アプリをダウンロードする
educalingo
gorrinada

"gorrinada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGORRINADAの発音

go · rri · na · da


GORRINADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGORRINADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgorrinadaの定義

英語のgorrinadaはguarradaを意味します。


GORRINADAと韻を踏むスペイン語の単語

alucinada · caminada · cochinada · combinada · confinada · coordinada · cortinada · destinada · determinada · disciplinada · empinada · iluminada · indeterminada · laminada · marginada · marinada · patrocinada · peinada · refinada · subordinada

GORRINADAのように始まるスペイン語の単語

gorreado · gorrear · gorrera · gorrería · gorrero · gorretada · gorriato · gorrilla · gorrín · gorrina · gorrinera · gorrinería · gorrino · gorrión · gorriona · gorrionera · gorrista · gorro · gorrón · gorrona

GORRINADAのように終わるスペイン語の単語

afeminada · amotinada · arlequinada · clarinada · desatinada · descaminada · empecinada · esquinada · finada · incontaminada · indisciplinada · innominada · inopinada · minada · patinada · pinada · precocinada · predestinada · sardinada · tinada

スペイン語の同義語辞典にあるgorrinadaの類義語と反意語

同義語

«gorrinada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GORRINADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gorrinadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgorrinadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gorrinada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

gorrinada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gorrinada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Screwed up
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gorrinada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gorrinada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gorrinada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gorrinada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gorrinada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gorrinada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gorrinada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gorrinada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

gorrinada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gorrinada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gorrinada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gorrinada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

gorrinada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gorrinada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gorrinada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gorrinada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gorrinada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gorrinada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gorrinada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gorrinada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gorrinada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gorrinada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gorrinada
5百万人のスピーカー

gorrinadaの使用傾向

傾向

用語«GORRINADA»の使用傾向

gorrinadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gorrinada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gorrinadaに関するニュースでの使用例

例え

«GORRINADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgorrinadaの使いかたを見つけましょう。gorrinadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
26 de marzo
... la gorrinada rentable para que no parezca una gorrinada? Lo debatirán bien debatido y el pueblo pagará por ver y oír los mentirosos debates. Por si alguien aún no ha quedado «convengañado» de qué es lo «bueno», se autopremian.
El óvalo Blanco, 2004
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GORRINADA, f. Cosa propia de gorrinos, indecencia, grosería. Porcada. GORRINAMENTE. adv. mo. Con gorrinería. Por- cameul. GORRINERA, f. Choza, cuadra de cerdos. Cort de porchs. || fig. Habitación asquerosa. Comuna, bassa.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GORRINADA, f. Cosa propia de gorrinos , indecencia, grosería. Porcada. GORRINAMENTE. adv. rao. Con gorrinería. Por- tamenl. GORRINERA, f. Choza, cuadra de cerdos. Cort de porchs. || fig. Habitación asquerosa. Comuna, bassa.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Cuidado con él de los cuernos!: tres mujeres y el diablo : ...
(Que ha avanzado hasta él le pone una mano con fuerza en el hombre y volviéndole, le dice con energía en la misma cara:) ¡ Gorrinada! ramón.- ( Achicándose, enteramente) lGorrinada, sí señor! Más aún... ¡ Marranada! adela.- Menos mal ...
Sigfrido Blasco, Adrían Ortega, 1984
5
Romeo y Julieta se divorcian: Romancero secreto de un casto ...
... esta gorrinada? ¡Qué bien que caí en el lazo! (Linos golpes en el cofre. BERMUDO hace intención de darle un puntapié. Nuevos golpes. BERMUDO abre con la llave que le dejo ÓRDOÑO ...
Antonio Martínez Ballesteros, 1998
6
Noticia de los estinguidos volcanes de la villa de Olot, de ...
Del puig. de la Gorrinada. Entre los varios montes volcanizados , el puig de la Garrinada es de los mas distinguidos. Está al nord-este de esta villa , y tan inmediato á Montsa- copa que casi sus basas se juntan. Su figura y elevacion es á corta ...
Francisco de Bolos, 1820
7
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
orbiculares, del diámetro de [...] del peso de [...]. Nunca se ace pan franzés. Sobados sólo la torta y el rollo. Tienen a lujo llenar todo el techo de las salas y dormitorios de coljajos de uba: gran gorrinada. Ir a visita llevándose consigo la olla ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
8
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... cursi → cursilería ~ cursilada, fanfarrón → fanfarronería ~ fanfarronada, gachón → gachonería ~ gachonada, golfo → golfería ~ golfada, gorrino → gorrinería ~ gorrinada, granuja → granujería ~ granujada, mono → monería ~ monada, pillo ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
9
Alarido de Dios
Stonogo asintió. —Quita esa gorrinada de 253 PARTE II . EL NORTE ·54· ...
José Miguel Vilar-Bou, 2009
10
Episodios nacionales
... es una gorrinada que el capitán del Mito tenga un destino en la Conservaduría del Real Patrimonio?... Pues el muy gandul vive en las dependencias de Palacio , y anda por Madrid en un magnífico coche de los de la Casa Real.
Benito Pérez Galdós, 1922

用語«GORRINADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgorrinadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasacalles, eucaristía y procesión en la segunda jornada de Santa ...
Así después de la primera jornada con la clásica ya degustación de la “Gorrinada” preparada al efecto y hoy, víspera de la fecha, la Agrupación Musical ... «entarancon.es, 7月 16»
2
El mundo de la hostelería se reúne, un año más, en honor a Santa ...
Las actividades previstas en Tarancón comienzan con la tradicional gorrinada. El viernes, día 29, dia de la patrona, no faltarán la carrera de camareros ni la ... «Cadena SER, 7月 16»
3
GHVIP 4: ¡Charlotte y Belén hacen la cerdada más grande de la ...
Al no tanto de haber cometido esta tremenda gorrinada que puede tener consecuencias de salud importantes para Carlos Lozano, este no dudó en tomar su ... «Blasting News, 3月 16»
4
Así se cocinaban los arroces valencianos que comía Blasco Ibáñez
Mezclaban con mucha naturalidad pato, cerdo, pollo o anguila, lo que hoy se consideraría una gorrinada. Además, los puntos de cocción eran excesivos; ... «ABC.es, 7月 15»
5
Comienzan a demoler naves en la avenida de Cataluña para ...
Pido que a ese hombre le paguen un plus de peligrosidad porque hay que echarle narices e ir muy bien vacunado por la gorrinada que hay montada allí. «Heraldo de Aragón, 5月 11»
6
Un boliche dará 300 vibradores a las chicas y las pilas a los chicos
... los que les parece una buena estrategia comercial pero nunca irían y los que, directamente, afirman que es "una gorrinada". Así, un joven comentó a Europa ... «Ciudad Internet, 11月 10»

GORRINADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gorrinada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gorrinada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA