アプリをダウンロードする
educalingo
grajiento

"grajiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGRAJIENTOの発音

gra · jien · to


GRAJIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRAJIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgrajientoの定義

辞書のgrajientoの定義は落書きです。


GRAJIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

GRAJIENTOのように始まるスペイン語の単語

grafómana · grafomanía · grafómano · grafómetro · grafoscopio · gragea · graja · grajear · grajera · grajero · grajilla · grajo · grajuna · grajuno · grama · gramaje · gramal · gramalla · gramallera · gramalote

GRAJIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるgrajientoの類義語と反意語

同義語

«grajiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAJIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grajientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrajientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grajiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

grajiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

grajiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Graciousness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grajiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

grajiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

grajiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grajiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

grajiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

grajiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

grajiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

grajiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

grajiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

grajiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grajiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

grajiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

grajiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grajiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grajiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grajiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grajiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

grajiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grajiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

grajiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grajiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grajiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grajiento
5百万人のスピーカー

grajientoの使用傾向

傾向

用語«GRAJIENTO»の使用傾向

grajientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grajiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、grajientoに関するニュースでの使用例

例え

«GRAJIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrajientoの使いかたを見つけましょう。grajientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Felipe el Grajiento y Otros Relatos de Mi Tierra
Short stories about life in a small town in the northwestern region of Peru.
Maribel Zagaceta Sarmiento, 2005
2
Diccionario de dominicanismos
f. Gozo grande y prolongado. GOZÓN, NA.— adj. Dado a gozar o a complacerse. GRAN. — adj. apóc. de grande. ¡Gran cosa!, exclam. que se usa para disminuir la magnitud o importancia de algo. GRAJIENTO, TA.— adj. Cub., P. Rico. Per.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y ...
Grajiento es un adjetivo despectivo que se emplea en el lenguaje coloquial y se aplica para demostrar desprecio o desdén hacia una personas ... Iberico Mas en sus Camarquinismos define el término grajiento «Persona sucia, desaseada.
Marco Martos, Aída Mendoza Cuba, Ismael Pinto Vargas, 2007
4
Tres tristes tigres
... Shever Linconlbite S.S. Pequod Shirley Boyassian Anna Coluthon Filósofos más Ilustrados Senón de Lea Aristócrates Aristóteles Sócrates Onassis Empéinocles del Grajiento Antípaster Presócrates Ludwig Offenbach Luftwaffe Feuer-Bang ...
‎1990
5
American-Spanish Euphemisms
... deriv. grajiento; panteras rugientes 'roaring panthers' > 'foul-smelling feet' (cant , Mex: Rod). patada and patrulla (ibid.); patinar (Chile) 'to skate,' having phonetic association with pata 'paw, foot,' has acquired the meaning 'hederle los pies a ...
Charles Emil Kany, 1960
6
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
GRAJIENTO— GRAJOSO— GRAJO Sobre el uso, en el lenguaje popular dominicano, de los adjetivos terminados en iento figura, entre otras muchas, la siguiente observación de don Pedro Henríquez Ureña en su obra El español ...
Max Uribe, 1996
7
Gente maicera: mosaico de Antioquia la grande
—A lo que vino fue a pegase tragos y cena, ese grajiento. —Si no sale con nada, le damos más garrote que a una culebra, por metido y logrero. Pronto hubieron de cambiar de opinión y reconocer que si bien el forastero no tenía voz ...
Benigno A. Gutiérrez, 2003
8
Semántica Hispanoamericana
jiacuchento (general) de flacucho, ej. "con la calor, no aguantan colchón ni los viejitos más flacuchentos" (Col: Carrasquilla, I. 64); friolento 'friolero' (preferencia norm.). grajiento (Perú, Ec, Col, Ant) 'que huele a sudor', de grajo 'sudor ...
‎1969
9
Caretas: ilustración peruana
... que ustedes vuelvan al lugar que les corresponde. Dale este mensaje de mi parte al grajiento que me llamó antes y pucha, que él se lo transmita a su famoso doc, que yo ahorita me voy a respirar aire decente a Seattle... ¡aaaaag... .báñate!
10
Léxico de vulgarismos azuayos
GRAJIENTO, TA. adj.- Se aplica a quien padece de sobaquina. GRAMIEL. m.- Gramil. GRAMPA. f.- Grapa. GRANA, f. (Hacerse una)- Sobrevenir a una persona en su cara el color rojo que es propio de la cochinilla, en razón de habérsele ...
Alfonso Cordero Palacios, 1957
参照
« EDUCALINGO. Grajiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grajiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA