アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gallundera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGALLUNDERAの発音

ga · llun · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLUNDERAと韻を踏むスペイン語の単語


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

GALLUNDERAのように始まるスペイン語の単語

gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico
gallito
gallo
gallocresta
gallofa
gallofar
gallofear
gallofera
gallofero
gallofo
gallogallina
gallón
gallonada
gallonado
gallopinto
galludo
galo

GALLUNDERAのように終わるスペイン語の単語

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
criandera
dundera
encomendera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

スペイン語の同義語辞典にあるgallunderaの類義語と反意語

同義語

«gallundera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLUNDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallunderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgallunderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gallundera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gallundera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gallundera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gall
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gallundera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gallundera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gallundera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gallundera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gallundera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gallundera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gallundera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gallundera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gallundera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gallundera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gallundera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gallundera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gallundera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gallundera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gallundera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gallundera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gallundera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gallundera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gallundera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gallundera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gallundera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gallundera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gallundera
5百万人のスピーカー

gallunderaの使用傾向

傾向

用語«GALLUNDERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«gallundera»の使用頻度を示しています。
gallunderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallundera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gallunderaに関するニュースでの使用例

例え

«GALLUNDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgallunderaの使いかたを見つけましょう。gallunderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de lingüística y filología españolas: homenaje a ...
3. °) La Academia: «Acad. después de 1899». No sé si se trata de una errata o de una confusión al redactar, pero lo cierto es que el DRAE no registra la entrada galludo hasta 1939 (ed. 16.*); por otra parte, en 1843 (9.* ed.), gallundera no se ...
Irene Andrés-Suárez, Luis López Molina, 1998
2
Dialectología andaluza: estudios : historia, fonética y ...
gallundera no se encuentra s.v. red (eso ocurrirá en la 10?, de 1852), sino que se alfabetiza como adj. ant. independiente ... Parece evidente que hay que escribir y decir galludera, y no gallundera, por razones de coherencia fonética en la ...
José Mondéjar Cumpián, Pilar Carrasco, Manuel Galeote, 2001
3
Novisimo diccionario de la rima
Gallundera. Ganadera. Ganancìera. Garapiñera. Garcera. Gargantera. Gatera. Gazapera. Gazmoñera. Gestera. Gismera. Gizmendera. Glera. Golillera. Golondrera. Golondrinera. Gorgomillera. Gorguera. Gorrinera. Gorrionera. Gotera. Grajora ...
Juan Landa, 1867
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Cancionero de Baena, recogido por la Real Academia después de 1899) 9, de donde red gallundera, la empleada para pescar cazones y otros escualos. Sin embargo, como considera Mondéjar (1998:375), parece más conveniente derivar ...
5
Diccionario de la rima
Gallundera. Ganadera. Gananciera. Garapiñera. Garcera. Gargantera. Gatera. Gazapera. Gazmoñera. Gestera. Gismera. Gizmendera. Glera. Colillera. Golondrera. Golondrinera. Gorgomillera. . Gorguera. Gorrinera. Gorrionera, Gotera.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana
La que se arma en alto, colgándola de un árbol & otro, de modo que las aves al pasar queden presas en ella. || de pájaros, fig. y fam. Cualquiera tela muy rala y mal tejida. || de payo. Germ. Capoto de sayal. || gallundera. ant. Red de pescar ...
Real Academia Española, 1809
7
Redes sociales: infancia, familia y comunidad
Gallundera. Ant. Red de pescar cazones y otros escualos. Sabogal. La de pescar sabogas. A red barredera. M. Adv. Fig. Lleván- dolo todo por delante. Caer uno en la red. Fr. Fig. y Fam. Caer en el lazo. Echar, o tender, la red, o las redes.
Camilo Madariaga Orozco, Raimundo Abello Llanos, Omar Sierra García, 2003
8
Estudios dedicados a Menéndez Pidal
[GALLICIUS], IV, 104. [GALLINA-], IV, 208, 233, 248. [gallos], IV, 289, 291. galludero, VII, 41. gallundera, VII, 41. gamarrio, II, 75. gámbaro, esp., I, 124. gambax, II, 200. ganac, serb.-croat., I, 45. ganar, I, 551 ; V, 8. 54 ESTUDIOS DEDICADOS A ...
Patronato Marcelino Menéndez y Pelayo, Ramón Menéndez Pidal, 1962
9
El Léxico Animal Del Cancionero de Baena
En este sentido, resulta interesante la referencia que los dos etimologistas hacen a la expresión antigua "red gallundera" (Acad., 1843), como "la empleada para pescar cazones y otros escualos", que, en el fondo, evoca el verso de Juan ...
Pilar Montero Curiel, María Luisa Montero Curiel, 2005
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Red de payo, en Germ. capote de sayal. Ron. Germ. 5: Red de payo de sayal | y un peloso guarnecido. Red gallundera, para cazones y todo pez de cuero. Red labrera, la de cazonal. Red :abogal, la para sabogas. Red prima, delgada.
Julio Cejador y Frauca, 1912

用語«GALLUNDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgallunderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EL MADRID LOGRA SU UNDÉCIMO TÍTULO EUROPEO FRENTE ...
... de jugadores estirando las piernas frente al área por si un rebote pudiese meter la bola en la gallundera. En una de las embarulladas jugadas, Ramos sufrió ... «Cuarto Poder, 5月 16»
2
Provoca a transeúntes del Atlixcáyotl pieza de arte emergente Lo ...
A propósito del Huey Atlixcáyotl, el Colectivo de artistas multidisciplinarios hORMA y la Gallundera, que tienen sede en la calle Allende 21–402, en el corazón ... «La Jornada de Oriente, 9月 09»

GALLUNDERAの画像

gallundera

参照
« EDUCALINGO. Gallundera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gallundera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z