenyzője Szocsiban sarkalatos véleményt fogalmazott meg azzal kapcsolatban, hogy a Manor 2016-tól a Mercedes erőforrásait ... «F1világ.hu, 10月 15»

FLEGMAの画像

flegma

参照
« EDUCALINGO. Flegma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flegma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z