アプリをダウンロードする
educalingo
ganchudo

"ganchudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGANCHUDOの発音

gan · chu · do


GANCHUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGANCHUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのganchudoの定義

スペイン語辞書でのガンチュードの定義は、フックのような形をしているということです。 辞書に掛けられたもう一つの意味は、フック型のプロセスを伴う手根骨であるとも言われています。


GANCHUDOと韻を踏むスペイン語の単語

berrinchudo · bombachudo · cachuchudo · cachudo · calchudo · caprichudo · chinchudo · conchudo · fachudo · grenchudo · guarachudo · hilachudo · huarachudo · jachudo · lechudo · mechudo · melcochudo · penachudo · pinchudo · tronchudo

GANCHUDOのように始まるスペイン語の単語

gancha · ganchera · ganchero · ganchete · ganchillera · ganchillero · ganchillo · ganchito · gancho · ganchosa · ganchoso · ganchuda · gandalla · gándara · gandaya · gandida · gandido · gandiense · gandinga · gandir

GANCHUDOのように終わるスペイン語の単語

agudo · boludo · cabelludo · cojonudo · cornudo · crudo · desnudo · escudo · judo · laudo · menudo · mudo · nudo · pelotudo · peludo · pseudo · recaudo · rudo · saludo · zancudo

スペイン語の同義語辞典にあるganchudoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GANCHUDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ganchudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«GANCHUDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ganchudo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ganchudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GANCHUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ganchudoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのganchudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ganchudo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

迷上
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ganchudo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

hooked
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कांटे की शकल का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدمن مخدرات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зацепили
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

curvo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লাগানো
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

accroché
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketagih
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gehakt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

夢中
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중독
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kecanthol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இணந்துவிட்டாயா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आकड्यासारखा वाकडा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bağlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adunco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

haczykowaty
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зачепили
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coroiat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγκύλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gehaak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hooked
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hekta
5百万人のスピーカー

ganchudoの使用傾向

傾向

用語«GANCHUDO»の使用傾向

ganchudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ganchudo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ganchudoに関するニュースでの使用例

例え

«GANCHUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からganchudoの使いかたを見つけましょう。ganchudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rinconete Y Cortadillo. Introd., Notes, and Vocabulary by ...
Sí, dijo la guía, que Ganchudo era su nombre : tres centinelas quedan avizorando, y no hay que temer que nos cojan de sobresalto. — Volviendo, pues, a nuestro propósito, dijo Monipodio, querría saber, hijos, lo que sabéis, para daros el ...
Miguel de Cervantes de Saavedra, 1961
2
Síntesis de anatomía humana
De la segunda fila de huesos carpianos el más interno presenta en su cara palmar una apófisis conformada en gancho: es el ganchoso o ganchudo (5) que queda distal al piramidal. Por fuera del ganchudo queda el grande (8), de gran ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
3
Francisco de Rojas Zorrilla, Obligados y ofendidos
Con fecultad de vocedes quisiera hablar a Ganchudo. CERNÍCALO. Pues vamos . (Vanse. Quédanse MELLADO y e/ GANCHUELO.) MELLADO. En poridad 2075 saber quiero este consuelo. Voarced, mi señor Ganchudo, es honrado de ...
‎2000
4
Los movimientos y hábitos de las plantas trepadoras
Algunos autores han observado que el extremo del tallo de muchas plantas enredaderas es completamente ganchudo, lo que es muy habitual, por ejemplo, en las Asclepiadaceae. El extremo ganchudo, en todos los casos que he observado, ...
Charles Darwin, 2009
5
Elementos de historia natural médica: traducido al ...
La mayor parte de las aves de esta familia se alimentan de insectos y á veces de frutos. Los hay tambien que, como las pega-rebordas, atacan á los pájaros mas débiles. De este modo su pico, un poco ganchudo en su estremidad, establece ...
Achille Richard, 1846
6
Tratado de anatomía humana
El cuarto metacarpiano posee dos carillas: una convexa, para el hueso ganchudo, y otra plana, destinada al hueso grande. Por último, el quinto metacarpiano se articula con el hueso ganchudo mediante una superficie concavoconvexa.
Fernando Quiroz Gutiérrez, 1975
7
Dioses, símbolos y alimentación en los Andes: interrelación ...
En la base del pico corto y ganchudo, las figuras detallan la presencia de un cere característico. Uno de los falcónidos más comunes en la Costa Ecuatoriana en tiempos pasados, aunque hoy en día casi desaparecido, es la Valdivia o ...
Andrés Gutiérrez Usillos, 2002
8
Novelas ejemplares
Asi se hará, ó no Suedará de mi pedazo , replicó Monipodio , y amando á la guia , le dijo: ¡ ven acá Ganchudo, estan puestas las postas ! Si , dijo la guia , (que Ganchudo era su nombre, tres centinelas quedan avizorando , y no hay que temer ...
Miguel de Cervántes Saavedra, 1825
9
Obra completa
Buscaba vagamente, entre los repliegues de mi memoria, en qué comarca tórrida o helada había visto ya ese pico larguísimo, ancho, convexo, abovedado, de arista marcada, unguiculado, abultado y muy ganchudo en su extremidad; esos ...
Lautréamont, 1988
10
Crisol de la cirujía
Y si el Ciru« jano quiere no errar, cogerá primero el pellejo con vn ganchudo , y levantándole cortará , y después abrirá la trachiarteria. Aisi lo dize Paulo. Yo os quiero poner delante de loe oíos este modo con que hazian esta sección los ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676

用語«GANCHUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からganchudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sale a subasta el esqueleto casi completo de un ejemplar de dodo
El ave, algo mayor que un pavo y con un peso de 23 kilos, era originario de isla Mauricio y se caracterizaba por su pico ganchudo y patas robustas. «LaTercera, 8月 16»
2
Se muestran dos nuevos vídeos de Barioth y Rathalos en 'Monster ...
... púas donde almacena veneno, pero son sus garras las que lo inyectan. Su cabeza es maciza y posee un morro ganchudo, orejas puntiagudas y ojos azules. «Nintenderos.com, 8月 16»
3
Nacen dos crías de rinoceronte negro en el zoo de Dvůr Kralové
El rinoceronte negro o de labio ganchudo está gravemente amenazado y apenas quedan unos 800 individuos en libertad, repartidos en el sudeste de África. «Radio Praga, 6月 16»
4
Matar un quebrantahuesos, @Ecogallego denuncia el ...
La cabeza es alargada y en ella destaca un pico prominente y ganchudo por el que le cuelgan dos barbas negras que parten del anillo ocular, de un vivo color ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
El dodo era un animal inteligente y agresivo
"Mis investigaciones demostraron que era extremadamente agresivo, sobre todo en la época de cría, y que empleaba su largo pico ganchudo como arma. «EL PAÍS, 3月 16»
6
Menos cóndor y más huemul
Qué contraste el de estos dos seres: un ave de rapiña que entierra su pico ganchudo y usa las garras, frente a un ciervo que ni siquiera tiene la arboladura ... «LaTercera, 3月 16»
7
El dodo no era un pájaro bobo
El dodo es un ave no voladora ya extinguida que tenía el tamaño de un pavo, cabeza grande, pico ganchudo y patas robustas y que habitaba en Isla Mauricio ... «ABC.es, 2月 16»
8
Ministerial abate a “El Ganchudo
Ministerial abate a “El Ganchudo”. El gavillero les arrojó una granada e hirió a tres policías en un operativo en la zona serrana de Mazatlán. 05, Octubre 2015 ... «Linea Directa, 10月 15»
9
El cañón del Colca (donde habita el Cóndor)
Su cabeza calva, a veces roja y a veces negra, rodeada por un collar de plumas blancas acentúa lo filoso y lo ganchudo de su pico. En otra vuelta y otro giro ... «Informador.com.mx, 7月 15»
10
Amos de la noche
Su pico es grueso y ganchudo para rasgar la piel de sus presas, pero lo más característico es sin duda su capacidad de rotar su cabeza gracias a las 14 ... «El Siglo de Torreón, 5月 15»

GANCHUDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ganchudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ganchudo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA