アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flegmático"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FLEGMÁTICOの語源

La palabra flegmático procede del latín phlegmatĭcus, la cual a su vez procede del griego φλεγματικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFLEGMÁTICOの発音

fleg ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEGMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLEGMÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«flegmático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのflegmáticoの定義

辞書の痰の定義は痰である。 En el diccionario castellano flegmático significa flemático.

スペイン語辞典で«flegmático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEGMÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

FLEGMÁTICOのように始まるスペイン語の単語

flechaste
flechazo
flechera
flechería
flechero
flechilla
fleco
flectar
flegma
flegmática
flegmonosa
flegmonoso
fleja
flejar
fleje
flema
flemática
flemático
fleme
flemón

FLEGMÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

スペイン語の同義語辞典にあるflegmáticoの類義語と反意語

同義語

«flegmático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEGMÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flegmáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflegmáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flegmático»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

flegmático
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

flegmático
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Phlegmatic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

flegmático
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

flegmático
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

flegmático
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flegmático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

flegmático
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flegmático
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

flegmático
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flegmático
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

flegmático
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

flegmático
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flegmático
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

flegmático
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

flegmático
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

flegmático
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

flegmático
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flegmático
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flegmático
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

flegmático
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flegmático
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

flegmático
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flegmático
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flegmático
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flegmático
5百万人のスピーカー

flegmáticoの使用傾向

傾向

用語«FLEGMÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«flegmático»の使用頻度を示しています。
flegmáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flegmático»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLEGMÁTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flegmático»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flegmático»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、flegmáticoに関するニュースでの使用例

例え

«FLEGMÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflegmáticoの使いかたを見つけましょう。flegmáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Flegma, cachaza, pachorra, parsimonia, calidade de flegmático ou excesivamente lento. Sin. cachaza, lentitud,pachorra. flemático -a adj. 1. Flegmático, pertencente ou relativo á tlegma. 2. Flegmático, moi tranquilo, que non se pon nervioso.
‎2006
2
Topografia hipocratica, ó Descripcion de la epidemia de ...
El M. R. P. Moratilla , Religioso Carmelita Descalzo, edad septuagenaria , temperamento flegmático sanguineo, tuvo Tercianas ardientes sub-continuas quotidianas , se refrescó bien , tomó quina y por esta vez le faltaron. Suceso V. En el ...
Félix Ibáñez, 1795
3
Reflexîones sobre las calenturas remitentes é intermitentes
Pedro Moreno , de 4 años , de temperamento flegmático , padecía tercianas treinta y siete dias había : se le dió una en dos mitades, y tuvo corta accesion : no ha sido posible darle mas ; pero se le movió el vientre , y ha quedado libre de ellas ...
Antonio Fernández, 1805
4
Nosografía filosófica o Aplicación del método analítico á la ...
Huxham advierte por otra parte que la calentura lenta nerviosa por lo regular acomete á los individuos de constitucion débil , ó con hábito de cuerpo flegmático (a) ; á los que han pade- (a) Un grande exemplo sacado de la historia de los ...
Philippe Pinel, Imprenta Real (Madrid), 1803
5
Topografia hipocratica ó descripción de la epidemia de ...
1 P. Fr. Juan de la Cruz , Carmelita Descalzo , tem^ peramento obeso sanguineo flegmático, le invadieron Tercianas quotidianas horrificas, convulsivo- hipocondriacas, que las padeció por espacio de seis meses , y aun que se practicaron ...
Félix Ibáñez, 1795
6
Nosografia filosófica, ó, Aplicacion del método analítico á ...
Huxham advierte por otra parte que la calentura lenta nerviosa por lo regular acomete á los individuos de constitucion débil , ó con hábito de cuerpo flegmático (a); á los que han pade(a) Un grande exemplo sacado de la historia de los ...
Philippe Pinel, 1803
7
Curso elemental de las enfermedades de las mugeres, ó Ensayo ...
Por la contra el exercicio dificil ó penoso de las mismas funciones , qual se executa en el temperamento flegmático , reduce á los que tienen éste á un estado de indolencia y timidez bien manifiesta en la conducta regular y modo de vivir : á ...
Joseph Marie Joachim Vigarous, 1807
8
Lecciones de fisiología
Pituitoso ó Flegmático.— Di- Divion de Hallé. — Division de Rostan que sustituye la voz temperamento con la de constitucion. — Constitucion gástrica ( temperamento biliar). — Constitucion sanguínea (temperamento sanguíneo).
Juan Ribot y Ferrer, 1848
9
Reflexiones medicas sobre el diabetes en general: y ...
guros serán los resultados que el facultativo dfebe' pros meterse de estos mismos agentesiempleados 'en. uninl dividuo de edad consistente, y dotado de un tempet ramento flegmático-sanguineo, que si se aplican áïun viejo decididamente ...
Juan Manuel González Urueña, 1829
10
Continuacion de la flora española, ó Historia de las plantas ...
El uso que se hace de los Nabos en la cocina es muy conocido de todos ; y así solo de paso expondré , que el Nabo es flegmático , y que se digiere con alguna dificultad , por el jugo grueso que contiene ; por cuya razon no es conveniente á  ...
Joseph Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784

用語«FLEGMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflegmáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fatores contra a democracia
As molas que impulsionaram o populismo no Reino Unido foram a crise migratória que agita a Europa e a xenofobia racista de velhos e flegmáticos ingleses. «Correio de Uberlândia, 7月 16»
2
Bilheterias Brasil: Independence Day - O Ressurgimento estreia em ...
Jeff Goldblum (Mordecai – A Arte da Trapaça; O Grande Hotel Budapeste), personagem David Levinson, praticamente flegmático; Bill Pullman (O Grito; ... «AdoroCinema, 6月 16»
3
Denúncia de Ciro Gomes contra Capitão Wagner opõe Casas ...
Entre Ciro e o Capitão Wagner fico com o que há de bom nos dois, dois homens probos sendo que o mais novo, é mais calmo e flegmático em política e não diz ... «O POVO Online, 5月 13»

FLEGMÁTICOの画像

flegmático

参照
« EDUCALINGO. Flegmático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flegmatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z