アプリをダウンロードする
educalingo
fleje

"fleje"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FLEJEの語源

La palabra fleje procede del catalán dialectal fleix, fresno, por cruce con fleixir, doblegar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFLEJEの発音

fle · je


FLEJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLEJEはどんな意味ですか?

ストラップ

ストラップは、元々金属製のテープで、主に重い製品である様々な製品の包装を固定または固定するために使用されています。 このベルトの主な特徴は、その引張強度である。 メキシコのような中南米諸国では、この帯は「zuncho」と呼ばれています。 木製の胸、包装として使用され、4本の金属製ストラップ。 亜鉛メッキストリップシールを使用して、パッケージング作業中に金属ストリップを閉じる。 必要な引張強度を得るために、必要な厚さまで冷間圧延機で加工できる1012鋼が使用される。 このプロセスでは、ASTM D3953-02によってストラップに要求される硬度、伸びの物理的特性および牽引力が得られる。 切断および殺傷プロセスの後、仕上げは、塗装、亜鉛メッキまたは舗装することができます。 20世紀の間、プラスチックの工業的処理の進歩により、金属ストリップの使用は、特に包装用途において、プラスチックストリップに徐々に移されてきた。

スペイン語辞典でのflejeの定義

本物のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、薄板のストリップまたはアーチが樽と樽の譜表と特定の商品の弾丸を固定するために作られた他の抵抗材料です。 辞書内のストラップのもう一つの意味は、細長く湾曲した鋼鉄片であり、これは孤立しているか、または他のものと一緒にばねまたはばねに役立つ。 ストラップはまた、圧縮された鉄筋コンクリート要素の縦棒の垂直補強材でもある。

FLEJEと韻を踏むスペイン語の単語

ateje · ceje · cheje · chiriveje · cilindroeje · deje · despeje · desqueje · eje · esqueje · feje · hereje · peje · releje · seje · semieje · tejemaneje

FLEJEのように始まるスペイン語の単語

flechilla · fleco · flectar · flegma · flegmática · flegmático · flegmonosa · flegmonoso · fleja · flejar · flema · flemática · flemático · fleme · flemón · flemonosa · flemonoso · flemosa · flemoso · flemuda

FLEJEのように終わるスペイン語の単語

aprendizaje · dije · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · traje · viaje

スペイン語の同義語辞典にあるflejeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FLEJE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«fleje»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fleje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flejeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflejeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fleje»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fleje
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

strip
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قطاع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полоса
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tira
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফালা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bande
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jalur
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Streifen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ストリップ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Strip
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dải
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

துண்டு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पट्टी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

striscia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pas
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смуга
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λωρίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

strook
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

remsa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

strimmel
5百万人のスピーカー

flejeの使用傾向

傾向

用語«FLEJE»の使用傾向

flejeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fleje»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、flejeに関するニュースでの使用例

例え

«FLEJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflejeの使いかたを見つけましょう。flejeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
flecha del cilindro 150 flecha del cilindro roll camber || roll crown || roll deflection | | whipping flecha elástica elastic deflection flecha permanente permanent set flejadora strapping machine fleje strap || iron strap || blade || skelp || strip || strip iron ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Hagalo Usted Mismo
Cambio de fleje Si no tuvo la precaución de agregarle los tirantes y algún fleje ya se rompió, la forma de reemplazarlo es la siguiente: MATERIALES ' DESTORNILLADOR •TORNILLOS Y ARANDELAS • TALADRO • FLEJE ' MECHA PARA ...
Corina Noguera, 2006
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Fleje. -anchor. Ancla o trabilla de fleje -hinge. Charnela o gozne de ramal; bisagra de ramal. -iron. Fleje o cinta de hierro. -key. (elec) Llave de lengüeta. - nail. Clavo para fleje. -staple. Grapa para flejes. -weld. Soldadura con cubrejunta  ...
Rafael García Díaz, 1996
4
Vademécum de Electricidad
9.1(b) es cuadrifilar, con envuelta de plomo, armadura de fleje de acero y forro. Es adecuado para sistemas trifásicos de 4 hilos a 600/1000 V. Puede obtenerse con un conductor neutro, de sección reducida, o con un conductor adicional de ...
E. A. Reeves, 1978
5
Método de máximos y mínimos
fuerza P. Para impedir que el fleje se doblegue, la elasticidad del fleje en M se equilibrará con el momento P(c + x) de la fuerza solicitante P. Ahora bien, la elasticidad depende en primer lugar de la naturaleza de la materia, de la que el fleje ...
Leonhard Euler, Albert Dou, 1993
6
Tecnología de la madera
Para conseguirlo, el método más utilizado es la colocación de un fleje metálico en la cara expuesta a tracción para que, trabajando conjuntamente con la madera, reciba el esfuerzo de tracción. En el esquema 3 se expresa el desplazamiento ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
7
Elaboración de soluciones constructivas y preparación de muebles
Suelen flejarse con flejes plásticos paquetes de módulos o elementos pesados de muebles que van dentro de cajas de cartón. El fleje sirve como refuerzo al paquete para evitar que se muevan los tableros que van en el interior del mismo,  ...
Manuel Iglesias González, 2012
8
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Los tirantes de las crucetas se hacen de fleje de hierro galvanizado (Fig. 24, I), de tiras acanaladas de hierro (Fig. 24, II) o de hierro angular (Fig. 24, III). Los tirantes se fijan a la parte posterior de cada cruceta mediante un perno de sujeción ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
9
Problemas resueltos de tecnología de fabricación
0,001 s Fleje de espesor 3 mm: El diámetro del corte a medida máximo (anchura del fleje: 500 mm) es: Dmax % 500 . 4· s% 488 mm ú Dmax % 480 mm (D múltiplo de 10 mm) Aplicando la ec. (1) se obtiene d %231,6 mm. Aplicando la ec .
José Luis Cantero Guisánchez, 2005
10
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
Calcular de modo aproximado, despreciando el alma para la absorción del momento de flexión y suponiendo que la fuerza resultante actúa en el centro de las alas. 1.3 A un fleje de espesor «= 20 mm se da la forma de un arco circular de tal ...
Bernhard Zünkler, 1976

用語«FLEJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflejeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La primera Plisada 24 con fleje superior y cadena inferior
Hemos incorporado un cierre para la Roller 42 y Plisada XL, además de una fijación extra para el fleje de la XL. Con estos accesorios podemos garantizar el ... «Interempresas, 5月 16»
2
El catálogo de árboles singulares de Balears incorpora seis nuevos
El Fleje de Bunyolí, situado en la finca homónima, es una de las nuevas inclusiones en el catálogo, y se identifica como Fraxinus angustifolia, tiene grandes ... «Última hora, 3月 16»
3
Cliente revela cómo el sistema de precios de Jumbo perjudica a los ...
De diez veces, en ocho ocasiones cobran más de lo que figura en el fleje de precios de la góndola. Ya se ha convertido en un hábito llegar a la caja, que no ... «Ciper, 3月 16»
4
Vicepresidencia abre tienda de artesanía en multinacional Dufry ...
... tipos de manualidades elaboradas con jícara de coco, barro, higüero, fleje de papel, madera, mármol, cuerno, hueso, resina, material reciclable, entre otros. «El Nuevo Diario, 3月 16»
5
Cómo cambiar el aceite de una moto de 4 Tiempos
Las herramientas básicas que vamos a usar son una llave de fleje para aflojar el filtro de aceite, una llave de la métrica correspondiente para aflojar el tornillo ... «Moto1Pro, 2月 16»
6
Futbol al fleje
Futbol al fleje. Increíble: los arqueros de River PI se entrenan atajando pelotas de tenis. El entrenador piensa que así ganan reflejos. 0 Compartidas ... «Olé, 2月 16»
7
Planta Agua de Paloma continúa operativa pese la falta de insumos
Nectario Villalobos, presidente de Sanear en la entidad, indicó que desde diciembre pasado se quedaron sin fleje y se encuentran a la espera de la llegada del ... «elsoldemargarita.com.ve, 1月 16»
8
Mer fleje op Fastelovend
Aber unter dem Motto „Mer fleje op Fastelovend“ schoben die Jecken in der „Helau-Enklave“ alles beiseite, was eine ausgelassene Prunksitzung stören könnte. «Blick aktuell, 1月 16»
9
CFE presenta licitación internacional de adquisición de fleje y grapa
La División de Distribución Centro Oriente de la CFE presenta licitación internacional para adquirir fleje y grapa. Puebla, diciembre 10, 2016.- La Comisión ... «Mexican Business Web, 1月 16»
10
Hino presentó su equipo para correr el Dakar
"Una mejora que tenemos en mente tiene que ver con el fleje de suspensión, que tiene una sola hoja. En la carrera anterior, el fleje se rompió a los cuatro mil ... «El Liberal Digital, 12月 15»

FLEJEの画像

参照
« EDUCALINGO. Fleje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fleje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA