アプリをダウンロードする
educalingo
genio

"genio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GENIOの語源

La palabra genio procede del latín genĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGENIOの発音

ge · nio


GENIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGENIOはどんな意味ですか?

天才

アラビア語からの天才は、ユダヤ神話からの素晴らしい存在です。 この言葉は、ラテンの天才から来た同じ言葉と混同されるべきではありません。 時々、天才ではなく、フランス語や英語の転写に従ってアラビア語の用語が使われます。通常、jinnやdjinnが使われます。 彼らは通常見えませんが、彼らは異なった形をとることができ、人間に対する精神的および精神的影響の能力を持っていますが、必ずしもそれを使用するとは限りません。 メソポタミアの神話では、彼らは神とはみなされませんが、神の領域に関連していますが、主に、男性がアクセスできない場所の保護者または保護者です。 その表象はアポトロニコ値を持つと考えられる。 最も古い伝統では、天才は消えた人々の精神であり、夜に行動し、夜明けに隠れた。 他の伝統は、彼らは火の存在であると言います。

スペイン語辞典でのgenioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の天才の最初の定義は、誰かが共通して働く性質または条件です。 彼は優しい天才です。 辞書の天才のもう一つの意味は、それが喜び、過酷なまたは不愉快である気分の時折の処分です。 天才も悪い気性、困難な気質です。

GENIOと韻を踏むスペイン語の単語

aquenio · armenio · bienio · convenio · cuatrienio · decenio · einstenio · esenio · helenio · ingenio · milenio · primigenio · proscenio · quinquenio · renio · rutenio · selenio · septenio · sexenio · trienio

GENIOのように始まるスペイン語の単語

genial · genialidad · genialmente · geniazo · génico · genilla · genioso · genipa · genista · genital · genitiva · genitivo · genitor · genitoria · genitorio · genitourinaria · genitourinario · genitura · geniuda · geniudo

GENIOのように終わるスペイン語の単語

aluminio · capricornio · condominio · cuadrienio · demonio · diaquenio · dominio · engenio · esplenio · junio · matrimonio · patrimonio · pergenio · poliaquenio · quindenio · roentgenio · sirenio · subvenio · testimonio · turmenio

スペイン語の同義語辞典にあるgenioの類義語と反意語

同義語

«genio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgenioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«genio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

天才
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

genio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

genius
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिभा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عبقرية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гениальность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gênio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিভা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

génie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

genius
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Genie
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

天才
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

천재
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

genius
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thiên tài
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேதை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

deha
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

genio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

geniusz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

геніальність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

geniu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοφυία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

geni
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

geni
5百万人のスピーカー

genioの使用傾向

傾向

用語«GENIO»の使用傾向

genioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、genioに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«GENIO»の引用

genioという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Von Schiller
Una memoria ejercitada es guía más valiosa que el genio y la sensibilidad.
2
Joshua Reynolds
Si pudieran enseñarse mediante reglas el gusto y el genio, no existirían ni el gusto ni el genio.
3
Marqués De Vauvenargues
Ni la ignorancia es falta de talento, ni la sabiduría es prueba de genio.
4
Victor Hugo
¡Cómo! ¿Nada de crítica? No. El genio es una entidad como la naturaleza, y quiere, como ésta, ser aceptado pura y simplemente. Una montaña se toma o se deja. ¡Hay gente que hace la crítica del Himalaya piedra por piedra! Todo en el genio tiene su razón de ser. Es porque es. Su nombre es el reverso de su luz. Su fuego es una consecuencia de su llama. Su precipicio es la condición de su altura.
5
Victor Hugo
Inspiración y genio son casi la misma cosa.
6
Samuel Taylor Coleridge
He aquí un buen criterio para medir al genio: observad si progresa o sólo da vueltas sobre sí mismo.
7
Horace Mann
El genio puede concebir, pero la labor paciente debe consumar.
8
Alfred de Musset
No hay auténtico genio sin paciencia.
9
Henry F. Amiel
Hacer con soltura lo que es difícil a los demás, he ahí la señal del talento; hacer lo que es imposible al talento, he ahí el signo del genio.
10
Jonathan Swift
Cuando en el mundo aparece un verdadero genio puede reconocérsele por este signo: todos los necios se conjuran contra él.

«GENIO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Corto de genio, corto de pienso.
Genio y figura hasta la sepultura.
Cuando me dan todo lo que quiero, tengo el genio de un cordero.
Genio y pasión, gran desilusión.

«GENIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgenioの使いかたを見つけましょう。genioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un ensayo sobre el genio
Alexander Gerard (1728-1795), un clérigo, estudia al genio desde las ciencias experimentales, analizando su psicología, y evita las clásicas explicaciones ancladas en lo sobrenatural.
Alexander Gerard, 2009
2
Genio de oriente
El libro constituye un breve pero completo recorrido por la historia del pensamiento de la India antigua, desde los Vedas al Vedanta pasando por el budismo.
Joaquín Córdoba, 1995
3
Un genio en la tele
La llegada de la televisión rompe la monotonía de los habitantes de Pampelum, pero el programa informativo no logra tener audiencia.
Jordi Sierra i Fabra, 1996
4
Burro Genio
De pie frente al público, Victor Villaseñor miró al grupo de maestros sentados frente a él, y su mente se llenó de recuerdos de infancia llenos de humillación y abuso por parte de sus profesores.
Victor Villasenor, 2012
5
Nikola Tesla: El genio al que le robaron la luz
Un relato completo de la vida y la obra de Tesla en el entorno de la revolución industrial. Hoy pocos recuerdan a Nikola Tesla, pero gracias a él se enciende la bombilla del techo cuando pulsamos un interruptor.
Margaret Cheney, 2012
6
Si, su bebé es un genio
Las madres saben de manera intuitiva que los primeros meses de vida son de vital importancia para el bienestar de sus hijos, aspecto con el que los autores de esta obra están de acuerdo.
Glenn Doman, Janet Doman
7
Cuentos Para Desarrollar Tu Genio Creativo: Manual Para Ninos
A story where each chapter encourages children to develop their creative mind. Activity at end of each story.
Lorna Santin, 2002
8
Talento y genio creativos
Title: "Creative Talent and Genius" (Translation). This book examines the nature of thought and intelligence in order to see if Spanish universities' approach to teaching favors or stifles creative thought and scientific innovation.
José Ignacio Cano Martínez de Velasco, 1996
9
Tu hijo puede ser un genio de las mates: Ayúdale a estudiar ...
Sumas y restas, fracciones, áreas, potencias, raíces cuadradas, ecuaciones.
Fernando Blasco, Juan Medina Molina, 2013
10
Genio de la historia
Gerónimo De San José. Lo ¡que mtnoi saben , son los que mas quieren ostentar saber t escribiendo. tades hay : en todo , y de todo escribe el do&o , f el indoíto libre y osadamente. Lastimoso es , y digno de remedio este daño : porque ...
Gerónimo De San José, 1768

用語«GENIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Actriz de "Mi Bella Genio" reaparece en televisión y asegura que la ...
Bárbara Eden, quien dio vida a Jeannie a los 34 años, reaparece tras décadas y respondió a las críticas de algunos que aseguraban que la serie era sexista. «Teletrece, 8月 16»
2
Festival del Cante de las Minas - El genio de Camarón de la Isla ...
El Antiguo Mercado Público de La Unión ha revivido este sábado el genio de José Monje a través del musical Eterno Camarón, en el que el cantaor Pedro 'El ... «RTVE, 8月 16»
3
Astronauta michoacano y niño genio motivan a jóvenes
Con la participación del astronauta michoacano José Hernández y del niño genio Luis Roberto Ramírez, el gobierno del estado inició un programa de ... «Excélsior, 7月 16»
4
Documental Leonardo da Vinci el genio de Milan
... tratara de una escena de suspenso de una película de James Bond o de Dan Brown, comienza el documental artístico 'Leonardo da Vinci: el genio de Milán'. «ElTiempo.com, 7月 16»
5
Señales poco extrañas que revelan que eres un genio
No hace falta que hables 28 idiomas, ni que aprendas a tocar 5 instrumentos musicales en un solo día; hay señales que revelan que eres un genio, de acuerdo ... «Salud180, 5月 16»
6
El mundo despide al genio de Minneapolis
Un maestro, un genio, único, irrepetible. Hubo una época en mi vida donde mi fanatismo por él no tenía límites. ¡Gracias por tanta música!" Andrea Álvarez: ... «LA NACION, 4月 16»
7
"Reimond Manco es igual de genio que Ronaldinho", dijo Roberto ...
Roberto Guizasola no deja de elogiar a su compañero por la banda derecha de Alianza Lima, Reimond Manco. Y tras destacar que "es un genio como ... «América Televisión, 4月 16»
8
Niño genio les dice a los diputados que “no quiere ser como ellos”
Niño genio les dice a los diputados que “no quiere ser como ellos” ... Santamaría Diaz, un niño genio, dijo a los congresistas que “no le gustaría ser como ellos”. «Mundo Hispanico, 3月 16»
9
Si crees que tu profesor es un genio, probablemente no sea negro ...
“Los profesores hombres son descritos más a menudo con los adjetivos 'brillante' y 'genio' en todas las categorías que analizamos, dos o tres veces más que si ... «SINC, 3月 16»
10
Video del genio de Patacamaya registra 1.7millones de ...
El genio de Patacamaya crea el Wall-E boliviano. ... Un video en el que Esteban Quispe, más conocido como el genio de Patacamaya, relata cómo creó una ... «La Razón, 12月 15»

GENIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Genio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/genio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA