アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guanero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUANEROの発音

gua · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUANEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUANEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguaneroの定義

スペイン語辞書のguaneroの定義は、guanoに属しているか、guanoに関係しています。 辞書内のグアネロのもう一つの意味は、グアノが見つかる場所または場所でもあります。 La definición de guanero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al guano. Otro significado de guanero en el diccionario es también sitio o paraje donde se encuentra el guano.

スペイン語辞典で«guanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUANEROと韻を踏むスペイン語の単語


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

GUANEROのように始まるスペイン語の単語

guanareña
guanareño
guancasco
guanchaca
guanche
guando
guandoca
guan
guanepe
guanera
guango
guangocha
guangoche
guangocho
guangolola
guanín
guanina
guaniquí
guaniquique
guano

GUANEROのように終わるスペイン語の単語

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

スペイン語の同義語辞典にあるguaneroの類義語と反意語

同義語

«guanero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUANEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguaneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guanero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鸟粪
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guanero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guanero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मछली से बनी हुई खाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذرق الطائر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гуано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষিমলসার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グアノ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구아노
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phân chim biển
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயன்படும் கடற் பறவைகளின் எச்சம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सागरी पक्ष्यांच्या विष्ठेपासून बनवलेल खत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

martı gübresi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гуано
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γκουανό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guano
5百万人のスピーカー

guaneroの使用傾向

傾向

用語«GUANERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«guanero»の使用頻度を示しています。
guaneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guanero»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUANERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guanero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guanero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guaneroに関するニュースでの使用例

例え

«GUANERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguaneroの使いかたを見つけましょう。guaneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liberales, protestantes y masones: modernidad y tolerancia ...
El dispendio de los cuantiosos recursos fiscales captados por el boom guanero, la consolidación de la deuda interna que había favorecido al círculo de amigos del Presidente, haciendo ricos a algunos de la noche a la mañana, y en general  ...
Fernando Armas Asin, 1998
2
W.R. Grace & Co: los an̋os formativos, 1850-1930
En plena época del auge guanero resultó ser una iniciativa brillante. Pronto dejaron de vender sólo los artículos tradicionales y ampliaron el rubro a las carnes frescas, los vegetales y las frutas traídas del cercano puerto de Pisco. Los cientos ...
Lawrence A. Clayton, 2008
3
Género, trabajo agrícola y tierra: casos comunidades ...
Es decir, las actividades como el deshierbe, el guanero, el abonero, la selección de semilla, la cava de papa, la cosecha de maíz y trigo no son trabajos exclusivos de hombres o mujeres, sino que éstas pueden ser hechas por cualquiera de ...
Jhonny Limbert Ledezma Rivera, 2005
4
7 ensayos de interpretación de la realidad peruana
El auge guanero dura hasta los '70 cuando la industria entra en decadencia. En esta misma década el salitre adquiere importancia, y el gobierno peruano, en bancarrota en 1875, mira en este mineral la posibilidad de su rescate económico .
José Carlos Mariátegui, Elizabeth Garrels, 1979
5
Dénle duro que no siente: poder y transgresión en el Perú ...
Del estado guanero a la guerra con Chile La segunda mitad del siglo XIX se abre con la consolidación del estado guanero y la relativa estabilidad política que siguió a la victoria de Ramón Castilla en La Palma (1855). Una importante ...
Carlos Aguirre, 2008
6
Animales Migratorios: Por Aire = Migrating Animals of the Air:
Capítulo. 3. Murciélagos alados y seres sin alas No sólo los insectos y las aves realizan migraciones aéreas. También hay un mamífero volador migratorio: el murciélago. El murciélago guanero mexicano viaja desde Oregón hasta el sur de  ...
Jacqueline A. Ball, 2007
7
Vocabulario español e italiano, 2
... loro rufte le penne . Sollamado , abhrofiito . Soll ar, foffiar came i mantici, ofajfietto- Soliaftre » guanero , o mozzo di cucina. Solûitria , l'ogizio del guanero . Solievar , follevare ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
La utopía republicana: ideales y realidades en la formación ...
Esta institucionalidad informal probablemente diseñada, al igual que el modelo electoral, por Castilla concedía cierto grado de autonomía a los grupos de poder local, frente a sus subordinados, básicamente, los indios. El modelo guanero ...
Carmen Mc Evoy, 1997
9
Arqueología, geografía e historia: aportes peruanos en el ...
EL PERÚ DEL AUGE GUANERO Desde 1845, con la llegada de Ramón Castilla al poder, el Perú inició un período de relativa paz política debido a que los gobiernos gozaron de un ingreso económico inesperado: el guano. La exportación ...
‎2005
10
Historia de América Andina: Creación de las repúblicas y ...
naban por hacerse de un espacio social y político y defender una posición económica, seriamente amenazada por la crisis del modelo guanero.70 Si bien es cierto el proyecto de "La República práctica" peruana, con su síntesis entre las dos ...
‎1999

用語«GUANERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguaneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tantaleán, cinco años de su adiós
Historiador de todos los PIRVs (el colapso civilizatorio andino, la gobernabilidad autoritaria del virrey Toledo, la frustrante era del Estado Guanero y más) y ... «LaRepública.pe, 8月 16»
2
Pinareños por conquistar el Olimpo
El remo tendrá igualmente representación vueltabajera en la cita bajo los cinco aros, con la minera Yislena Hernández y el guanero Liosbel Lázaro Hernández ... «Radio Santa Cruz, 7月 16»
3
“Víctor vino a darlo todo y el destino hizo que se dejara la vida”
También acudieron toreros como Abel Valls y Sergio Cerezos, que intervinieron en la corrida del viernes, así como José Luis Traver Guanero. Un traje de luces ... «www.diariodeteruel.es, 7月 16»
4
"Guano de allá y guano de acá", por Gonzalo Torres del Pino | El ...
... (que fueron los eximios navegantes de la costa americana) en el Perú prehispánico, por lo que fue, luego, una de las joyas en la época del 'boom' guanero. «El Comercio, 2月 16»
5
La hípica vuelve al partidor
Se calcula que por un caballo se generan cinco empleos, que van desde el veterinario, el entrenador, el guanero, el capataz y el mozo del corral. Además, para ... «ElEspectador.com, 1月 16»
6
El sol como moneda del Perú, una historia de 150 años en fotos | El ...
... un sistema decimal, explica el BCR. En la moneda se aprecia al símbolo de la Libertad sentado. Este sistema fue usado en pleno auge guanero. (Foto: BCR). «El Comercio, 1月 16»
7
Barranca de Metztitlán, casa de los murciélagos en Hidalgo
En este santuario habitan al menos cinco especies distintas, la principal es el murciélago guanero o de cola libre (Tadarida brasiliensis) el cual se alimenta de ... «Puebla online, 12月 15»
8
Leyes femeninas que todo hombre debe saber (PARTE 1)
A verrrrr mamu, si lloraste más que quinceañera haciéndose un test de embarazo en el hombro de tu mejor amiga por el pibe (al que le entregaste el guanero ... «MDZ Online, 9月 15»
9
Señores de horca y cuchillo, por Carmen McEvoy
Cada ente corporativo del Estado guanero tenía sus propias costumbres, regulaciones y ventajas. Así, la abolición de cualquier privilegio ponía en peligro un ... «El Comercio, 5月 14»
10
Discordia y violencia, por Carmen McEvoy
El sucesor de Castilla, José Rufino Echenique, modeló la cultura electoral del Leviatán guanero. Investigaciones recientes han evidenciado el reclutamiento de ... «El Comercio, 4月 14»

GUANEROの画像

guanero

参照
« EDUCALINGO. Guanero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guanero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z