アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paseandera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPASEANDERAの発音

pa · se · an · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASEANDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPASEANDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paseandera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaseanderaの定義

辞書のpaseanderaの定義は歩行者である。 En el diccionario castellano paseandera significa paseador.

スペイン語辞典で«paseandera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASEANDERAと韻を踏むスペイン語の単語


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
criandera
crian·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

PASEANDERAのように始まるスペイン語の単語

pascua
pascual
pascuense
pascuero
pascuilla
pase
paseada
paseadero
paseador
paseadora
paseandero
paseante
pasear
paseata
paseíllo
paseo
pasera
paseriforme
pasero
pasibilidad

PASEANDERAのように終わるスペイン語の単語

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

スペイン語の同義語辞典にあるpaseanderaの類義語と反意語

同義語

«paseandera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASEANDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paseanderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaseanderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paseandera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

paseandera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paseandera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stroller
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paseandera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paseandera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

paseandera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paseandera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paseandera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paseandera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paseandera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paseandera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

paseandera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paseandera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paseandera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paseandera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paseandera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paseandera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paseandera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paseandera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paseandera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

paseandera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paseandera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paseandera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paseandera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paseandera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paseandera
5百万人のスピーカー

paseanderaの使用傾向

傾向

用語«PASEANDERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«paseandera»の使用頻度を示しています。
paseanderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paseandera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASEANDERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paseandera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paseandera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paseanderaに関するニュースでの使用例

例え

«PASEANDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaseanderaの使いかたを見つけましょう。paseanderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ajedrez de la B a la Q
Ciertamente, una partida no exenta de errores, pero con un remate espectacular que tiene su génesis en el tema de la dama paseandera. La claridad de Morphy Bien, así como vimos la partida entre Edward Lasker y George Thomas que ...
Nieva, Martín Ignacio
2
Cuentos de la selva para los niños
Las abejas de guardia le dejaron pasar sin decirle nada, porque comprendieron que la que volvía no era la paseandera 10 haragana, sino una abeja que había hecho en solo una noche un duro aprendizaje de la vida. Así fue, en efecto.
Horacio Quiroga, 2008
3
El tango es puro cuento
Monchito era el mandadero del pueblo en Barrio Norte, cuando esta— ba sano era piola, pero si estaba medio empedo era más cargoso que rata paseandera. Le habían regalado un “Gallo ciego”, con mucha “Paciencia”, le enseñó a ...
Charly Romero
4
12 rounds
... 2004), Álbum de Polaroids (La Fábrica, Madrid), Causa y efecto (Punto y Aparte, 2008), Lucy (Sudamericana, 2010) y La cosa más amarga (Homo Sapiens, 2011) y los libros de cuentos Rata Paseandera (Bajo la Luna Nueva, 1998), y Esta ...
Guerrieri, Anich y otros
5
La Lectura Para el Desarrollo Infantil
Las abejas de guardia la dejaron pasar sin decirle nada porque comprendieron que la que volvía no era la paseandera haragana, sino una abeja que había hecho en sólo una noche un duro aprendizaje de la vida Así fue, en efecto.
Marcela Magdaleno, 2001
6
No somos perfectas
Ha publicado las novelas Aparte del Principio de la Realidad, Perdida en el momento (Premio Clarín de Novela 2003) y Un fragmento de la vida de Irene S., los libros de cuentos Rata Paseandera y La italiana. Está en preparación el libro de ...
‎2006
7
Historia funambulesca del profesor Landormy
... costado 25.000 pesos Poco a poco, sin embargo, fue declinando en el sabio la furia peripatética o paseandera -que no otra cosa significa en griego esa palabra - y como se le invitase a trasladarse a otra habitación, accedió con un gruñido.
Arturo Cancela, Darío Capelli, 2007
8
Amalia
¡Qué señora tan paseandera!. —Sí, señora, llevaba la niña doña Luisa y paseaba con ella sola. —¡La niña doña Luisa!
José Mármol Carvajal, 2012
9
Cartas a Elvira
Borges, pero él hablaba de una Alejandría remota y no de una mañana tucumana en un café de esquina arbolada y paseandera, dice Elvira y calla y se saca los anteojos. Y Santiago, mientras regurgita fragmentos de sueño y de pan mecido ...
10
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
... de Guatos, que en el idioma guaraní, quiere decir "gente que anda," ó como se dice vulgarmente entre nosotros, paseandera; del verbo guata, que es andar.] Guayanás. Indios de tierra adentro; están en continua guerra con los Arachanes.
Pedro De Angelis, 1836

用語«PASEANDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaseanderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Masitas de manzana y canela
Relacionado. la receta paseandera. 26/08/2016 0. La Receta Paseandera en Villa Soriano · pizza. 25/08/2016 0. Pizzas salvadoras · LR24-08-01.mp4.Imagen ... «Teledoce.com, 6月 16»
2
La Receta Paseandera en Salto: Cazuela de pescado
La Receta Paseandera en Salto: Cazuela de pescado. 0. Desde las Termas de Arapey, Cata y Emilio prepararon un rico plato calentito para combatir el frío. «Teledoce.com, 6月 16»
3
membrillos en almíbar y torta de membrillos
La Receta Paseandera: membrillos en almíbar y torta de membrillos. 0. Disfrutamos de un precioso día en el Salto del Penitente preparando un delicioso postre ... «Teledoce.com, 4月 16»
4
Canelones de jamón y vegetales y sopa de melón
... con unas gotas de miel y hojitas de menta. Relacionado. la receta paseandera. 26/08/2016 0. La Receta Paseandera en Villa Soriano · pizza. 25/08/2016 0 ... «Teledoce.com, 1月 16»
5
Niña estadounidense sale a buscar a Santa en calles de Austria por ...
La abuela y la madre recogieron a la pequeña paseandera a la una de la mañana en la comisaría, donde dormía pacíficamente sobre un sofá. (AP) ... «Diario de México, 12月 15»
6
Costa Ricaanse artsen weigeren abortus uit te voeren
gaviota paseandera (CC BY-NC-ND 2.0) Het strafwetboek staat geen abortus toe bij verkrachting, incest of misvorming van de foetus. gaviota paseandera (CC ... «MO, 6月 15»
7
Muro, anda, museo, cosas, por Josefina Barrón
... lo que conozco bajo el nombre de Dios; ahí camina, porque la caminan voluntades juntas, el anda paseandera que queremos rozar con el cuerpo siquiera, ... «El Comercio, 11月 14»
8
Beatriz Vignoli
El primero, de cuentos, fue Rata Paseandera, publicado en 1998 por Bajo la luna cuando recién era un sello local. Hoy inhallable es su libro La italiana ... «Página 12, 7月 14»
9
El día que Sainz desapareció pidió a sus papás rezar con él
“No tengo nada claro y he olvidado todo lo leído; a cada momento pienso dejar caer mi piel, se la llevará el viento o se la comerá una víbora paseandera”, dice ... «La Razón, 1月 14»
10
Influencers, los gurúes para pasar mejor la vida
"Soy muy salidora, paseandera. Salir es parte de mi vida. No lo hago porque tengo un blog. Tengo el blog porque salgo, investigo, me meto. Paso por un lugar, ... «Lanacion.com, 8月 13»

PASEANDERAの画像

paseandera

参照
« EDUCALINGO. Paseandera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paseandera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z