アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BEZUDOの語源

La palabra bezudo procede de bezo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBEZUDOの発音

be · zu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBEZUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bezudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbezudoの定義

スペイン語辞書のベズド語の定義は、人のことです:厚いと発音された唇の。 辞書のベズドーのもう一つの意味は、無生物または物質的なものであるとも言われています。 粗いコイン。 La definición de bezudo en el diccionario castellano es dicho de una persona: De labios gruesos y pronunciados. Otro significado de bezudo en el diccionario es también dicho de una cosa inanimada o material: gruesa. Moneda bezuda.

スペイン語辞典で«bezudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEZUDOと韻を踏むスペイン語の単語


cabezudo
ca·be·zu·do
cachazudo
ca·cha·zu·do
cazudo
ca·zu·do
concienzudo
con·cien·zu·do
confianzudo
con·fian·zu·do
cortezudo
cor·te·zu·do
dulzudo
dul·zu·do
forzudo
for·zu·do
narizudo
na·ri·zu·do
pacienzudo
pa·cien·zu·do
panzudo
pan·zu·do
pescozudo
pes·co·zu·do
pescuezudo
pes·cue·zu·do
tozudo
to·zu·do

BEZUDOのように始まるスペイン語の単語

betunar
betunería
betunero
beuda
beudez
beudo
bey
bezaar
bezante
bezar
bezo
bezoar
bezoárdica
bezoárdico
bezoárica
bezoárico
bezón
bezote
bezuda
bhutanés

BEZUDOのように終わるスペイン語の単語

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

スペイン語の同義語辞典にあるbezudoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BEZUDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bezudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bezudoのスペイン語での同義語

«bezudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbezudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bezudo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bezudo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bezudo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bearded
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bezudo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bezudo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bezudo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bezudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bezudo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bezudo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bezudo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bezudo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bezudo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bezudo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bezudo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bezudo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bezudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bezudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bezudo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bezudo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezudo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bezudo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bezudo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bezudo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bezudo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bezudo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bezudo
5百万人のスピーカー

bezudoの使用傾向

傾向

用語«BEZUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«bezudo»の使用頻度を示しています。
bezudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEZUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bezudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bezudo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bezudoに関するニュースでの使用例

例え

«BEZUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbezudoの使いかたを見つけましょう。bezudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noticias genealogicas del linage de Segovia: Continuadas por ...
de la muerte del Principe Don Sancho fu hijo vnico ; y afsi efcrive Colmenares : Nueßra Ciudad colmenare*. imito fus Ejquadras , y por Capitanes- à Pedro Xodri - cap.i 3,. i.e. guez Bezudo , y Gutierre Rodriguez fu hermano ; entro tlRey соя ...
Juan Román y Cárdenas, 1690
2
Noticias genealogicas del linage de Segovia continuadas por ...
i.e. guez Bezudo y y Cutler te Rodriguez fù hermano ; entro ú Wey con poder 0/6 Exercitoen Andalucía , gano à ,Cdr- doua , yeercb à Seuilla , retirándole los mas de los Ah mor anide*, à Africa. , conque holuib. triunfante à To* ^ ledb. » , El año  ...
Juan Román y Cardenas, 1690
3
Historia de la insigne ciudad de Segovia, y compendio de las ...
Por estos dias Martin Mu^ ñoz, caballero noble de Burgos, casó en nuestra ciifc dad con Jimena Bezudo , hermana' de Pedro Rodríguez Bezudo y Gutierre Bezudo, famosos capitanes de nuestra ciudad, que ganaron á Cuenca, como ...
Diego de Colmenares, 1846
4
Noticias genealogicas del linage de Segovia, continuadas por ...
Pedro Rodríguez Bezudo, .S'—'eñ'or de Vïní'egro de Sufo, Copiton de la gente- de Segouía en la guerra de An— d4/¡roim, m'o, ytomo de Cordova, ' ' ¡s Czzenro.. .O'R eigran territorio,y liered'amientos,qu€ dexamos viiio,~ tocaron a Ximena ...
Juan Román de Cárdenas, 1690
5
Diccionario de dominicanismos
Amér. Bezudo. Dic. sólo de las personas. BEMBUDO, DA.— adj. Amér. Persona con bemba. BENEFICIAR.— v. Amér. Matar una res para su venta pública o para festejar algo. "...ordeno y mando que beneficien la novilla para pasar el velorio.
Carlos Esteban Deive, 2002
6
Vida e historia del maestre de Alcántara don Alonso de Monroy
Hernando de Mon- roy, el Bezudo, muchas veces salía fuera de los muros y peleaba fuertemente con los contrarios; pero como el tiempo fue largo, y las peleas tan continuas, y las vigilias no sufrideras, y la hambre tanta que comieron  ...
Alonso de Maldonado, Leonardo Romero, 1935
7
Historia y anales de la ciudad y obispado de Plasencia: ...
Dcifcñor dèrMbhrby don Fernando de Môncoyycpi£ llamaron el Bezudo, dcquicndezlai-tí Rey don Fernando enla guerra' db Granada* Quien ha defer cLMoro que con el Bezudo o fe pelear ? Dc;{u ^rirno el Macítrc de Alcancara^dan Alonfo, ...
Alonso Fernández ((O. P.)), 1627
8
Sucesión real de España: vidas y hechos
de los' auxiliares, y que la ciudad de Segovlif embió sus Esquadrones , y por Capitanes de ella á Pedro Rodriguez Bezudo , y Gutierrez Bezudo su hermano. Vease el fol. 1o3. col. 2. Entró D. Alonso con'este poderoso Exercito por las ...
Jose ALVAREZ DE LA FUENTE, 1773
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat.7»/»/- dum os vulneris, BEZUDO,DA. adj. Grueflb de lábios: k) que con- viene à los hombres , y tambien se dice de las béstias que tienen el lábio íuperiór mas crecido que el inseriór. Lat. Labrosus. Labeo, nis. Bezudo. Por analogíase ...
10
Retrato del buen vassallo: Copiado de la vida, y hechos de ...
También quedó en guarda de la nueua conquista Gutierre Bezudo,Caudillo de la gente de Segouia, auiendo muerto en los aslaltos Pedro Rodríguez Bezudo,su herma- no,vno,y otro valerosos Capitanes// muy señalados en esta conquista ...
Francisco Pinel y Monroy, 1677

用語«BEZUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La rotonda de la Plaza Mayor podría desaparecer cuando empiece ...
... en el Casco Antiguo, restringiendo el tiempo que los vehículos de no residentes pueden estar entre el Arco de Bezudo y las diferentes entradas de subida. «Voces de Cuenca, 7月 16»
2
El Casco Antiguo de Cuenca fue testigo de la Vertical Race
... la Plaza de Ronda, la Plaza Mayor, la calle de Julián Romero o el Arco de Bezudo, con unos desniveles cercanos al 30% y un trazado de 1,5 kilómetros. «eldiadigital.es, 6月 16»
3
El Casco Antiguo comienza la celebración del solsticio de verano
En la medianoche habrá un arco de música y danza bajo el puente del Arco de Bezudo. El sábado, 25 de junio, a las 11 horas habrá una Gynkana con el ... «eldiadigital.es, 6月 16»
4
Este martes arrancan las fiestas del Solsticio de Verano en el Casco ...
... en vivo a cargo del artista japonés Kazunobu Yagani y desde las doce de la noche la Cooperativa DJ pondrá música bajo el puente del arco de Bezudo. «Voces de Cuenca, 6月 16»
5
La lluvia y el frío endurecieron la VI Marcha Alberto Contador
... de destacar debido al espectacular recorrido por el casco antiguo de Cuenca y la dura subida sobre adoquines hasta la Plaza Mayor y el Arco de Bezudo. «EsCiclismo.com, 5月 16»
6
Aprobada la rehabilitación de la Casa del Curato de la iglesia de ...
... de las obras de rehabilitación de la Casa de la Demandadera, a la intervención en el Arco del Bezudo y a la musealización del yacimiento arqueológico de la ... «Voces de Cuenca, 5月 16»
7
Consorcio Ciudad de Cuenca ayudará a Ayuntamiento a producir ...
... de rehabilitación de la Casa de la Demandadera, la intervención en el Arco del Bezudo y la conversión en museo del yacimiento arqueológico de la Plaza de ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Recreación del milagro de la Santa Hijuela en Carboneras de ...
Bezudo, yo también tengo alguna foto, pero no soy de facebook. Si las queréis dame un correo para enviarlas. Pelayo • Hace 1 mes. Qué bonito. Iremos. «Voces de Cuenca, 5月 16»
9
El Ayuntamiento recepciona las obras que han rehabilitado el Arco ...
El Ayuntamiento recepciona las obras que han rehabilitado el Arco del Bezudo ... recepción de las obras de 'Intervención en el Arco del Bezudo' en el Castillo ... «Voces de Cuenca, 4月 16»
10
Por: Víctor I. Castro |@Chikoelektriko
Baloo es literalmente un oso bezudo que si no fuera por la actuación de Bill Murray, no daría ninguna señal de cariño o diversión. Kaa es uno de los personajes ... «El Tijuanense.com, 4月 16»

BEZUDOの画像

bezudo

参照
« EDUCALINGO. Bezudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bezudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z