アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forzudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFORZUDOの発音

for · zu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORZUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFORZUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«forzudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
forzudo

ストロンマン(パワーアスリート)

Strongman (atleta de fuerza)

Strongmanは、19世紀に力の表示を参照するために使用され始めた用語です。 多くの人が曲がりくねったプレスでサーカスや体重を上げていました。 EugèneJanssonによって描かれた重力のリフター。 すでに20世紀の最後の30年間に、強盗は、岩やその他の物を持ち上げるなど、力の実証に能力を発揮した選手を指名するために使用されました。 この種の最も重要な競争は1977年に創設された世界最強の男です。1990年代以来、このスポーツの世界的な関心は高まり始めており、ジムは数年前と比べて現在人気があります。 1995年以来、世界のすべての国が利用できるより健康的な政策とスポーツを目指している強靭な人の主要組織であるIFSA(国際筋力競技連盟)があります。 2005年にIFSAはMet-Rxのスポンサーとなった世界最強の男と分裂し、世界最強の男IFSAの競争を創造しました。 Strongman es un término que comenzó a ser utilizado en el siglo XIX para referirse a los exhibidores de fuerza. Muchos demostraban su fuerza en el circo o levantando peso en el bent press. Levantadores de pesas pintados por Eugène Jansson. Ya en los últimos treinta años del siglo XX, strongman fue usado para designar a los deportistas que demostraban su habilidad en demostraciones de fuerza, como levantar rocas y otros objetos pésados. La competición más importante de este tipo es El hombre más fuerte del mundo, creada en 1977. Desde los años 90, el interés alrededor del mundo por este deporte ha comenzado a subir, y los gimnasios son hoy más populares que hace unos años. Desde 1995 existe la International Federation of Strenght Athletes, IFSA, la organización principal del strongman que desde entonces apunta a una política más sanitaria y a un deporte que este al alcance de todos los países del mundo. En 2005 la IFSA se dividió del hombre más fuerte del mundo patrocinado por Met-Rx y creó la competición de El hombre más fuerte del mundo IFSA.

スペイン語辞典でのforzudoの定義

辞書の強い定義は強いです。 En el diccionario castellano forzudo significa que tiene grandes fuerzas.
スペイン語辞典で«forzudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORZUDOと韻を踏むスペイン語の単語


bezudo
be·zu·do
cabezudo
ca·be·zu·do
cachazudo
ca·cha·zu·do
cazudo
ca·zu·do
concienzudo
con·cien·zu·do
confianzudo
con·fian·zu·do
cortezudo
cor·te·zu·do
dulzudo
dul·zu·do
narizudo
na·ri·zu·do
pacienzudo
pa·cien·zu·do
panzudo
pan·zu·do
pescozudo
pes·co·zu·do
pescuezudo
pes·cue·zu·do
tozudo
to·zu·do

FORZUDOのように始まるスペイン語の単語

fortunón
fortunosa
fortunoso
fórum
forúnculo
forzada
forzadamente
forzado
forzador
forzal
forzamiento
forzar
forzolento
forzosa
forzosamente
forzosidad
forzoso
forzuda
forzudamente
fosa

FORZUDOのように終わるスペイン語の単語

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

スペイン語の同義語辞典にあるforzudoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FORZUDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«forzudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
forzudoのスペイン語での同義語

スペイン語で«FORZUDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«forzudo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
forzudoのスペイン語での反義語

«forzudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORZUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forzudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのforzudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«forzudo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

铁腕人物
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

forzudo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

strongman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दिग्गज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرجل القوي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

силач
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

homem forte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিমানব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

homme fort
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

orang kuat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

starker Mann
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

有力
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

독재자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

strongman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hùng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பலசாலி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

diktatör
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

uomo forte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

człowiek silnej ręki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

силач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

strongman
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sterkman
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

starke
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

strongman
5百万人のスピーカー

forzudoの使用傾向

傾向

用語«FORZUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«forzudo»の使用頻度を示しています。
forzudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forzudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORZUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«forzudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«forzudo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、forzudoに関するニュースでの使用例

例え

«FORZUDO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Hombre muy velludo, hombre forzudo.

«FORZUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からforzudoの使いかたを見つけましょう。forzudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Aventuras de Vania el Forzudo
Vania es un joven extremadamente vago; solo piensa en descansar y comer.
Otfried Preussler, 1985
2
Teatro
Zueco se acerca al forzudo y le da una trompada. Una puta: No van a empezar de nuevo. El forzudo: No me busques, chiquito, no me busques. Zueco le da una segunda trompada. El forzudo responde. Se pelean. Una puta: Yo llamo a la ...
Bernard,Marie Koltès, 2008
3
Hercules, el Forzudo
NULL
Graciela Montes, 1997
4
Los juegos en la motricidad infantil de los 3 a los 6 años: ...
Ese componente quedará clasificado para intentar derribar al componente ganador de otra pareja; al final sólo quedará un componente y será el ganador porque será el más forzudo. Respetar las reglas impuestas en cada zona. No pegar ...
‎2003
5
La última pirueta
Hombre Forzudo. — (Hundido.) ¡Que se va! ¡Que se va con ése sin pedirme ni siquiera permiso! ¡Era mi novia! Si quería palmeras, que lo hubiera dicho y le habría traído una al circo... O podía haberlas plantado en mis tierras. Andrea.
José Luis Alonso de Santos, Wilfried Floeck, 1994
6
A siete pasos de la primavera
Vera asintió. —Yo también estoy exento, aunque combatiría si me dejaran. — Hinchó el pecho: su parecido con un forzudo circense era sin duda deliberado—. En cualquier caso, aporto mi granito. Soy fabricante. Proveedor de la Wehrmacht .
Steven Conte, 2010
7
Insurgencias del recuredo
la. poetisa. y. el. forzudo. A lágrima batiente, cabellera húmeda por su apenas ducha, rimel corrido sobre el rostro bello aún y fresco, breve vestido en gasa verde limón, aroma ella de juventud y trópico, se entró la poetisa en el despacho del ...
Jesús Morales Bermúdez, 2009
8
Karra'louta ai'kia jünáin asha'já jümá áshajeerrá waiúnaiki
... Son de color rojo Kátchinwá (ser o estar fuerte, forzudo) Kátchinshi Kátchinshí Kátchinsü Kátchinsüirrua Es fuerte, forzudo Son fuertes, forzudos Es fuerte, forzuda Son fuertes, forzudas Mátchinwá (no ser, no estar fuerte, forzudo) Mátchinsai ...
Miguel Ángel Jusayú, 2002
9
Sam Investiga
Forzudo miró a sus amigos y con su habitual dulzura, cogió a la chimpancé con su enorme mano y la elevó hacia su cara para darle un beso. Lilí, increíblemente , no se asustó y sonriendo le refirió: —Gracias por tu cariñoso recibimiento.
Josefa María Márquez Díaz, 2007
10
Unidades didácticas para Primaria: Circulemos en bicicleta ; ...
Después llega otro forzudo que la levanta él solo sin ningún problema. c) La misma situación que la anterior pero en este caso son unas pesas que aparentemente pesan mucho y finalmente resulta que es muy fácil levantarlas. d) Una ...
Josep Invernó Curós, Josep Invernó i Curós, 1998

用語«FORZUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforzudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El forzudo que quitó la pistola y mató a un asaltante en Río de ...
Fue abordado por dos motoristas, uno de ellos rompió el cristal e introdujo un arma para que se detuviera. Sin embargo, el diplomático le arrebató la pistola y la ... «Periodista Digital, 8月 16»
2
Un forzudo al asalto de Europa
El forzudo tiene que notificar este hecho a los jueces de competiciones y exhibiciones para evitar penalizaciones. Precisamente las exhibiciones que realizó ... «La Nueva España, 7月 16»
3
Facebook: Así luce un año después el forzudo de brazos como ...
Matthew «Kroc» Kroczaleski. Así era conocido un campeón de halterofilia (levantamiento de pesas) que destacaba en redes sociales como Facebook por tener ... «ABC.es, 7月 16»
4
Díganle al tonto que es forzudo
En reciente artículo de Edison Ortiz publicado por El Mostrador, bajo el título "El fracaso del dúo Bachelet - Burgos", se entrega una imagen enteramente ... «El Mostrador, 6月 16»
5
De un quejoso Jonah Jameson a un forzudo Comisionado Gordon
Con sus 61 años a cuestas, J.K. Simmons sorprendió a todo Hollywwod debido a su dedicación para transformarse en el comisionado Jim Gordon, personaje ... «Diario El Día, 6月 16»
6
Balbino Basauri, forzudo de Loro
En la galería de anécdotas de Mondragón que este dejó para la posteridad descolla el forzudo Loro. De nombre Balbino Basauri Oyanguren, este hijo del ... «Diario Vasco, 5月 16»
7
José Altuve, el forzudo
No hay combinación más difícil en el beisbol que la mezcla de poder y velocidad. Por eso es tan arduo alcanzar el 30-30. José Altuve es un inesperado ... «El Nacional.com, 5月 16»
8
Antonio Bueno quiere seguir siendo el más forzudo de España
En el vídeo que acompaña esta información vemos al actual campeón de la Liga Nacional de Fuerza, el andaluz Antonio Bueno, que batió oficiosamente hace ... «MARCA.com, 3月 16»
9
La Montaña de 'Juego de tronos', uno de los hombres más fuertes ...
Desde entonces, este actor y forzudo profesional no ha dejado de batir récords de levantamiento de troncos, rocas, coches y básicamente cualquier objeto ... «El Mundo, 1月 16»
10
Estos mini-robots forzudos escalan paredes mientras transportan ...
Sin embargo el mini-robot forzudo por excelencia es de momento el bautizado como μTug. A pesar de contar con un peso de tan solo 12 gramos, es capaz de ... «Xataka, 12月 15»

FORZUDOの画像

forzudo

参照
« EDUCALINGO. Forzudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/forzudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z