アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fritera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFRITERAの発音

fri · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRITERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRITERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fritera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfriteraの定義

辞書のフリッタの定義は、売る食べ物を揚げる人です。 En el diccionario castellano fritera significa persona que fríe alimentos para venderlos.

スペイン語辞典で«fritera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRITERAと韻を踏むスペイン語の単語


aceitera
a·cei·te·ra
ahitera
ahi·te·ra
benditera
ben·di·te·ra
bonitera
bo·ni·te·ra
cabritera
ca·bri·te·ra
confitera
con·fi·te·ra
cubitera
cu·bi·te·ra
dinamitera
di·na·mi·te·ra
ditera
di·te·ra
empleitera
em·plei·te·ra
gaitera
gai·te·ra
guitera
gui·te·ra
litera
li·te·ra
mosquitera
mos·qui·te·ra
pitera
pi·te·ra
poquitera
po·qui·te·ra
termitera
ter·mi·te·ra
tiritera
ti·ri·te·ra
titiritera
ti·ti·ri·te·ra
vomitera
vo·mi·te·ra

FRITERAのように始まるスペイン語の単語

frisuelo
frita
fritada
fritadería
fritandera
fritanga
fritanguera
fritanguería
fritanguero
fritar
fritero
fritillas
frito
fritura
friulana
friulano
friura
frívola
frívolamente
frivolidad

FRITERAのように終わるスペイン語の単語

billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
chafalditera
cositera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frasquitera
frontera
garitera
humitera
pantera
quelitera
soltera
tetera

スペイン語の同義語辞典にあるfriteraの類義語と反意語

同義語

«fritera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRITERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語friteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfriteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fritera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fritera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fritera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fritter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fritera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fritera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fritera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fritera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fritera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fritera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fritera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fritera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fritera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fritera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fritera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fritera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fritera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fritera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fritera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fritera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fritera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fritera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fritera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fritera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fritera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fritera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fritera
5百万人のスピーカー

friteraの使用傾向

傾向

用語«FRITERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«fritera»の使用頻度を示しています。
friteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fritera»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRITERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fritera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fritera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、friteraに関するニュースでの使用例

例え

«FRITERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfriteraの使いかたを見つけましょう。friteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorica y exercicios de la gineta
... resultar ai cauallo y Cauallero,porque al ca nallo le lija la cincha en los co dilIos,y haze cinchera en el pe cho, y al andar parece quean*» da man co, yalparar haze sabre Ios bracps con mucho 4a. Fritera. p. Art. q. co que cl artifice ios saque ...
Bernardo de Vargas Machuca, 2009
2
La Compañia de Jesús en Córdoba: Documentación de su ...
FRITERA. PARTE. LA PRIMERA VENIDA En los planos de casi todas las primigenias fundaciones de ciudades se señalaron un solar o una cuadra para la Compañía de Jesús. Lo más regular, según instrucciones reales, en estos casos, era ...
Pedro Grenón, 1938
3
Practica exercicio de bien morir
'fritera. Orillera ofrecerle infinito* ce rabones abrafados enfu amor t^uilíera. Quifiera aner padecido m'Á muertes, antes qeeauerle ofendido. . .-.'. - ' q;»iíftrar. Qmfiera tener la contrisfiOÍ de todos los Santos penitentes?. Quifiera. -, - . Qniiiera ...
Martin (de la Madre de Dios), 1643
4
AutoCAD 2008 - Diseno, dibujo y presentacion detallada Todas ...
... sofera SWR ^g^ ftÜrl I ^ 4w?I WT3 W\, ft%i, ftfe, ftfe Wt, ftfe ^ %Ü£ ftI i ¿ft fritera * rf*m$ (?$U5 érenrra ^j*ra5%í ^us fóüft $\ CU® ^THÍ I t<MC<1,' ,pfMi^1 C^í ^t^=TÍ f % <F173T3 ^rpra t=mí% r# i ^#Mfa, chorrar »ra ^TC*ra ^tfe csrtpg ^imüs 3$ i ...
Olivier Le Frapper, 2008
5
Synopsis historia chronologica de Espana
Fritera, fortaleza de Eftremadura , entregada por Pedro de Pantoja al Principe de Portugal. XI. p. 113. Frodoario , Obifpo de Guadix , venerable por fus muchos años y meritos. Muere. IV. .p. 64. Frodoino , Obifpo de Barcelona. Halla en efta ...
Juan de Ferreras, 1775
6
El Testamento Nuevo de Nuestro Señor Jesu Christo
fritera para eflo del Bapti/mo. 1 1. de l» qualfaca exhortaciones para biyir limpiamente. 1 6. liaXe un breve dif- turfodt la abrogación de la ley. i i~\ Ues que diremos, perfeveraremos en pecada JL para que la gracia crezca? . 2 En ninguna ...
‎1596
7
Resumen de la theologia moral de el Crisol arreglado al ...
... fttisfaci» al prtttptó dt U mnftftim , diciendo : AVÍA fome-* tido cenvn* fritera vnpttAdogra. vteontra I» ea/tídad , Propoficion veinte y cinco.
Miguel de San Antonio ((O.SS.T.)), 1719
8
Política para corregidores y señores de vassallos, en tiempo ...
Si el Corregidor podra defterrar a. la muger fritera , o cafada principal efcandalofá , y en. que forma. 48. Si para en algunos cafos fecretos y eficandajofios podra el Corregidor ufar el oficio de efctivanfi. 49. Con los mocos traviejfes , y con los ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Benjamín González Alonso, 1704
9
Iacobi Granado ... In secundam secundae Sancti Thomae ...
Ne; eft credibüe tarn цепепкт có« fuetudinem с(Ге malam, feu contra iufti- tiam, foret autem,fi üla bona non forent clericorum, fed pauperum, quoad aliquá fritera partem. Adde,quod Pontifex iu- ílis Je caufis applicare folet fxcularibus Principibus ...
Diego Granado ((S.I.)), 1629
10
Chronologia Hospitalaria, y resumen historial de la Sagrada ...
Vocacioncsde Cafas.Caraas.Enfermos.Religioíbs. Años delafundació. Granada. . Sevilla. Luzena. Xeréz de la Fritera. Vtrera. Gibrultar. Cordova. Medina- Sidonia. S.Lucar deBarrame* Cabra. (da. Villa Martin, Oífuna. Lopera. Vbeda. Porcuna.
Juan Santos ((O.H.)), 1716

用語«FRITERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfriteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Breves] Degollado con un lavamanos
El domingo en la calle principal del sector La Fritera, en La Paragua, fue asesinado Francisco Carneiro Malpica, de 31 años. La víctima iba por el lugar cuando ... «Correo del Caroní, 8月 16»
2
Sujeto acribillado con 11 proyectiles
Los hechos ocurrieron específicamente en la calle principal del sector La Fritera. Un hombre que recibió múltiples proyectiles resultó ser la víctima fatal. «Nueva Prensa de Guayana, 8月 16»
3
Roban y degüellan a hombre dentro de su casa
... la calle principal del sector La Fritera, La Paragua. Según testigos el hombre fue interceptado por motorizados, le dispararon varias veces. Murió en el lugar. «El Diario de Guayana, 8月 16»
4
Dos hechos violentos en Caroní
A las 7:00 de la noche aproximadamente fue asesinado José Daniel Gamboa, de 23 años, en la calle Los Mangos del sector La Fritera, del poblado de La ... «Nueva Prensa de Guayana, 7月 16»
5
Friterad fiskelycka
För att lyckas med att fritera behövs ingen märkvärdig utrustning. Det duger bra med en kastrull och en hålslev. Het olja är trots allt en risk. Fritera gärna under ... «Örnsköldsviks Allehanda, 6月 16»
6
Pauls oljeskola
Fritera 1-1,5 min i en blandning av varmpressad solrosolja och rypsolja, 180c. Lägg upp på hushållspapper för att rinna av. Salta och pressa över citronsaft. «Svenska YLE, 4月 16»
7
Steambun med friterad kyckling och kimchimajo
Vill man inte fritera kan man i stället steka kycklingen i rikligt med olja, tills den är genomstekt. Steambuns brukar man kunna hitta i asiatiska butiker om man inte ... «Dagens Nyheter, 3月 16»
8
Friterad jordärtskocka med citronvinägrett
Värm oljan till 160 grader och fritera skockorna i cirka 7–10 minuter – några i taget beroende på storleken på din kastrull. De ska vara gyllenbruna och ha ett ... «Dagens Nyheter, 2月 16»
9
Klara, färdiga, fritera!
Länge var pommes frites förknippat med sunkig snabbmat. Men på senare år har de friterade potatisstrimlorna fått upprättelse, mycket tack vare stjärnkocken ... «Sydsvenskan, 2月 16»
10
Gör pommes som proffsen
Hetta upp olja till 180 grader och fritera potatisen i omgångar i 3-4 minuter tills de får fin färg. Lägg efterhand upp pommes fritesen på galler med tidningspapper ... «Sydsvenskan, 2月 16»

FRITERAの画像

fritera

参照
« EDUCALINGO. Fritera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fritera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z