アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guabul"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUABULの発音

gua · bul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUABULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUABULはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guabul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguabulの定義

グアブルの定義は、バナナやぶどうをペーストして水を混ぜたもの、時にはココナッツや牛乳、砂糖を混ぜた「ミキキスドリンク」を意味します。 En el diccionario castellano guabul significa bebida de los misquitos, que se hace con pasta de plátano o de butuco machacada y mezclada con agua, y a veces también con leche de coco o de vaca y con azúcar.

スペイン語辞典で«guabul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUABULと韻を踏むスペイン語の単語


bulbul
bul·bul

GUABULのように始まるスペイン語の単語

guaba
guabá
guabairo
guabán
guabico
guabina
guabinear
guabirá
guabiyú
guabo
guaca
guacal
guácala
guacalada
guacalazo
guacalote
guacamaya
guacamayo
guacamol
guacamole

GUABULのように終わるスペイン語の単語

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
chapul
cónsul
curul
foul
ful
gandul
huemul
matul
panul
pirul
procónsul
tamul
teul
tul
vicecónsul

スペイン語の同義語辞典にあるguabulの類義語と反意語

同義語

«guabul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUABULの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guabulを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguabulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guabul»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guabul
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guabul
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guabul
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guabul
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guabul
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guabul
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guabul
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guabul
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guabul
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guabul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guabul
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guabul
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guabul
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guabul
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guabul
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guabul
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guabul
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guabul
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guabul
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guabul
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guabul
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guabul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guabul
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guabul
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guabul
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guabul
5百万人のスピーカー

guabulの使用傾向

傾向

用語«GUABUL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«guabul»の使用頻度を示しています。
guabulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guabul»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUABUL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guabul»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guabul»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guabulに関するニュースでの使用例

例え

«GUABUL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguabulの使いかたを見つけましょう。guabulに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
... o tapir) y, en menor proporción, carne de cerdo y carne de res. La influencia misquita en la alimentación se manifiesta con el guabul, bebida preparada con plátano, chato o guineo maduro o verde cocido, que luego machacan en calderos ...
Ramón D. Rivas, 1993
2
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Posee propiedades medicinales. guabul <" Hond. Bebida de plátano maduro. guaca / 2 Amér. Tesoro enterrado. Amér. Hucha. 3 Amér. Central, y Merid. Sepulcro antiguo indio. 4 C. Rica, y Cu- ha. Hoyo donde se pone la fruta a madurar.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
3
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Gruyere.- Queso suizo fabricado originariamente en el distrito de Gruyere, caracterizado por ser de una pasta fina y grasa, muy voluminoso y con ojos cada 2–3 cm. Guabul.- Bebida que se hace con el plátano maduro, cocido y deshecho en ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
4
Convenio de crédito externo y de fondos no reembolsables ...
... Lluluchi 1.245 586 262 Guabul ag 605 570 271 Ganshi 770 468 186 Llucud 922 1.005 - Pachanillay 786 606 - Candelaria 1.226 740 - Puculpala 820 680 - Quilluyacu 392 328 150 PROMEDIOS 821 618 206 CULTIV0 CICL0 AGRIC0LA  ...
Aid, Iica
5
Sazonando recuerdos: anécdotas, historia y recetas de cocina ...
Los atoles como el guabul y el mishlá entran en el rango de las comidas tomadas de la tradición indígena. Preparación □ Unos diez o más bananitos verdes se llevan a hervir en agua con todo y cáscara hasta que la cáscara se abra, ...
Ana Carolina Jiménez Acuña, Carolina Jiménez, 2007
6
La cuadrícula en el desarrollo de la ciudad ...
Mexicaltzinqo «guabul Plano 5 Guadalajara en 1741 ¡U Presa del Agua Delgada . 13 Sta, Mónica 14 Colegio de niñas de San Diego 15 Sto. Domingo 16 Plaza 17 Sta. María de Gracia 18 Plaza 19 San Agustín 20 Aparece en el plano una ...
Eduardo López Moreno R., 2001
7
Informe De Progreso 1981-1986
En nueve diferentes localidades del área del Proyecto los rendimientos (qq/ha) alcanzados fueron los siguientes: VARIEDADES L0CALIDADES ESPERANZA GABRIELA CECILIA */ Asnache Lluluchi Guabul ag Ganshi Llucud Pachanillay ...
8
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
El cacao de Soconusco , de Su- chiltepeques , y de Guabul cerca de Omóa , lleva la preferencia al que producen los demás países, sin exceptuar el de Esmeraldas en la provincia de Quilo, ni el de Urilucu, y Capirigual en Venezuela ; pero el ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
9
Comedias Escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
LAURENCIO. Dame pena que sea casada esa moza. GUABUL Pues no eres tú el que pierde, sino su marido. LAURENCIO. Si dura la amistad, forzoso es el peligro. CERARDA. La casada y la ensalada, dos hocados y dejalla. LAURENCIO.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1855
10
Encuéntrame: fiestas populares de América Latina
... en los Andes. fines: muchachos Femando Silva palo lucio: palo ensebado guabul y rondón: comidas típicas hechas con banano, leche, coco, carne y pescado. tinya: tambora I lo. payadores: cantantes populares que improvisan coplas.
Coedicion Latinoamericana Staff, 1989

用語«GUABUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguabulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabor caribeño viernes, sábado y domingo en Parque de Ferias de ...
Para dar un ejemplo de la variedad de comidas que podrá disfrutar estos tres días solo les voy a mencionar el rundown, el guabul, las sopas de mariscos, los ... «El 19 Digital, 5月 16»
2
Dal Belize al Nicaragua, l'anno delle grandi feste in Centroamerica
Tutta la festa è accompagnata da piatti tipici come luk-luk, guabul (bevanda a base di banana e latte di cocco ) o buhnia e da musica suonata con strumenti ... «L'Agenzia di Viaggi, 2月 16»
3
Quieren educar sobre nutrición
“Tenemos investigaciones que revelan el desconocimiento de muchos alimentos nutritivos autóctonos, como el guabul y el pijibay, alimentos que contienen ... «El Nuevo Diario, 6月 15»
4
“El viejo San Juan” puja por turismo
“Yo cocino lo que el cliente me pide, pero me gusta cocinar mariscos, comida japonesa y caribeña como un buen rondón, rice and beans, guabul, pollo ... «La Prensa, 5月 15»
5
Costa clava primer triunfo
El patí, ceviche, guabul (comida misquita), así como palomitas de maíz, sodas y la infaltable --pero dañina-- cerveza, eran parte del menú en los incómodos ... «El Nuevo Diario, 8月 13»
6
El colombiano Alexander y su novela sobre Sandino
Afuera se oye batir el guabul. // El río corre al frente: ancho, grave y oscuro / mientras Justo cocina, fumándome yo un puro / y el cielo cambia en plomo sutil su ... «El Nuevo Diario, 7月 13»
7
“Two Talla”, un fugaz magnate con US$ 10000
Se burlaban de su estatura y le decían que tomara guabul --una bebida común de la zona caribeña, que se hace con plátano cocido desbaratado-- para que ... «El Nuevo Diario, 11月 12»
8
Desborde cultural con King Pulanka
Música tradicional, baile, Tualbi, Luk-Luk, Auhbi piakan, Guabul y Buhnia fueron parte de las cosas de las que disfrutaron indígenas del barrio El Cocal el ... «El Nuevo Diario, 1月 10»
9
Oralitura de la Costa Caribe de Nicaragua
¿Quién irá a trabajar con el machete con el que trabajaba? / ¿Quién tomará guabul en su huacal? / ¿Quién me alegrará de su ausencia y me traerá pescados? «El Nuevo Diario, 11月 09»

GUABULの画像

guabul

参照
« EDUCALINGO. Guabul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guabul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z