アプリをダウンロードする
educalingo
resorte

"resorte"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RESORTEの語源

La palabra resorte procede del francés ressort.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRESORTEの発音

re · sor · te


RESORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESORTEはどんな意味ですか?

エネルギーを貯蔵し、それが作用する力または応力が「ばね」として誤って知られていると誤って認識されたときに永久変形を受けることなく解放することができる弾性オペレータにとって、ばねまたはばねとして知られている 地域や文化。 それらは、弾性特性を有し、形状及び寸法が非常に多様である、炭素鋼、ステンレス鋼、クロム - シリコン鋼、クロム - バナジウム、ブロンズ、プラスチックなどの非常に多様な材料で作られている。 それらは、ケーブルの接続からフロッピーディスク、日常の製品、特殊工具、または車両のサスペンションまで、多数の用途に使用されています。 その目的は、しばしば、力を加えることが要求され、エネルギーの形で戻される状況に適応される。 彼らは常に抵抗力を提供するか、外力を緩衝するように設計されています。

スペイン語辞典でのresorteの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の春の最初の定義はドックです。 辞書の春の別の意味は何かの弾力です。 春はまた、誰かが終わりを達成するために使用する物質的でないか、または重要でない媒体です。

RESORTEと韻を踏むスペイン語の単語

aporte · cohorte · comporte · consorte · corte · deporte · forte · importe · litisconsorte · norte · oxicorte · pasaporte · pianoforte · picaporte · porte · recorte · reporte · soporte · transporte · trasporte

RESORTEのように始まるスペイン語の単語

resoluto · resolutoria · resolutoriamente · resolutorio · resolvente · resolver · resolviente · resonación · resonador · resonadora · resonancia · resonante · resonar · resondrar · resoplar · resoplido · resoplo · resorber · resorción · resortera

RESORTEのように終わるスペイン語の単語

aerotransporte · aparte · arte · baluarte · batiporte · comparte · conforte · conhorte · contrahorte · desconhorte · duarte · estandarte · fuerte · malcorte · marte · Mavorte · mezzoforte · muerte · parte · suerte

スペイン語の同義語辞典にあるresorteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RESORTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«resorte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«resorte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESORTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resorteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresorteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resorte»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

春天
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

resorte
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

spring
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ربيع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

весна
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

primavera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ressort
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

spring
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Frühling
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spring
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mùa xuân
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வசந்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bahar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

primavera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wiosna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

весна
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

primăvară
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vår
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vår
5百万人のスピーカー

resorteの使用傾向

傾向

用語«RESORTE»の使用傾向

resorteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resorte»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、resorteに関するニュースでの使用例

例え

«RESORTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresorteの使いかたを見つけましょう。resorteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingeniería mecánica: Dinámica
17.2.2 Trabajo efectuado por la fuerza de un resorte lineal sin masa La fuerza necesaria para estirar un resorte lineal sin masa es directamente proporcional al alargamiento del resorte donde í es una constante llamada módulo del resorte y € ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
2
Cálculo: una variable
Comprimido Trabajo realizado por F ' desde .v = O hasta .v = 0.25 0.25 Magnitud de la compresión (b) FIGURA 6.58 La fuerza F necesaria para mantener un resorte bajo compresión aumenta linealmente conforme se comprime el resorte ...
George Brinton Thomas, Maurice D. Weir, Joel Hass, 2005
3
Dibujo y comunicación gráfica
-.50 MAX .84 ID 90 + IO MATERIAL: ALAMBRE DE CUERDA .059 6.75 ANILLOS A LA DERECHA SIN TENSIÓN INICIAL TORQUE: 2.50 PULG. LB EN 155° DE DEFORMACIÓN, EL RESORTE DEBE DEFORMARSE 180° SIN ...
‎2006
4
Física: principios con aplicaciones
b) FIGURA 6-13 a) Un resorte puede almacenar energía (EP elástica) cuando se le comprime como en b) y puede realizar trabajo cuando se le libera como en c). Consideremos ahora otro tipo de energía potencial, la asociada con los ...
‎2006
5
Física
El juguete de un niño consta de una pieza de plástico unida a web un resorte ( figura P13.9). El resorte está comprimido contra el piso una distancia de 2.00 cm, y luego el juguete se suelta. Si el juguete tiene una masa de 100 g y sube a una  ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
6
Fisica Volumen i
a) h) FIGURA 6-13 a) Un resorte puede almacenar energía (ep elástica) cuando se le comprime como en b) y puede realizar trabajo cuando se le libera como en c). Consideremos ahora otro tipo de energía potencial, la asociada con los ...
Víctor Campos Olguín, 2006
7
Ecuaciones diferenciales y problemas con valores en la frontera
EJEMPLO I SISTEMAS ACOPLADOS MASA-RESORTE En esta sección extenderemos nuestro modelo masa-resorte para incluir situaciones en las que los resortes acoplados unen dos masas que pueden moverse libremente.
R. Kent Nagle, Edward B. Saff, Arthur David Snider, 2005
8
Física
PC Si un resorte se comprime 2.0 cm respecto a su posición de equilibrio y luego se comprime otros 2.0 cm, ¿cuánto trabajo más se efectúa en la segunda compresión que en la primera? Explique. 24. • Para medir la constante de cierto  ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
9
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
M. F. Spotts. 4 Resortes Cuando se desea específicamente la flexibilidad o deformación de un sistema mecánico, puede emplearse algún tipo de resorte. No siendo así, la deformación elástica de un cuerpo utilizado en ingeniería suele ser ...
M. F. Spotts, 2003
10
Termodinámica
En la figura 3-3 mostramos un resorte de extensión que requiere una fuerza creciente, al alargarse cada vez más. Si a la longitud del resorte no estirado, cuando no se aplica fuerza alguna, se le llama longitud libre. /,„ y la nueva longitud del ...
Kurt C. Rolle, 2006

用語«RESORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresorteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mujer, el resorte fundamental de la promoción del ahorro en ...
Mediante la investigación “Ahorro Latam 360º” fue posible conocer también que los encuestados comparten similares percepciones frente al ahorro y declaran ... «AméricaEconomía.com, 9月 16»
2
Pilieri: Conatel tiene el deber de sancionar al Ejecutivo por vulnerar ...
... y Televisión (Resorte), y para la fecha la Comisión Nacional de Telecomunicaciones en Venezuela (Conatel) no ha procedido a ejecutar ninguna sanción. «Analítica.com, 9月 16»
3
“Conatel debe sancionar al Ejecutivo por vulnerar la ley Resorte
El diputado a la Asamblea Nacional, Biagio Pilieri rechazó la alocución del pasado jueves emitida por el presidente Nicolás Maduro donde utilizó “un lenguaje ... «Analítica.com, 9月 16»
4
Resorte no regresa; nunca se fue
Hablar de Resorte es hablar de una banda mexicana de rock duro atemporal que marcó toda una generación. Si bien no son muy asiduos a sacar material ... «Informador.com.mx, 8月 16»
5
Silvia Resorte: «Hay mucha gente que es punk y no lo sabe»
Silvia Resorte (Sant Boi, 1957) cantaba en uno los grupos de referencia de la época, pero pide que se la presente simplemente como «una punk más». «El Periódico, 7月 16»
6
TVE y el resorte de la democracia
Ningún partido ha querido incorporar al debate electoral la reforma de un sector audiovisual que arrastra enormes deficiencias, como la fuerte concentración de ... «Bez, 7月 16»
7
El resorte financiero
Del mismo modo podríamos definir la figura inversa como un resorte o muelle financiero, con caídas de precios desproporcionadas y desconectadas con la ... «El Mundo, 7月 16»
8
La memoria, resorte para reforzar la solidaridad activa
Febrero de 1986: una mina antipersonal colocada por un grupo "contra”, acaba con la vida del cooperante suizo Maurice Demierre y cinco campesinas en ... «Adital, 7月 16»
9
Un resorte para provocar la venta de viajes
Si los mercados fueran perfectos, la publicidad y la promoción serían innecesarias e incluso no habría excedentes o desperdicios de bienes, pues la ... «Dinero en imagen, 5月 16»
10
AN reformará leyes Resorte y de Telecomunicaciones
La Comisión de Medios de Comunicación de la Asamblea Nacional acordó darle prioridad a la reforma de la Ley Resorte y de la Ley de Telecomunicaciones, ... «El Universal, 2月 16»

RESORTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Resorte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resorte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA