アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"francmasón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRANCMASÓNの語源

La palabra francmasón procede del francés francmaçon.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRANCMASÓNの発音

franc · ma · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCMASÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRANCMASÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«francmasón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
francmasón

フリーメーソン

Francmasonería

フリーメーソンやフリーメーソンは、控えめな非宗教、慈善、象徴と兄弟愛の感覚に設立された哲学的イニシエーション機関としての地位を定義します。 それは真実を検索し、人間の社会的、道徳的な開発だけでなく、社会の進歩を促進することを目指しています。 石工は、今度は通常、「東日本」または「グランド修道院」、「グランド・ロッジ」と呼ばれる高レベルの組織に分類することができ、ベースロッジと呼ばれる構造に編成されています。 17世紀後半から18世紀初頭にかけてヨーロッパに現れた近代的または投機的な石積みは、しばしば寓意のベールの下で、シンボルによって教えられる独特の道徳的なシステムとして描かれてきました。 これは、建物の象徴に基づいて、特定の方法、で、それは自分の環境にこれらの値を送信するために、そのメンバーは自分のリスニングスキル、反射と対話を開発することができ、トレーニングツールとしての地位を提示します。 La francmasonería o masonería se define a sí misma como una institución discreta de carácter iniciático, no religiosa, filantrópica, simbólica y filosófica fundada en un sentimiento de fraternidad. Tiene como objetivo la búsqueda de la verdad y fomentar el desarrollo social y moral del ser humano, además del progreso social. Los masones se organizan en estructuras de base denominadas logias, que a su vez pueden estar agrupadas en una organización de ámbito superior normalmente denominada "Gran Logia", "Gran Oriente" o "Gran Priorato". Aparecida en Europa entre finales del siglo XVII y principios del XVIII, la masonería moderna o "especulativa" ha sido descrita a menudo como un sistema peculiar de moral, bajo el velo de alegorías y enseñado por símbolos. Se presenta a sí misma como una herramienta de formación, con un método particular que, basado en el simbolismo de la construcción, permite a sus miembros desarrollar su capacidad de escucha, de reflexión y de diálogo, para transmitir estos valores a su entorno.

スペイン語辞典でのfrancmasónの定義

辞書のfrancmasの定義はFreemasonryに属する人です。 En el diccionario castellano francmasón significa persona que pertenece a la francmasonería.
スペイン語辞典で«francmasón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCMASÓNと韻を踏むスペイン語の単語


argamasón
ar·ga·ma·són
blasón
bla·són
casón
ca·són
diapasón
dia·pa·són
gasón
ga·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
nasón
na·són

FRANCMASÓNのように始まるスペイン語の単語

franchota
franchote
franchuta
franchute
francia
francio
francisca
franciscana
franciscano
francisco
francmasona
francmasonería
francmasónico
franco
francobordo
francocanadiense
francocuartel
francófila
francofilia
francófilo

FRANCMASÓNのように終わるスペイン語の単語

abusón
artesón
blusón
bolsón
bosón
camisón
fresón
frisón
mesón
pisón
requesón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
sisón
tesón
toisón
tusón
visón

スペイン語の同義語辞典にあるfrancmasónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FRANCMASÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«francmasón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
francmasónのスペイン語での同義語

«francmasón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCMASÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語francmasónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfrancmasónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«francmasón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

洪门
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

francmasón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

freemason
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संगतराश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ماسوني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

масон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Freemason
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

franc maçon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

freemason
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Freimaurer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フリーメーソン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

숙련 석수 조합원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

freemason
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người đàn bà tự do
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃப்ரீமேஸனாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विश्वबंधूत्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mason
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

massone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mason
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

масон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

francmason
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερότεκτων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Vrymesselaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

freemasonen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Freemason
5百万人のスピーカー

francmasónの使用傾向

傾向

用語«FRANCMASÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«francmasón»の使用頻度を示しています。
francmasónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«francmasón»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANCMASÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«francmasón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«francmasón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、francmasónに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCMASÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfrancmasónの使いかたを見つけましょう。francmasónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Francmasonería Española(1894)
Estoy persuadido que este es el origen de la palabra francmasón.» Por erudita que aparezca esta opinión y por respetable que sea su autor, no es por ello más aceptable. En la antigüedad, los constructores no se denominaron masones y ni  ...
Díaz y Pérez, Nicolás
2
El antiguo sistema de Francmasonería Operativa según los ...
Que no permitiré sea empleado ni emplearé yo mismo a nadie ajeno para realizar el trabajo de un Francmasón. Que no colaboraré con aquellos que no sean libres. Que no enseñaré los secretos del oficio a nadie que no haya sido hecho ...
Luis Alejandro Hernández Ríos
3
Mateo el escultor del pórtico de la gloria
El ritual refleja una hermosa y hasta cándida sencillez en sus diálogos, pero, aún hoy, serviría para retejar o comprobar la cualidad de francmasón, por medio de los distintos toques, signos y palabras... La logia está reunida para recibir a un ...
Fernando Jesús Mario Domínguez González, 2010
4
Vida de Fray Servando
Nunca olvidemos que Servando era un fraile dominico y conocía al dedillo el funcionamiento de la Inquisición. Condenado como apóstata de la Orden, usurpador episcopal y hasta francmasón, a Servando le esperaban la justicia ordinaria y ...
Christopher Domínguez Michael, 2004
5
La masonería espãnola en el siglo XVIII
A raíz de la información secreta resultó, según las declaraciones uniformes de tres testigos, que el denunciado era francmasón. Fue conducido a las cárceles secretas de la Inquisición el 20 de mayo y, según el proceso, en la primera de las ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1974
6
El Aprendíz y sus Misterios.1o Grado
Masón o Francmasón 114. El término francmasón se deriva de phree messen, vocablos egipcios que significan, para algunos autores, "hijo de la Luz" y, para otros, "libre constructor". En lenguaje masónico se conoce a Dios con el nombre de ...
Jorge Adoum, 2004
7
Hombre en la luna
«Un francmasón judío, de nombre Moisés Michael Hays, fue el primero que introdujo el rito masónico escocés en Estados Unidos. Fue igualmente inspector general delegado para la francmasonería de América del Norte en 1768, y Gran  ...
Benjamín Amo, Benjamín Amo Fernández, 2011
8
España Trágica:
Alelados le oían hombres y mujeres, y él se arrancó con este atrevido pensamiento: «Pío IX se tiene aún por francmasón, aunque hace tiempo se le borró de los cuadros jerárquicos de la Orden, por considerar al Rey de Roma incompatible ...
Benito Perez Galdos, 1953
9
La masonería en la España del siglo XX
Ahora hablaré de otro maridaje del capitalismo y de un anciano, diputado y francmasón, que combatió en la Cámara a los obreros, por él muy querido, según expresó, pero a los que trató mal. Se quejaba el viejo parlamentario de que el ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
10
Páginas de historia masónica
... llamadas tenidas de instrucción o reuniones de estudio de la doctrina masónica. En ellas todo estaba reglamentado estrictamente para impedir abusos en. E. Caballero de Puga, Ritual Escocés del Maestro francmasón..., cit., pp. 160- 163 y ...
Pedro Álvarez Lázaro, 2006

用語«FRANCMASÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrancmasónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentación de 'César Navarro: vida y testimonio de un francmasón'
Mañana jueves a partir de las 20:00 horas, la escritora y periodista Enriqueta de la Cruz presenta en Tusitala su última obra, César Navarro: vida y testimonio ... «Hoy Digital, 4月 16»
2
Mujer y masonería en Venezuela
Sin embargo, esta escritora no solo se dedicó a escribir sobre el universo francmasón, sino que se autodenominaba “Hermana Susana”. Con esta última ... «El Nacional.com, 4月 16»
3
Enriqueta de la Cruz presenta 'César Navarro, vida y testimonio de ...
... 'César Navarro, vida y testimonio de un francmasón. El hombre enamorado de la libertad', un viaje apasionante a los episodios más destacados de la historia ... «Europa Press, 3月 16»
4
Una carta escrita hace 150 años 'describe' tres guerras mundiales
... años, enviada el 15 de agosto de 1871 por el abogado y capitán del Ejército estadounidense Albert Pike, destacado activista francmasón fallecido en 1891. «RT en Español - Noticias internacionales, 3月 16»
5
César Navarro, vida y testimonio de un francmasón: el hombre ...
El martes 1 de marzo, a las 18:30 h en el Espacio Mercado, la Fundación Cesar Navarro de Getafe presenta un libro de la periodista y escritora extremeña ... «El Buzón, 2月 16»
6
El colectivo de militares Anemoi
... la Cruz, cuya obra más reciente, “César Navarro, vida y testimonio de un francmasón”, muestra una vez más su gran talento literario y su compromiso político. «Rebelión, 2月 16»
7
La periodista extremeña Enriqueta de la Cruz hace un viaje por la ...
La escritora y periodista extremeña Enriqueta de la Cruz publica César Navarro, vida y testimonio de un francmasón. El hombre enamorado de la libertad, un ... «El Periódico Extremadura, 2月 16»
8
¿Por qué Kit Kat se llama Kit Kat? ¿Y por qué Toblerone, Toblerone?
“Mi abuelo era francmasón. El triángulo podría ser una ilustración de esa pertenencia porque para ellos esa forma simboliza la llama”. Así explicaba Andreas ... «EL PAÍS, 12月 15»
9
OPINIÓN: El general Rodríguez y su misión cumplida
Los Francmasones se deben mutuamente, dentro del honor, ayuda y protección fraternal, incluso con peligro de su vida. (Punto 12 de la Regla Francmasónica). «PR Noticias, 11月 15»
10
Jack el destripador, ¿un compositor?
El comisionado, un francmasón de alto rango, identificó a los “Juwes” de los que hablaba el escrito, es decir a Jubela, Jubelos y Jubelum, personajes asesinos ... «Semana.com, 10月 15»

FRANCMASÓNの画像

francmasón

参照
« EDUCALINGO. Francmasón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/francmason>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z