アプリをダウンロードする
educalingo
grisma

"grisma"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GRISMAの語源

La palabra grisma procede de brizna.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRISMAの発音

gris · ma


GRISMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRISMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgrismaの定義

辞書の中のgrismaの定義はピンチです。


GRISMAと韻を踏むスペイン語の単語

aforisma · alisma · aneurisma · aporisma · carisma · chisma · cisma · crisma · guarisma · lepisma · marisma · melisma · misma · morisma · neurisma · numisma · prisma · sofisma

GRISMAのように始まるスペイン語の単語

gris · grisa · grisácea · grisáceo · grisalla · grisapa · grísea · grisear · gríseo · griseta · grisgrís · grisón · grisona · grisú · grisura · grita · gritadera · gritador · gritadora · gritar

GRISMAのように終わるスペイン語の単語

asma · cataplasma · chusma · citoplasma · cloasma · cuaresma · cusma · diosma · ectoplasma · fantasma · mesma · miasma · micoplasma · neoplasma · pasma · plasma · protoplasma · quiasma · resma · sesma

スペイン語の同義語辞典にあるgrismaの類義語と反意語

同義語

«grisma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRISMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grismaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrismaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grisma»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

grisma
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

grisma
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Gray
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grisma
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

grisma
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

grisma
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grisma
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

grisma
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Grisma
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

grisma
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grisma
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

grisma
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

grisma
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grisma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

grisma
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

grisma
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grisma
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grisma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grisma
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grisma
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

grisma
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grisma
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

grisma
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grisma
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grisma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grisma
5百万人のスピーカー

grismaの使用傾向

傾向

用語«GRISMA»の使用傾向

grismaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grisma»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、grismaに関するニュースでの使用例

例え

«GRISMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrismaの使いかたを見つけましょう。grismaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
El Diccionario de los peruanismos trae: "Para nosotros gringo y gringa, con sus dos terminaciones, y aun por cariño gringuito y grin- guita, no es más que inglés ó inglesa. Grisma. En nuestro modo de hablar, bien sabe el lector guatemalteco  ...
Antonio Batres Jáuregui, 1892
2
Filología al por menor
Grisma. — Porción mínima o muy pequeña de una cosa. "Fulano no tiene ni grisma de miedo": "Solamente comió una grismita de pan". Sustituyase grisma con pizca, migaja, miaja, chispa. "Ya no bastaría que todos ellos, y el ministro de  ...
Alfonso Ayón, 1934
3
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
1* <J 468 Rhexia. bf.67 OSÜECKIA. '474 Grisma. 1257 Antichorus. 476 Am- ophylus. 54 □' Ct.8. OCTANDRIA. MONOGTNIA. CLASE VIII. ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
4
Elementos de Farmacia fundados en los principios de la ...
... grisma.: Ambar gris : Es una substancia sólida , algo blanda y tenaz como la cera , dis- putísta' éíi pádacitOs' de yavla magnitud, de color gris con manchas negrusca's ó.ariíarillas', que frotada ...
Francisco CARBONELL, 1805
5
Constituciones del Arçobispado de Seuilla
... quclorcs- iizv^tíCptít^oíì&P^ i0L> <Xj[ i * : <*3 T I XDe Sacrg;Vnctione. £1?. Çap .IJDç cpapda feha.de f mbis^r por «."•••- ^ »--•» J)' -.1.1. ..1MJ- I. - — . J ' . ;r losSanétos Oleos-i ^ Grisma^ corri^ j de Castro , i donFtrnado ìtino. Idem- Cardenales ...
Sevilla (Diócesis). Sínodo, 1609
6
Que dios lo tenga donde no estorbe
Pero en el caso de don Sócrates, — porfíó Aidita interrumpiéndolo, — usted sabe muy bien, querido padre Dorito, que no hay nada, ni una grisma siquiera de política. Él nunca tuvo relación ni chica ni grande con la política, él sólo se dedicó ...
Pedro Rivero Mercado, 2003
7
Compendio de la geometría práctica con un breve tratado para ...
Cilindro es un sólido que tiene dos círculos por bases : es causado del movi-? miento circular de un paralelogramo á el rededor de uno de sus lados; el qual se llama exe del cilindro. ;:íj grisma es/in sólido que tiene por bases.dos planos ...
Manuel Hijosa, 1791
8
Libreria de escribanos e instrucción jurídica ...
... pues de lo contrario serian ilusorias la ley 17. de Toro , y demás , que constituyen irrevocable la mejora hecha por causa onerosa, y repugnantes entre sí la grisma ley 17. y la a y. y estaría en la libre potestad, y arbitrio de los mejo;- rantes el ...
José Febrero, 1786
9
Tesoro de la lengua castellana, o española
Vide supra ver- boclin. - G R I S M A, es nombre Griego, Xft<rM*)«7©J> vnguentum)vn<^'°' cómu niterapud nos significar ofeum sanctíí quofide'is Baptizatus vngitur in Sacramento Confirmationis, & ipsum Sacra- mentum,à Christo institutum.
Sebastián de Covarrubias, 1611
10
Teatro de la Legislacion Universal de España e Indias..., 7
En el día de la Cena del Señor debe tan sola celebrar Misa en su Iglesia , y consagrar el Grisma. Cap. 13. El mismo al Arzobispo Ablasense, año de 1220. En el Sacramento del Altar debe mezclarse mas vino que agua. , Cap. 14. El mismo al ...
Antonio Xavier Pérez y Lopez, 1794

用語«GRISMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrismaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delegación de #PGR en Baja California Sur primer lugar en ...
es una desverguenza que el COLECTIVO PERICU, sin grisma de verguen$a y ab$oluta falta de ética periodí$tica, $e deja manipular por quienes tienen la ... «Colectivo Pericu, 8月 16»
2
Nepal one year after the earthquake: Child labour, child brides ...
A 17-year-old woman who wants to be called 'Grisma' was raped shortly after the ... Grisma is now pregnant and under social pressure to marry her rapist. «CBC.ca, 4月 16»
3
Les enfants victimes d'abus et de trafic à la suite du séisme au Népal
En fait, la vie de Grisma s'est transformée en véritable cauchemar à la suite du séisme. Sans ressources, sa mère, qui s'occupe seule d'elle, arrive à peine à la ... «ICI.Radio-Canada.ca, 4月 16»
4
Un empate con apuros ante Nicaragua
Si en verdad te queda una grisma de DIGNIDAD no asistas al estadio, te ahorraras dos cosas: tu dinero, y la verguenza que te hara pasar este cadaver de ... «El Gráfico, 3月 16»
5
El nigeriano
Sin ninguna grisma de altivez, esos labios carnosos hablaban con amor, con inocencia y con una consecuencia política que jamás he visto en nadie en este ... «teleSUR TV, 11月 15»
6
El oficio de “semaneros”
Desanimado cada dia un dia NO me pago una venta el patron-- la desmoralizacion fue tan grande que renuncie--El trabajito no me hiso falta ni una grisma. «La Prensa, 3月 15»
7
Traditional Weaves, Contemporary Flair
Gaurang, who will be unveiling his new summer collection titled 'Grisma' in the city today, says “My collection is for women of all age groups, something which ... «The New Indian Express, 2月 15»
8
Jordania promete venganza contra Estado Islámico
... tengo un grisma de comentario a fabor, tiene que tener una mente enferma criminal y terrorista, y LA PRENSA no deberia de sacar comentarios de personas ... «La Prensa, 2月 15»
9
Familia de Roque Dalton acusa a gobierno de “inmoral”
Los del FMLN como no saben de grisma de verguenza no tienen pena que les saquen la muerte de Dalton; estos son unas bestias, unos animales, nunca han ... «Diario La Página El Salvador, 5月 10»

GRISMAの画像

参照
« EDUCALINGO. Grisma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grisma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA