アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gritador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGRITADORの発音

gri · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRITADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRITADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gritador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgritadorの定義

辞書の叫びの定義は叫んでいます。 En el diccionario castellano gritador significa que grita.

スペイン語辞典で«gritador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRITADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

GRITADORのように始まるスペイン語の単語

grísea
grisear
gríseo
griseta
grisgrís
grisma
grisón
grisona
gri
grisura
grita
gritadera
gritadora
gritar
gritería
griterío
grito
gritón
gritona
gritonear

GRITADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるgritadorの類義語と反意語

同義語

«gritador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRITADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gritadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgritadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gritador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

哭泣
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gritador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Screamer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रोना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بكاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плачущий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

choro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রন্দিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pleurs
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menangis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

weinen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クライング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외치는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nangis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khóc lóc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Crying
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रडणार्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ağlayan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pianto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

płacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

плаче
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Crying
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλαίων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gråta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gråter
5百万人のスピーカー

gritadorの使用傾向

傾向

用語«GRITADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«gritador»の使用頻度を示しています。
gritadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gritador»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRITADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gritador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gritador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gritadorに関するニュースでの使用例

例え

«GRITADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgritadorの使いかたを見つけましょう。gritadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reglamento para precaver y extinguir en México los incendios ...
XXL El Gritador de noche que descubre algun fuego durante ella , y se conduce diligentemente en conformidad del artículo XVI. y XVII. , será recompensado con uno , ó dos escudos * ; pero los que en semejante riesgo no han cumplido con ...
‎1782
2
Reglamento para precaver y extinguir en México los incendios ...
Dedicado a la princesa nuestra señora Francisco Leandro de Viana Zavala Vehena Saenz de Villaverde (conde de Tepa.) XXI. El Gritador de noche que descubre algun fuego durante ella , y se conduce diligentemente en conformidad del ...
Francisco Leandro de Viana Zavala Vehena Saenz de Villaverde (conde de Tepa.), 1782
3
Reglamento par precaver y extinguir en México los incendios ...
El Gritador de noche que descubre algun fuego durante ella , y se conduce díligen—a' temente en conformidad del artículo XVI. y XVII. , será recompensado con uno , ó dos es— cudos '; pero los que en semejante riesgo no han cumplido con ...
Francisco Leandro de VIANA ZAVALA VEHENA SAENZ DE VILLAVERDE (Count de Tepa.), 1782
4
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
Variante del Mono Gritador Abrazado a un Arbol. De una pintura china del siglo XVIII. Mono Gritador Abrazado a un Arbol. De una pintura china de la dinastía Ming. MONO GRITADOR ABRAZADO A UN ARBOL El hombre se sienta con las  ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Alborotador, gritador, a : el , la que riñe y regaña dando voces. CRIAXT, A>TE, adj. \.o que excita á quejarse, lo que clama al cielo, ó pide venganza : por injusto, ó tiránico. Criard, arde, adj. Vocinglero, gritador, regañador, a.\Oiseaux criards ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Alborotador , gritador : el que riñe y regafia dando voces. ClilANT , ANTE, arli. Lo que excita á quejarse, lo que clama al cielo , ó pide venganza : por injusto, ó tiránico. CRIARD , ARDE , adj. Vocinglero , gritador , regañador. || Oiseauz eriard : ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Criailler. v. n. (fam.) Alborotar, reñir, regañar: estar rifiendo á gritos, andar á voces. Criaillerie. /./. Gritería , voces , alboroto, gresca: de los que riñen. Criailleur , euse. adj. Alborotador, gritador: el que rice y regalía dando voces. Criant, ante. adj.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Nueva demonstracion del derecho de Vergara, sobre la patria ...
DEclarnador , y gritador eftá en cfte punto el Padre Arofteguiy firvicndole , por toda razón, el gritar , y berrear , para darnos que reir. Léanle defde el»»/». z6.y repaflen defpues lo que aquí diremos. En el Párrafo figuiente tocaremos algunos  ...
Agustin de Bazterrica, 1745
9
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
m. Crieur , f. crieuiè , qui crrie, qui fait du bruit, m. Gritador, vocinglero , /. gritadora , vocin- ßera. C'eft un crieur , c'eft une crieuiè. Es un gritador , es ana gritadora. Crieur public, m. Pregonero. m. Crime, m. Delito , crimen. Crime de léze majefté.
Nicolás González de Mendoza, 1763
10
Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria y ...
CENSVRA DE NVESTRA CRITl€ú44 DEciaroador , y gritador está cn este punto el Padre Arostcguí^ sirviéndole, por toda razón, el gritar , y berrear ,para dar^ nos que reír. Léanle desde el num. i6. y repassen desojes Idj que aqui diremos.
Agustin de Bazterrica, José Hipólito Ozaeta, 1745

用語«GRITADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgritadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comunidade transformará em centro cultural escola fechada
Naquela época, quando tinha 6 anos, ele era um dos alunos da escolinha do Gritador, localizada no povoado de Vitoriano Veloso, mais conhecido como ... «Super Notícia, 7月 16»
2
Concurso de Quadrilhas contará com quatro apresentações neste ...
Os jurados também vão escolher o melhor Casal de Reis, Casal de Noivos, Gritador e Casamento Caipira. A programação do último dia ainda terão as ... «Conexão Tocantins, 6月 16»
3
Festival de Quadrilhas começa nesta 6ª com prêmios de R$ 49 mil ...
Serão avaliados pelos jurados os seguintes critérios: figurino, coreografia, casal de noivos, gritador, reis e rainhas. Ao todo, 24 quadrilhas vão disputar o prêmio ... «Globo.com, 6月 16»
4
'Programão' do sábado (04) mostra o Festival de Inverno de Pedro II
Para começar tem o espetáculo de belas paisagens do Mirante do Gritador como cenário do programa. De lá, contemplando a natureza, Simone Castro e ... «Globo.com, 6月 16»
5
Turistas aprovam mais uma vez Festival de Inverno de Pedro II
O Morro do Gritador me deixou sem palavras, tirei várias fotos e pretendo voltar diversas vezes", disse o produtor de eventos Rafael Bruno, que destacou ainda ... «Governo do Piauí - Notícias, 5月 16»
6
Festival de Inverno começa hoje com expectativa público de 40 mil ...
Além dele, diariamente haverá shows no palco do Gritador. Nomes como Gal Costa, Paralamas do Sucesso, Patrícia Mellodi, entre outros artistas levarão boa ... «Globo.com, 5月 16»
7
Festival de Inverno une turismo, artesanato e cultura em Pedro II
Todos os anos estamos presente e somos bastante procurados com relação aos pontos turísticos, especialmente ao morro do gritador”, explica a turismóloga, ... «Governo do Piauí - Notícias, 5月 16»
8
Programação completa do Festival de Inverno em Pedro II
... com apoio da Prefeitura Municipal\Sebrae\Governo do Estado, 150 atletas fazendo um percurso do povoado do Mirante do Gritador até o povoado São João, ... «180graus.com, 5月 16»
9
Detran leva ações de boas vindas e educação no trânsito a Pedro II
Para o sábado (28), está programada visita aos pontos turísticos da cidade, como Mirante do Gritador. “A ação foi pensada para ressaltar o caráter pacífico do ... «Governo do Piauí - Notícias, 5月 16»
10
Paralamas levam sucessos dos 30 anos ao Festival de Pedro II
No palco Morro do Gritador também tem shows. A banda Opala na Cabeça começa a apresentação às 17h. Depois tem a banda Manuê, Pedro Henrique, ... «Governo do Piauí - Notícias, 5月 16»

GRITADORの画像

gritador

参照
« EDUCALINGO. Gritador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gritador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z