アプリをダウンロードする
educalingo
gastado

"gastado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GASTADOの語源

La palabra gastado procede del participio de gastar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGASTADOの発音

gas · ta · do


GASTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGASTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgastadoの定義

スペイン語の辞書の使用の定義は、弱められ、減少し、使用中に消去されます。 辞書に費やされたもう一つの意味は、人のことです。肉体的活力や威信の衰えです。


GASTADOと韻を踏むスペイン語の単語

acostado · ajustado · alistado · arrestado · astado · atestado · costado · crestado · despistado · disgustado · empastado · encuestado · enquistado · entrevistado · estado · listado · prestado · restado · testado · tostado

GASTADOのように始まるスペイン語の単語

gastable · gastada · gastadero · gastador · gastadora · gastamiento · gastar · gasterópodo · gastivo · gastizo · gasto · gastosa · gastoso · gastralgia · gastrálgica · gastrálgico · gastrectomía · gástrica · gástrico · gastrina

GASTADOのように終わるスペイン語の単語

agestado · agostado · alebrestado · apestado · arciprestado · aristado · arrevistado · descastado · emprestado · enastado · encastado · encrestado · engestado · entestado · entrelistado · exorcistado · fustado · impostado · intestado · retostado

スペイン語の同義語辞典にあるgastadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GASTADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«gastado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«GASTADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«gastado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gastado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GASTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gastadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgastadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gastado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

花费
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gastado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

spent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खर्च
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أمضى
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

потраченный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gasto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অতিবাহিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dépensé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menghabiskan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verbraucht
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

過ごし
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소비
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngginakaken
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiêu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கழித்தார்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खर्च
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

harcanmış
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esaurito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spędził
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

витрачений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uzat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spandeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bringade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brukt
5百万人のスピーカー

gastadoの使用傾向

傾向

用語«GASTADO»の使用傾向

gastadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gastado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gastadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«GASTADO»の引用

gastadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Hobbes
Si yo hubiera gastado en leer tanto tiempo como otros sabios, sería tan ignorante como ellos.

«GASTADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ahorra, ahorrador para que gaste el gastado.
El hombre experimentado, es hombre viejo y gastado.
Mal corta el cuchillo gastado el acero.
Tanto ganado, tanto gastado.

«GASTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgastadoの使いかたを見つけましょう。gastadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las leyes de California, dadas en la duodecima sesion de la ...
Gastado desde Diciembre 16 hasta Dic. 31, 1859..8555,907 80 Gastado desde Enero 1 hasta Enero 31, 1860..... 133,045 77 Gastado desde Febrero 1 hasta Feb. 29, 1860 85,077 67 Gastado desde Marzo 1 hasta Marzo 31, 1860..... 132,979 ...
California, 1861
2
Elementos de Microeconomía
Si el consumidor dispone gastar un colón, podrá comprar la primera unidad de A o de B. En este caso compraría la primera unidad del bien B puesto que su utilidad marginal es de 24, mientras que la utilidad marginal por colón gastado de la ...
José Rosales Obando, 2000
3
Registro Official de la Provincia de Buenos Aires
Diferencia del costo del empréstito inglés — 1.749,870-3^, de los cuales entregó el Gobierno Nacional 793,660-1 ¡¡ y queda debiendo 956,201-2- D A.T -A, Cámara de Senadores — Gastado de menos 8,800 pesos por vacante de un ...
4
Registro oficial (de la provincia de Buenos Aires).
Diferencia del costo del empréstito, inglés — 1.749,870-3^, de los cuales entregó el Gobierno Nacional 793,660-lJ y queda debiendo 956,201-2- • DATA Cámara, de Senadores — Gastado de menos 8,800 pesos por vacante de un Secretario ...
Buenos Aires province, 1864
5
Introducción a la economía: microeconomía
Ilustración 10-5 Utilidad marginal por euro (a) Croquetas (b) Patatas El gráfico (a ) muestra la utilidad marginal de Sammy por euro gastado en croquetas; el gráfico (b) muestra su utilidad marginal por euro gastado en patatas. Los puntos Cc ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
6
Estudios de platería: San Eloy 2007
Por diez onzas, seis ochavas de oro fino que se han gastado en dorar los dos leones, el uno enteramente por haber tenido que entrar a soldar varias veces y haberle tenido que (....) a 400 reales onza, 4.300 reales. Por seis onzas y seis ...
Jesús Rivas Carmona, 2007
7
Memoria de hacienda y credito publico, correspondiente al ...
Por lo gastado con cargo á alcances militares 2,921 22 Idem idem civiles 281 81 Idem idem ministraciones al ejército 3,617 78 Idem idem fletes 22 0 0 0 7,040 81 Agosto. Por lo gastado con cargo & alcances militares 32,645 65 Idem idem ...
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1870
8
西班牙語動詞600+10000
)(broma, chirigota, cumplidos)síí,il!: Le gusta gastar bromas pesadas. , ftS : Se sube las mangas para no gastar los bordes, III 1. gastos de representación 2. gastos de residencia 3. gastarlas Ya sabemos cómo las gastas tú. IV 1. gastado ( adj. ) ...
楊仲林, 2001
9
Introducción a la estadística con aplicación a las ciencias ...
... porcentaje de estudiantes han gastado más de $700.000, pero menos de $1.225.000 en el a ̃no? (c) (d) (e) (f) (c) Con 8 clases (en donde la primera frontera inferior sea 0 y la última frontera ...
Humberto Llinás Solano, Jesús Alonso Cabrera, Karen Florez Lozano
10
Gaceta de Madrid
... se gastó en su redención , manutención &c. 162 pesos y 9 reales. En 1807. Niños y niñas redimidos 40: gastado en redención, manutención &c. 582 pesos y 4 reales. En 1808. Idem 5 : gastado en su redención, manutención &c. 697 pesos .

