アプリをダウンロードする
educalingo
flexura

"flexura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FLEXURAの語源

La palabra flexura procede del latín flexūra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFLEXURAの発音

fle · xu · ra


FLEXURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLEXURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのflexuraの定義

辞書のflexuraの定義は、折り目、曲線、曲げです。


FLEXURAと韻を踏むスペイン語の単語

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dura · estructura · factura · figura · infraestructura · lectura · literatura · maxura · pintura · segura

FLEXURAのように始まるスペイン語の単語

flete · fletear · fleteo · fletera · fletero · fleto · flexibilidad · flexibilización · flexibilizar · flexible · flexión · flexional · flexionar · flexivo · flexo · flexor · flexora · flexuosa · flexuoso · flictena

FLEXURAのように終わるスペイン語の単語

asignatura · aura · candidatura · censura · cerradura · cintura · costura · cura · escritura · escultura · futura · licenciatura · locura · manufactura · miniatura · oscura · postura · pura · soldadura · temperatura

スペイン語の同義語辞典にあるflexuraの類義語と反意語

同義語

«flexura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEXURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flexuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflexuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flexura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

flexura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

flexure
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انثناء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прогиб
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flexura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বক্রতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

flexure
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lenturan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Biege
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

曲げ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

굴곡
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flexure
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

độ cong
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

flexure
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कमान
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eğilme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flessione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zgięcie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прогин
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încovoiere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάμψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kromming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

böjning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fleksing
5百万人のスピーカー

flexuraの使用傾向

傾向

用語«FLEXURA»の使用傾向

flexuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flexura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、flexuraに関するニュースでの使用例

例え

«FLEXURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflexuraの使いかたを見つけましょう。flexuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuroanatomía
Inicialmente se marca ven- tralmente la flexura cefálica, cuyo ápice se centra en la zona ventral del diencéfalo (p2-p3). Este nivel está cercano al nivel de transición entre la parte «precor- dal» del encéfalo (el prosencéfalo secundario,  ...
Puelles, Luis Puelles López, Salvador Martínez Pérez, 2008
2
Estructura, etnología, anatomía y fisiología. Zootecnia. ...
TORO SIN ERECCION TORO EN ERECCION c: Músculo isquicaversono. r: Músculo retractor, g: Glande. s: Flexura sigmoidea, p: Prepucio. FIGURA 9.3 Penes de toro y del garañón en estado normal y de erección. (Frandson, 1976.) tan recia ...
Carlos Buxadé Carbó, 1995
3
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
En consecuencia, la tenia libre lateral tiene sobretodo, una función de sostén, mientras que las otras tenias serían responsables fundamentalmente del peristaltismo. En la región de la flexura pélvica, tres de las tenias se fusionan en una ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
4
Anatomía humana
Medios de fijación Además del adosamiento posterior de la fascia retro- cólica descendente (véase más adelante), la flexura cólica izquierda está fijada: Por la prolongación del ligamento gastrocólico o ligamento esplenomesocólico [de Buy ], ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
y el yeyuno; el músculo suspensorio del duodeno se inserta en este punto. duodenoyeyunal Flexura duodenojejunalis. esplénica del colon Flexura coli sinistra. hepatica coli Flexura coli dextra. hepática del colon Flexura coli hepatica , flexura ...
Dorland, 2005
6
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
... epiploicos Túnica muscular Nomenclatura anatómica internacional Duodenum Pars superior Ampulla Parsdescendens Pars horizontalis (inferior) Pars ascendens Flexura duodeni superior Flexura duodeni inferior Flexura duodenojejunalis ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
7
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
A05.7.04.004 Flexura superodextra lateralis; Flexura Superodextral lateral flexure; Flexura lateral superior derecha; Flexura superior lateralis Superior lateral flexure lateral superior A05.7.04.005 Flexura intermediosinistra lateralis; ...
‎2001
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I resistencia a la flexión. flexura! vibration I vibración de flexión. flexural wave I onda de flexión. flexure I pliegue, repliegue I flexión I curvatura I flexura (pliegue monoclinal-geología). flexure fault I pliegue-falla (geología). flexure hinge I pivote  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
que se tire una linea , que saliendo de la parte media de la flexura del brazo, venga á parar, después de haber recorrido tres pulgadas y media, á la cara esterna del radio; que se tire luego otra desde la parte inferior de esta, que vaya á parar ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
10
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...
... uterinae Ampolla del conducto deferente = Ainpulla ductus deferentis Ampolla hepatopancreática = Ampulla hepato-pancreatica Ampolla rectal = Ampulla recti Ángulo (flexura) cólica izquierda = Flexura coli sinistra Ángulo (flexura) derecho  ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005

用語«FLEXURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflexuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PARAGUAY: Piden no enviar niños enfermos a escuelas
... al toser o estornudar es clave cubrirse con la flexura del brazo y nunca con la mano, de manera a impedir que el virus se transmite a objetos y personas. «EntornoInteligente, 7月 16»
2
Cuanto más frío, mayor circulación de virus respiratorios
Abrigarse correctamente, cubrirse con la flexura del brazo o con un pañuelo desechable al toser o estornudar y el lavado de manos es clave para evitar el ... «Portal Paraguayo de Noticias, 7月 16»
3
Abusar del alcohol en gel puede ser contraproducente
Cubrirse al toser o estornudar con un pañuelo desechable o con la flexura del brazo, nunca con la mano. La influenza -conocida comúnmente como gripe- es ... «Crónica.com.py, 7月 16»
4
Luego de cinco años retorna el frío intenso
... gran concurrencia en caso de tener síntomas de gripe o alguna otra enfermedad respiratoria, cubrirse la boca al toser y/o estornudar con la flexura del brazo, ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
5
Instan a cuidarse ante las bajas temperaturas
Asimismo, cubrirse la boca al toser o estornudar con la flexura del brazo, nunca con la mano, a fin de impedir la dispersión del virus. También se recomienda ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
6
El sarpullido por calor es muy común ahora: conoce cómo evitarlo ...
Por lo general, el sarpullido mejora solo con el baño diario, el uso de ropa suelta y el secado de las zonas con más sudoración (flexura del brazo y piernas, ... «Diario Trome, 1月 16»
7
Salud desmiente circulación de gripe prolongada
Para evitar la transmisión hay que lavarse las manos regularmente y cubrirse la boca y la nariz con la flexura del codo o con un pañuelo de papel al toser o ... «La Nación.com.py, 7月 15»
8
Piden que asmáticos, alérgicos y diabéticos se vacunen contra la ...
Así también, se debe usar la flexura del codo para cubrirse al toser o estornudar, insiste el Ministerio de Salud. Los resfríos son causados por virus más ... «ÚltimaHora.com, 6月 15»
9
Cambios de temperatura y elevada humedad favorecen incremento ...
... la flexura del codo al momento de toser o estornudar, vacunarse contra la influenza estacionaria y neumococo (bajo indicación del especialista), entre otros. «Andina, 6月 15»
10
¡A cuidarse de la gripe!
Cubrirse la boca y la nariz al toser y/o estornudar con la flexura del brazo, nunca con la mano. - Lavarse frecuentemente las manos, principalmente después de ... «Paraguay.com, 4月 15»

FLEXURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Flexura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flexura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA