アプリをダウンロードする
educalingo
ginovesa

"ginovesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGINOVESAの発音

gi · no · ve · sa


GINOVESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGINOVESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのginovesaの定義

辞書のGinovesaの定義はGenoveseです。


GINOVESAと韻を踏むスペイン語の単語

alavesa · empresa · esa · expresa · francesa · genovesa · impresa · inglesa · japonesa · jativesa · mesa · pavesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · promesa · revesa · sorpresa · teresa

GINOVESAのように始まるスペイン語の単語

ginebrino · gineceo · ginecocracia · ginecóloga · ginecología · ginecológica · ginecológico · ginecólogo · ginecomastia · ginefobia · ginesta · gineta · ginger ale · gingidio · gingival · gingivitis · gingko · ginkgo · ginovés · ginseng

GINOVESAのように終わるスペイン語の単語

alcaldesa · condesa · cordobesa · danesa · dehesa · duquesa · fresa · gruesa · hamburguesa · holandesa · irlandesa · lesa · mayonesa · milanesa · oropesa · sobremesa · tailandesa · traviesa · turquesa · vanesa

スペイン語の同義語辞典にあるginovesaの類義語と反意語

同義語

«ginovesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GINOVESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ginovesaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのginovesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ginovesa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ginovesa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ginovesa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ginovesa
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ginovesa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ginovesa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ginovesa
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ginovesa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ginovesa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ginovesa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ginovesa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ginovesa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ginovesa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ginovesa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ginovesa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ginovesa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ginovesa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ginovesa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ginovesa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ginovesa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ginovesa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ginovesa
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ginovesa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ginovesa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ginovesa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ginovesa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ginovesa
5百万人のスピーカー

ginovesaの使用傾向

傾向

用語«GINOVESA»の使用傾向

ginovesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ginovesa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ginovesaに関するニュースでの使用例

例え

«GINOVESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からginovesaの使いかたを見つけましょう。ginovesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas
Aparte. 2990 2995 2980 Señala Wittmann [I962: I42] que el adjetivo ginovesa - siempre es un indicio de calidad para los aceros en Rojas- (-Stets das Gütezeichen für Stahl bei Rojas-). Pero, en este contexto, el significado parece el contrario.
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2007
2
Gil Blas
Dixéronme que era una dama Ginovesa, llamada Doña Margarita de Espinola, la qual vivia éu Madrid con las rentas de su cara y de sus prendas, añadiendo que cierto Alcalde de Corte, por nombre Don' Francisco Valdeasar, 'viejo y rico, ...
Alain René Le Sage, 1808
3
Aventuras de Gil Blas de Santillana
Para, contentar este capricho me valí de una famosa y experta vieja, cuya habilidad. me facilitd en breve tiempo una secreta conversacion con la Ginovesa , la cual fue despues seguida de otras muchas; de manera que tanto mi rival como yo ...
Alain René Le Sage, 1826
4
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
... vaya la carraca ginovesa de M. F. Dominico de Fornari que al presente está en Cartajena á nuestro sueldo , y otra nao ginovesa que asimismo fué embargada alli , porque estan bien armadas y artilladas, y que lleve en ellas el dicho Jorge ...
5
Aventuras de Gil Blas de Santillana robadas á España
'ara contentar este capricho me valí de una famosa y experta vieja, cuya habilidad me facilitó en breve tiempo una secreta conversación con la Ginovesa, la qual fué después seguida de otras muchas ; de manera que tanto jni rivál como yo ...
Alain René Le Sage, 1815
6
Hechos de don Alonso de Monroy: clavero y maestre de la ...
... vaya la carraca ginovesa de M. F. Dominico de F ornan que al presente está en Cartajena á nuestro sueldo , y otra nao ginovesa que asimismo fué embargada alli, porque estan bien armadas y artilladas, y que lleve en ellas el dicho Jorge ...
Alonso de Maldonado, 1853
7
Memorial histórico español: Colección de documentos, ...
... que habian de ir A el dicho socorro, vaya la carraca ginovesa de M. F. Dominico de Fornari que al presente está en Cartajena á nuestro sueldo, y otra nao ginovesa que asimismo fué embargada alli, porque estan bien armadas y artilladas, ...
‎1853
8
El contexto dramático de La lozana andaluza
En los primeros días a su llegada a Roma, Lozana lleva un traje con "la toca baxa y ligada a la ginovesa" (VI: 98), eso quiere decir que nuestra protagonista se ha italianizado a través de sus vestimentas,8 por tal razón confiesa a la sevillana: ...
Louis Imperiale, 1991
9
Lecons Espagnoles de litterature et de morale, precedees ...
Prometlmoselo, y ahrazándonos y echándonos su bendicion, el uno tomó el viage de Salamanca, el otro de Sevilla, yo él de Alicante, adonde tuve nuevas que habia una nave ginovesa que cargaba allí lana para Génova. Esté hará veinte y ...
Victor Rendu, 1840
10
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Respondia él : « En un hora No hay que llamarme á cenar ; Déjenme un rato estudiar ; Decid á vuestra señora Que le ha dado garrotillo Al hijo de tal condesa , Y que está la ginovesa Su amiga con tabardillo, Que es fuerza mirar si es bueno ...
Eugenio de Ochoa, 1838

用語«GINOVESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からginovesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MIGUEL DE CERVANTES Y ALICANTE
A) ...el uno tomó el viaje de Salamanca, el otro de Sevilla, y yo el de Alicante adonde tuve nuevas que había una nave ginovesa que cargaba allí lana para ... «Orihuela Digital.es, 1月 05»

GINOVESAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ginovesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ginovesa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA