アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flemático"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFLEMÁTICOの発音

fle ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLEMÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«flemático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのflemáticoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の痰の最初の定義は、痰に関連しているか、または痰に関連しています。 辞書にある痰の別の意味は、それがそれに参加しているということです。 痰静脈瘤も遅く、行動が遅い。 La primera definición de flemático en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la flema. Otro significado de flemático en el diccionario es que participa de ella. Flemático es también tardo y lento en las acciones.

スペイン語辞典で«flemático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEMÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

FLEMÁTICOのように始まるスペイン語の単語

flegma
flegmática
flegmático
flegmonosa
flegmonoso
fleja
flejar
fleje
flema
flemática
fleme
flemón
flemonosa
flemonoso
flemosa
flemoso
flemuda
flemudo
fleo
flequillo

FLEMÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

スペイン語の同義語辞典にあるflemáticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FLEMÁTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«flemático»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flemáticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«FLEMÁTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«flemático»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flemáticoのスペイン語での反義語

«flemático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEMÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flemáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflemáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flemático»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

粘液质的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

flemático
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

phlegmatic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بارد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

флегматичный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fleumático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flegmatique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apatis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

phlegmatisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

冷静な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점액질의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

phlegmatic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thhuộc về lảnh đạm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சளி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मंदबुद्धीचा व निरूत्साही
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ağırkanlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flemmatico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flegmatyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

флегматичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flegmatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φλεγματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nugter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

phlegmatic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flegmatisk
5百万人のスピーカー

flemáticoの使用傾向

傾向

用語«FLEMÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«flemático»の使用頻度を示しています。
flemáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flemático»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLEMÁTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flemático»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flemático»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、flemáticoに関するニュースでの使用例

例え

«FLEMÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflemáticoの使いかたを見つけましょう。flemáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Temperamentos en las Relaciones Humanas: Base del ...
EL NIÑO FLEMÁTICO Aspectos físicos rLl niño flemático es rechonchito y se mueve lentamente. Su cara es un tanto inexpresiva, y para él nunca hay una razón lo suficientemente importante como para apresurarse o correr. Le gusta estar ...
Rosa Barocio, 2005
2
Narrativa: identidades y memorias
Según el docente, "el flemático es un chico disperso, pachorro (sic), disfruta todo. En general, es cumplidor y muy testarudo. Pero perdona fácilmente (...) El chico obeso tiene este temperamento flemático. Su cuerpo físico no le deja otra.
María Inés Palleiro, 2005
3
Vivir Feliz en Pareja
¿Cuál es la pareja ideal? ¿Por qué algunas son indestructibles? ¿Qué mantiene la unidad? ¿Es verdad que con el paso de los años no se mantiene el enamoramiento?
Angela Muso, Ornella Gadoni, 2012
4
Conocimiento de los temperamentos: pintura fiel de los ...
pintura fiel de los estados sanguino, nervioso, bilioso y flemático, como principios de todas las enfermedades ... Charles Delacroix. i •, ... Tí ESTADO FLEMÁTICO. ." ... • • •i . i.' • • .'.'!) . i Las flemas se llamaban antiguamente pituitas. El sabio é ...
Charles Delacroix, 1834
5
Cómo descubrir el carácter de sus hijos
—En efecto —asintió su hermano—, pero tú me corregiste y me dijiste que eso no era del todo cierto porque el flemático sirve de apoyo a todos los demás, y yo no imagino a un muerto apoyando a nadie. Graciela, sus padres y Mario se ...
Lorna Santín H., 2003
6
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
LA relaxacion de la campanilla \ es quar.do por destilación déla cabeza fe embebe el humor flemático en ella, poniéndola túmida, y larga , de fuerte que con fu remate , ò punta toca en el estofa- go. Esta relaxacion suele venir junta con ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Flema , uno de los quatro humores que se hallan en el cuerpo humano , cuya naturaleza es friay húmeda. phlegm. The tough viscid matter discharged by coughing. Flemas, la porción de humor flemático y pituitoso que se arroja por la boca.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
Ya ban formado fus efquadro- nes el flemático, y el Boticario, y presenta el vno la batalla. Empieza a dif- putar la Vitoria con alguna celeridad. £n citando defechas las avanguardias, entra la confíderacion , y el efpacio. llover qualquiera palillo, ...
Juan de Zabaleta, 1704
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Flemas, la porción de humor flemático y pituitoso que se arroja por la boca. PHLÉGMAGOGUES. s. pl. (_Med.~) A purge of the milder "sort , supposed to evacuate phlegm and leave other humours. Flemagogo , purga que evacúa la flema , de.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Soy Joveny Ahora Quien Podra Ayudarme?
The authors speak to the heart of the young people. Their identification with them is not based in what they lived twenty-five years ago, but in the experience accumulate
Jeffrey De Leon, Wenona De Leon, 2009

用語«FLEMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflemáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medita mientras esperas que abra esta gigantesca flor con aroma a ...
... y dedicar unos momentos, idealmente varios, a simplemente observar y esperar a que ocurra el flemático florecimiento. A fin de cuentas la cotidianidad digital ... «Pijama Surf, 7月 16»
2
El problema no es el diálogo
No puede ser un proceso flemático y pánfilo. Hay que hacer algo más que negarse al diálogo. Pero el problema no es el diálogo sino quiénes, para qué y en ... «globovision.com, 7月 16»
3
El “oso” flemático
Los ingleses han aportado a la humanidad innumerables contribuciones: la democracia parla-mentaria más sólida y prestigiada, la convivencia de tradiciones ... «Excélsior, 7月 16»
4
¿Cuál es tu carácter?
El carácter flemático tiene dos buenos rasgos, pues es activo y secundario pero no es emotivo. La personalidad del flemático es un tanto fría, firme y constante, ... «Periodista Digital, 6月 16»
5
Damien Sandow habla sobre su despido y como está tomando las ...
... una provocó bastantes reacciones entre los aficionados, la de Damien Sandow, quien había conseguido llevar su personaje de rufián satírico y flemático, ... «Superluchas, 5月 16»
6
Desde el Senado denuncian a Guillermo Moreno por sus dichos ...
Finalmente, el legislador bahiense expresó que “es de público conocimiento el carácter flemático del ex Secretario de Comercio Exterior, y la animosidad con la ... «La Tecla, 4月 16»
7
Los temperamentos y los jóvenes
Sanguíneo, flemático, melancólico y colérico son las cuatro personalidades que identifican a los individuos. En el libro titulado 'El árbol de tu personalidad', ... «Listín Diario, 3月 16»
8
"El Parlamento es un plató. Se confunde dinamismo con diversión"
Rajoy, atónito y flemático, se resiste a admitir que la política es gesto y postura. El Parlamento es un plató. Hay potitos, besos, rufianes y claque. Dicen que está ... «El Mundo, 3月 16»
9
Antes de besarlo, conoce su sabor
Pese a que esté delgada, es de tipo flemático (tienden a tener sobrepeso). Su piel suele ser suave y dan sensación de “blandura”. De hecho, difícilmente ... «Clarín.com, 2月 16»
10
Test online: ¿cuál es tu temperamento dominante?
Sanguíneo, colérico, melancólico o flemático. Respondé estas preguntas y averiguá cuál de todos predomina en tu personalidad. por Geek Data 5 de ... «MDZ Online, 12月 15»

FLEMÁTICOの画像

flemático

参照
« EDUCALINGO. Flemático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flematico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z