アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"friulana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFRIULANAの発音

friu · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIULANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRIULANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«friulana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfriulanaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のfriulanaの最初の定義はFriulの自然です。 辞書のfriulanaの別の意味は、イタリアのこの地域に関連しているか、それに関連しています。 FriulanaはまたFriulで話されている、グロトンに似た新ラテン語です。 La primera definición de friulana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Friul. Otro significado de friulana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de Italia. Friulana es también lengua neolatina, afín al grisón, hablada en el Friul.

スペイン語辞典で«friulana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRIULANAと韻を踏むスペイン語の単語


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
fulana
fu·la·na
herculana
her·cu·la·na
hulana
hu·la·na
insulana
in·su·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
orellana
o·re·lla·na
plana
pla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
tusculana
tus·cu·la·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

FRIULANAのように始まるスペイン語の単語

fritandera
fritanga
fritanguera
fritanguería
fritanguero
fritar
fritera
fritero
fritillas
frito
fritura
friulano
friura
frívola
frívolamente
frivolidad
frivolización
frivolizar
frívolo
friz

FRIULANAのように終わるスペイン語の単語

bataclana
batilana
callana
chalana
colana
compostelana
ferrolana
galana
gavilana
hortelana
montillana
morellana
oriolana
pucelana
puzolana
resolana
riosellana
trujillana
tudelana
yeclana

スペイン語の同義語辞典にあるfriulanaの類義語と反意語

同義語

«friulana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRIULANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語friulanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfriulanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«friulana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

friulana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

friulana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Friulian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

friulana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

FRIULANA
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

friulana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

friulana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

friulana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

friulana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

friulana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

friulana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

friulana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

friulana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

friulana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

friulana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

friulana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

friulana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

friulana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Friulana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Friulana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

friulana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

FRIULANA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Friulana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

friulana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Friulana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

friulana
5百万人のスピーカー

friulanaの使用傾向

傾向

用語«FRIULANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«friulana»の使用頻度を示しています。
friulanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«friulana»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRIULANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«friulana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«friulana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、friulanaに関するニュースでの使用例

例え

«FRIULANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfriulanaの使いかたを見つけましょう。friulanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italia en Buenos Aires
La prima friulana nel mondo SOCIETÀ FRIULANA CULTURALE E SPORTIVA La primera friulana en el mundo SOCIETÁ FRIULANA CULTURALE E. Il giusto orgoglio della comunità cárnica si esprime in questa società, la prima ad essere  ...
Vittorio Galli, 2009
2
Los friulanos
Federación Regional Entidades Friulanas de Circunscripción Consular de Italia en Bahía Blanca Familia Friulana de Bahía Blanca Fogolár Furlan de Villa Regina Fogolár Furlan de Esquel S. Comisión Friulana de Santa Rosa Fogolár Furlan ...
Eno Mattiussi, 1997
3
El teatro italiano: Actas del VII Congreso Nacional de ...
En resumen, a pesar de que no hay una estructura técnica profesional18, tanto la Associazione Teatrale Friulana (ATF) como la Societá Filologica Friulana (SFF ) están haciendo un esfuerzo supremo (a través, por ejemplo, de premios ...
Joaquín Espinosa Carbonell, 1998
4
Revista de filología románica
A partir de aquí podremos introducirnos, según afirma el autor, en los Lineamenti di grammatica friulana de G. Marchetti (1953), en La grafía della Un- gua friulana de A. Moret (1985) y en i dialetti del friulide G. Frau (1984), todas ellas obras ...
5
El friulano: evolución y estructura de las lenguas indoeuropeas
Los grandes clásicos de la literatura friulana aparecen recién a partir del siglo XVII. El primero de ellos fue el conde Ermes di Col lo- redo (1622-1692) , poeta solido y original. Lo siguen, en el mismo siglo, otros buenos poetas como Eusebio ...
Guido Zannier, 1972
6
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
... de 1996 sobre a tutela e promoción da lingua e da cultura friulana (Normis pe tutele e pe promotsion de lenghe e de culture furlanis e istiutsion dal Servitsi pes lenghis regjionáls e minoritariis), publicada en versión bilingüe italiana-friulana;  ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
7
Spinoza y España: actas del Congreso Internacional sobre ...
VV., Un secolo di filosofia friulana e giuliana, 1870-1970, "Atti del secondo Convegno regionale di Filosofia friulana e giuliana. Udine 3-5 novembre 1978", Udine 1979, pp. 183-194. Reimpreso con ligeras modificaciones y actualizaciones en ...
Atilano Domínguez, 1994
8
Identità e genere in ambito ispanico
Serafin, S. (2004b), “Syria Poletti: biografia di una passione”. Immigrazione friulana in Argentina: Syria Poletti racconta, ed. S. Serafin. 11-24. Serafin, S. (ed.) (2005). Ancora Syria Poletti. Friuli e Argentina due realtà a confronto. Roma: Bulzoni.
Bazzocchi, Tonin, 2011
9
De morfología y sintaxis españolas: dos estudios interpretativos
... Iò scunzuri, i confessi, iò no vus puarti. las formas que se encuentran en periodos precedentes presentan todas la desinencia ø:jo chiat “encuentro”, chiò vos domànt “que yo os pregunto” (s. XIV); en una gramática latino-friulana del s.
Julián Santano Moreno, 2009
10
Pasiones heréticas: correspondencia 1940-1975
En este punto podría injertar un discurso acerca de mi poesía friulana, que representa un abandono a los sentidos, al más ingenuo y quizá más profundo respiro de la carne frente a lo inefable de ciertas misteriosas relaciones (de nombres, ...
Pier Paolo Pasolini, 2005

用語«FRIULANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfriulanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Friuli Doc parla friulano con il Festival della Canzone Friulana
La kermesse enogastronomica made in Friuli Venezia Giulia conferma anche quest'anno un'attenzione particolare per la promozione della lingua friulana tra ... «Il Friuli, 8月 16»
2
Noche de ópera en la Friulana
La Sociedad Friulana se prepara para un concierto muy especial, el próximo viernes 19 de agosto a las 19.30hs. Con un comienzo de música clásica de ... «Devoto Magazine, 8月 16»
3
Agricoltura: costituito Ente bilaterale agricoltura friulana
(ANSA) - UDINE, 9 AGO - È stato costituito tra le organizzazioni dei datori di lavoro Confagricoltura, Coldiretti e Cia e le organizzazioni sindacali dei lavoratori ... «ANSA.it, 8月 16»
4
ARLeF: nuovi bandi per la promozione della lingua friulana
Per l'editoria, sono previsti finanziamenti alle librerie che si impegnano a far crescere la visibilità dei libri in friulano (10mila euro) e alla stampa di nuove ... «Udine20, 8月 16»
5
Celebrati i 30 anni della GRAFIA UNIFICATA DELLA LINGUA ...
«Obiettivo dell'ARLeF, Agjenzie Regionâl pe lenghe Furlane, è anche quello di “promuovere la conoscenza e l'uso della grafia ufficiale della lingua friulana in ... «Roberto Mattiussi - CafèTV24, 7月 16»
6
Inventò la grafia del friulano, la Provincia rende onore al catalano ...
“È stata la Provincia di Udine nel 1986 a compiere formalmente il primo passo istituzionale di quel percorso che ha portato la lingua friulana ad avere la propria ... «Udine Today, 7月 16»
7
Serracchiani riparte dalla Bassa Friulana
Riparte dalla Bassa Friulana il tour sul territorio della presidente del Friuli Venezia Giulia, Debora Serracchiani, che oggi ha visitato due realtà imprenditoriali di ... «Il Friuli, 7月 16»
8
La sit-com friulana in tour
Felici ma furlans, una serie tutta friulana racconta le vicende di una piccola azienda friulana a conduzione familiare: la Daurman srl. L'azienda, è un ... «Messaggero Veneto, 7月 16»
9
Caso ovociti, a processo l'impiegata friulana
Le ipotesi di reato di cui la friulana è chiamata a rispondere, in concorso con Antinori e gli altri collaboratori della sua clinica, la “Matris” di Milano, sono rapina di ... «Messaggero Veneto, 7月 16»
10
Ambiente: interventi sui corsi d'acqua della Bassa Friulana
E' stato stabilito di effettuare la potatura degli alberi lungo i corsi d'acqua della Bassa Friulana senza spesa per i contribuenti e con le risorse risparmiate ... «Meteo Web, 6月 16»

FRIULANAの画像

friulana

参照
« EDUCALINGO. Friulana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/friulana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z