アプリをダウンロードする
educalingo
guardaespaldas

"guardaespaldas"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGUARDAESPALDASの発音

guar · da · es · pal · das


GUARDAESPALDASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARDAESPALDASはどんな意味ですか?

ボディーガード

ボディーガードは、個人または家族、個人攻撃、爆撃、誘拐や拉致、機密情報の損失やその他の脅威を保護者の個人またはグループです。 ボディーガードは、しかし、型破りな近接戦闘のスペシャリスト白、銃器や武器で訓練を受けた人であるこれらは保護するために、客観的な損傷を引き起こす可能性があるとして、ボディーガードのための最も重要なスキルは、リスクを最小化することで、 位置、観測、保護、反応と抽出の原則によってそれを達成する。 それぞれの技術、戦術、物流で 古代中国からのボディーガード。 多くの公人は、グループで作業したり、一人で個人を保護するための特殊車両、時にはおとり車を使用して、彼のボディーガード、により保護されています。 危険度の低いプロファイルを持つ人は、ボディガードを1人ずつ同伴し、そのボディガードがドライバになります。 しかし、いくつかの億万長者と高官は危険でさえみなさ状況でボディーガードなしで行うことを選択します。

スペイン語辞典でのguardaespaldasの定義

ボディガードの定義は辞書を保護する使命をもって他の人と一緒に頑張っている人です。

GUARDAESPALDASと韻を踏むスペイン語の単語

andas · arraigadas · bermudas · buscavidas · cachondas · carnestolendas · coordenadas · descargadas · escondidas · horcajadas · judas · lanzagranadas · microondas · paracaídas · portamonedas · rodas · sabiendas · salvavidas · sendas · tragamonedas

GUARDAESPALDASのように始まるスペイン語の単語

guardacantón · guardacartuchos · guardacoches · guardacostas · guardacuños · guardada · guardadamas · guardado · guardador · guardadora · guardafango · guardafangos · guardafrenos · guardafuego · guardaguas · guardagujas · guardahúmo · guardainfante · guardajoyas · guardalado

GUARDAESPALDASのように終わるスペイン語の単語

águedas · anátidas · arrebatapuñadas · as · calendas · castálidas · conjugadas · czardas · encajadas · extremadas · guardarruedas · labiadas · oceánidas · perdonavidas · poleadas · portacomidas · portaviandas · quitameriendas · reverendas · volandas

スペイン語の同義語辞典にあるguardaespaldasの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GUARDAESPALDAS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«guardaespaldas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«guardaespaldas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUARDAESPALDASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardaespaldasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguardaespaldasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guardaespaldas»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

保镖
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

guardaespaldas
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bodyguard
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंगरक्षक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حارس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

телохранитель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guarda-costas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দেহরক্ষী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

garde du corps
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengawal peribadi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leibwächter
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボディーガード
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

친위대
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bodyguard
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vệ sĩ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மெய்க்காப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंगरक्षक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muhafız
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guardia del corpo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

goryl
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

охоронець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gardă personală
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σωματοφύλακας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lyfwag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

livvakt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

livvakt
5百万人のスピーカー

guardaespaldasの使用傾向

傾向

用語«GUARDAESPALDAS»の使用傾向

guardaespaldasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardaespaldas»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guardaespaldasに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDAESPALDAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguardaespaldasの使いかたを見つけましょう。guardaespaldasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un guardaespaldas de sangre azul/Pasaje al amor
Un guardaespaldas de sangre azul Joyce Sullivan Rory Kenilworth se quedó de piedra al descubrir quién era realmente, pero con tantos «accidentes» y tantas balas volando por los aires, no tenía tiempo para lamentarse.
Joyce Sullivan, Amanda Stevens, 2011
2
Un guardaespaldas muy especial/Tras el fuego
Un guardaespaldas muy especial Cuando Blade Stone, ex oficial de las Fuerzas Especiales, descubrió que la vida de Lynn Cross corría peligro, supo que sólo él y su equipo podrían proteger a la bella abogada.
Patricia Rosemoor, Julie Miller, 2010
3
La modelo y el guardaespaldas/El amor tenía un precio
La modelo y el guardaespaldas Merline Lovelace Alguien estaba acosando a la modelo Allie Fortune y el exmercenario Rafe Stone tendría que protegerla; decidió llevársela a un lugar apartado donde Allie estuviera a salvo... ahora solo ...
Merline Lovelace, Barbara Boswell, 2011
4
La princesa y el guardaespaldas/La secretaria del príncipe
Especial. La princesa y el guardaespaldas Sebastian Hawk era un maestro en los negocios y en la cama, y en su mundo no había lugar para las emociones.
Lucy Monroe, 2010
5
El Guardaespaldas
Cuando la chica es secuestrada, se desata un drama de increbles proporciones que el lector qu el lector seguir con la piel erizada. El guardaespaldas es una obra maestra de accin y suspenso.
A. J. Quinnell, 1996
6
El guardaespaldas de la princesa
Como futura reina, sabía que el deber siempre tenía un precio Para proteger a la princesa Ava de Veers, James Wolfe tenía que mantener la mente centrada en el trabajo.
Michelle Conder, 2013
7
G de Guardaespaldas
For #1 New York Times bestselling author Sue Grafton's PI Kinsey Milhone, danger comes with the job—but she never expects to find herself at the top of a hit man's list… So Kinsey decides to hire a bodyguard.
Sue Grafton, 2009
8
Narrativa hispanoamericana 1816-1981: historia y antología. ...
El cuento de Marra se titula "El guardaespaldas" y como la Justicia militar la calificó de "documento que asistía a las asociaciones subversivas", prohibieron su publicación y condenaron a su autor a cuatro años de prisión. También fueron  ...
Angel Flores, 1985
9
Manual del escolta privado
En nuestra sociedad actual, día a día la violencia hacia el prójimo y los bienes ajenos ha venido incrementándose espectacularmente, de tal forma que dicha violencia ha llegado a traducirse en una sensación de inseguridad generalizada.
Héctor Mora Chamorro, 2008
10
El guardaespaldas / The Bodyguard
A young woman who unwittingly married into the mob finds her life in danger when the mob boss threatens her, so she puts her life into the hands of an FBI agent who lost his ex-wife and son to organized crime.
Suzanne Brockmann, 2001

用語«GUARDAESPALDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguardaespaldasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los 5 secretos (más picantes) de Diana de Gales contados por su ...
Secretos que han viajado a lo largo de los seis años que el guardaespaldas ha acompañado permanentemente a una Lady Di muy desconocida para el resto ... «Vozpopuli, 8月 16»
2
La inesperada declaración del ex guardaespaldas de la princesa ...
"El primer error fue usar un guardaespaldas contratado por la familia Fayed, que era incapaz de decir 'no' a sus empleadores", indicó Wharfe, en alusión a ... «Infobae.com, 8月 16»
3
Kim Kardashian y Kanye West amenazan con demandar a su ex ...
Cuando se trabaja de guardaespaldas para Kim Kardashian y Kanye West, hay que tener claro que ellos son los únicos que pueden sacar beneficio vendiendo ... «La Opinión, 5月 16»
4
Márquez pide prescindir del 'guardaespaldas' en Mugello
“Me he quedado sorprendido porque, sí, estoy acostumbrado a la seguridad de todos los circuitos, y la de Mugello es muy buena, pero no a un guardaespaldas ... «El Periódico, 5月 16»
5
El guardaespaldas de Prince niega que el artista tomase drogas
Ahora, Chris Gaither, uno de sus guardaespaldas, ha negado tajantemente al canal de noticias CNN que Prince consumiera cualquier tipo de estupefaciente. «EL PAÍS, 5月 16»
6
Una foto del guardaespaldas de Taylor Swift se convierte en viral
En dicha imagen podemos ver a la famosa cantante gritando en una montaña rusa y detrás de ella se encuentra el impertérrito guardaespaldas que no mueve ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
7
Elton John: su guardaespaldas lo denuncia por acoso sexual
Elton John fue demandado por su anterior guardaespaldas por acoso sexual y agresión. Jeffrey Wenningner, uno de los hombres encargados de custodiarlo, ... «Clarín.com, 3月 16»
8
Ex guardaespaldas de Putin enfrentó a oso para protegerlo
Un ex guardaespaldas del presidente Vladimir Putin, que recientemente fue designado gobernador regional, contó que una vez se enfrentó a un oso fuera de ... «Milenio.com, 2月 16»
9
Matan a gobernador de Aden y 6 guardaespaldas en Yemen
Un atentado con bomba cobró la vida del gobernador de la provincia yemení de Aden y la de seis de sus guardaespaldas este domingo, informaron fuentes de ... «teleSUR TV, 12月 15»
10
El guardaespaldas de Adele enamora a Internet
Las celebridades adquieren tanta fama que, a veces, contagian a quienes tienen alrededor. Es lo que le ha pasado a Peter van der Veen, el guardaespaldas ... «20minutos.es, 11月 15»

GUARDAESPALDASの画像

参照
« EDUCALINGO. Guardaespaldas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guardaespaldas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA