アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fritura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRITURAの語源

La palabra fritura procede de frito.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRITURAの発音

fri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRITURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fritura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fritura

フライ

Fritura

揚げ物は、乾燥した調理の一種であり、食品は150〜180℃の高温の脂肪浴に迅速に浸漬される。 この用語は、乾燥した、鮮明で金色の、得られる食品食品にも適用される。 La fritura es un tipo de cocción seca, donde el alimento se somete a una inmersión rápida en un baño de materia grasa a temperaturas altas, de entre 150 y 180 °C. El término también se aplica al alimento alimento resultante, que queda seco, crujiente y dorado.

スペイン語辞典でのfrituraの定義

辞書の揚げ物の定義は、揚げ物のセットです。 辞書で揚げるもう一つの意味は、脳、カボチャ、トウモロコシ、魚などの様々な製品と一緒に小麦粉と卵の塊を用意し、塩分を味付けしたり、砂糖を振りかけたり、ラードで揚げた料理です。 La definición de fritura en el diccionario castellano es conjunto de cosas fritas. Otro significado de fritura en el diccionario es también plato preparado con una masa de harina y huevo combinada con productos diversos, como sesos, calabaza, maíz, pescado, etc., sazonados con sal o rociados con azúcar, y fritos en manteca.
スペイン語辞典で«fritura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRITURAと韻を踏むスペイン語の単語


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
bonitura
bo·ni·tu·ra
confitura
con·fi·tu·ra
contraescritura
con·tra·es·cri·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
floritura
flo·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
genitura
ge·ni·tu·ra
lectoescritura
lec·to·es·cri·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
ornitura
or·ni·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
positura
po·si·tu·ra
prepositura
pre·po·si·tu·ra
primogenitura
pri·mo·ge·ni·tu·ra
progenitura
pro·ge·ni·tu·ra
reescritura
re·es·cri·tu·ra
segundogenitura
se·gun·do·ge·ni·tu·ra
tesitura
te·si·tu·ra

FRITURAのように始まるスペイン語の単語

frita
fritada
fritadería
fritandera
fritanga
fritanguera
fritanguería
fritanguero
fritar
fritera
fritero
fritillas
frito
friulana
friulano
friura
frívola
frívolamente
frivolidad
frivolización

FRITURAのように終わるスペイン語の単語

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

スペイン語の同義語辞典にあるfrituraの類義語と反意語

同義語

«fritura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRITURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfrituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fritura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

油炸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fritura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

frying
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ्राइंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

жаренье
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fritura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রাইং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

friture
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menggoreng
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Braten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フライング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

frying
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வறுக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तळण्याचे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kızartma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

frittura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

smażenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смаження
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prăjire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τηγάνισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stekning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

steke
5百万人のスピーカー

frituraの使用傾向

傾向

用語«FRITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«fritura»の使用頻度を示しています。
frituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fritura»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fritura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fritura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、frituraに関するニュースでの使用例

例え

«FRITURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfrituraの使いかたを見つけましょう。frituraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencia y tecnología culinaria
Sistema de rápido enfriamiento para el aceite, una vez usado, a fin de prolongar su vida útil para la fritura. — Facilidad de limpieza, disponiendo de filtros que separen las partículas que se desprendan de los alimentos. PROPIEDADES DE  ...
José Bello Gutiérrez, 1998
2
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina. do se utiliza calor seco o fritura y mejora el sabor, color y olor de los alimentos. Químicamente consiste en la formación de un enlace entre el ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
3
Nutrición para educadores
Frituras Ventajas Una de las técnicas culinarias más empleadas en nuestro país es sin duda la fritura. Las principales ventajas de esta maniobra culinaria son: a) El tiempo necesario para preparar el alimento es pequeño (algo importante ...
José Mataix Verdú, 2013
4
Informacion Tecnologica
Actualmente, la mayor parte de los aceites y grasas comestibles se consumen después de ser sometida a elevadas temperaturas, en procesos como fritura y homeo. La principal razón que lleva al proceso de fritura a ser destacado, es que  ...
5
Informacion Tecnologica
Moreira et al. (1995c) cuantificaron las propiedades físicas de tiras de tortilla como función del tiempo de fritura en aceite de soya a 190°C. Observando una disminución generalizada en las propiedades físicas, tales como la conductividad ...
6
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
El aceite ha de ser estable en las condiciones de la fritura a temperatura elevada (180 °C). Así, el agua aportada por los alimentos aumenta la hidrólisis del aceite y, con ello, la acidez. En este proceso a elevada temperatura, los aceites ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, Maria Dolores Ruiz Lopez, 2010
7
Elaboraciones básicas y platos elementales con pescados, ...
Fritura profunda (Gran fritura): Se emplea tal nivel de aceite que el alimento queda totalmente sumergido en él. La fritura se produce de modo uniforme portoda la superficie del producto. Este tipo de técnica se usa generalmente con géneros ...
Víctor Pérez Castaño, 2012
8
Grasas y aceites en la nutrición humana[: Consulta FAO/OMS ...
emplean mantecas más sólidas que maximicen la estabilidad de la grasa durante muchas horas de fritura. Los aceites de fritura obtenidos a partir del girasol y de cártamo presentan menor estabilidad dado su alto contenido en ácidos grasos ...
‎1997
9
Horeco
DANI. GARCIA. Y. LA. NUEVA. FRITURA. DE. PESCADO. La suya fue una de las intervenciones más aplaudidas en esta edición de Madrid Fusión. Consolidado ya a sus 29 años como uno de los grandes cocineros españoles del momento, ...
10
Elaboraciones básicas y platos elementales con carnes, aves ...
En función del tipo de grasa que se utilice para la fritura: • Fritura internacional: es la que utiliza grasas vegetales o animales (aceite vegetal, manteca cerdo, aceites de girasol, de soja, etc.). • Fritura española: en la que se utiliza aceite de  ...
Víctor Pérez Castaño, 2012

用語«FRITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claves para una fritura perfecta
¿Eres de los que piensan que las frituras no son saludables? Si es así, tienes razón, ya que consumirlas en exceso sin duda aumenta el riesgo de obesidad. «Primera Hora, 8月 16»
2
Aceite de oliva virgen extra, mejor opción para freír pescado
La técnica de la fritura, la naturaleza del aceite empleado y las especies de peces han evidenciado tener una gran influencia en los cambios que se producen ... «Agrodigital, 7月 16»
3
El aceite de fritura se usará como combustible de Tussam
El próximo mes de enero un autobús de Tussam circulará por Sevilla gracias al aceite de fritura. La empresa municipal de transportes ha firmado esta mañana ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
4
Los aceites en las frituras ¿qué cambios sufren?
Siempre es aconsejable emplear los aceites vegetales en su forma cruda, sin someter a cocción y esto es debido a que los aceites en las frituras o durante el ... «Vitónica, 6月 16»
5
Exportación a Holanda de Biodiesel producido con aceite usado de ...
La correcta gestión de los 140.000 litros de Biodiesel exportados, representa una forma sustentable de disposición del aceite usado de fritura, que si se ... «Teledoce.com, 6月 16»
6
Acidez ideal del aceite usado para mejorar la producción de ...
No es el único trabajo de investigación que trata de avanzar en la mejora de la calidad del biodiésel de aceites de fritura usados. El proyecto LIFE Bioseville, ... «Energías Renovables, 6月 16»
7
Producen biodiésel con aceite de fritura
Los científicos llevan varios años utilizando aceite de fritura para obtener biodiésel, un biocombustible que puede sustituir a los derivados del petróleo y que ... «Cadena SER, 6月 16»
8
Desarrollan biodiésel de alta calidad a partir de aceite de fritura
El aceite de fritura sirve para producir biodiésel pero solo si tiene unos estándares de calidad, el biofuel obtenido cumple con la normativa europea y puede ... «SINC, 6月 16»
9
Biodiesel a partir del aceite de fritura de la cafetería de la URJC
Así la Universidad cuenta con una planta piloto en el Centro de Apoyo Tecnológico (URJC), en la que se produce biodiesel a partir del aceite de fritura de la ... «Cadena SER, 1月 16»
10
Cuáles son los secretos de una "fritura saludable"
Freír parece la cosa más sencilla del mundo y puede que así sea. Sin embargo, mucha gente lo hace en forma errónea. A diferencia de otras preparaciones, los ... «Infobae.com, 12月 15»

FRITURAの画像

fritura

参照
« EDUCALINGO. Fritura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fritura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z