用語«GASTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgastadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podemos: "Se me han gastado los nudillos de llamar a puerta del ...
El diputado y responsable de relaciones con la sociedad civil de Podemos, Rafael Mayoral, ha afirmado hoy que "se me han gastado los nudillos de llamar a la ... «La Razón, 8月 16»
2
Gasta Trump ¡cero! en anuncios de TV
Ciudad de México.- A menos de 100 días de la elección presidencial estadounidense, la campaña del candidato republicano Donald Trump no ha gastado ni ... «Diario El Mundo de Córdoba, 8月 16»
3
El Ayuntamiento ha gastado «cero euros» de 160.000 ...
Además, avisa de que el Gobierno local «sólo ha gastado», o sea ejecutado, 257.000 euros aproximadamente de los 585.960 euros destinados para financiar ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
4
Juez obliga a Facebook a devolver el dinero gastado por niños | El ...
Tribunal de Estados Unidos obligó a Facebook a reembolsar dinero gastado por niños. ... Se trataba de sumas considerables de dinero gastado sin permiso. «El Comercio, 8月 16»
5
Los mejores 10 clubes de Europa han gastado ya 550,6 millones
Teniendo en cuenta el tiempo que lleva la ventana de traspasos abierta, podemos hacer balance de lo que han invertido y lo que han gastado los grandes ... «AS, 7月 16»
6
La Moneda ha gastado US$ 8,5 millones en viajes al extranjero
Francia y México son los países que Bachelet más ha visitado durante su segundo mandato. Monto incluye gastos de representación, viáticos, pasajes y ... «LaTercera, 7月 16»
7
Rafa Benítez ya ha gastado más que Barcelona y Real Madrid
Hasta 33 millones de euros se ha gastado el Newcastle hasta el momento en una plantilla que espera lograr el ascenso esta misma temporada. Ritchie, del ... «Goal.com, 7月 16»
8
Los seis equipos de la Premier que más han gastado en fichajes
Por el momento, los 20 equipos de la máxima categoría del fútbol inglés llevan gastados alrededor de unos 440 millones de euros, pero hay seis equipos que ... «fichajes.net, 7月 16»
9
Inversión pública se reduce en el primer semestre respecto a lo ...
Respecto al Ministerio del Interior, el legislador precisó que de los S/ 433.5 millones que se le asignaron, apenas ha gastado 46.5 millones en equipamiento y ... «Diario Gestión, 7月 16»
10
La FIA confirma el token gastado por Ferrari
El hecho de que Ferrari haya gastado un token significa que se queda únicamente con tres para utilizar en lo que queda de año. Renault sigue siendo el ... «Motorsport.com, Edición: España, 7月 16»

GASTADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Gastado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gastado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA