アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guasería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUASERÍAの発音

gua · se ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUASERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUASERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guasería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguaseríaの定義

辞書のguaseríaの定義はGuasadaです。 En el diccionario castellano guasería significa guasada.

スペイン語辞典で«guasería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUASERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


babosería
ba·bo·se··a
balsería
bal·se··a
bolsería
bol·se··a
camisería
ca·mi·se··a
casería
ca·se··a
despensería
des·pen·se··a
grasería
gra·se··a
grosería
gro·se··a
hamburguesería
ham·bur·gue·se··a
leprosería
le·pro·se··a
masería
ma·se··a
pordiosería
por·dio·se··a
pupusería
pu·pu·se··a
quesería
que·se··a
remisería
re·mi·se··a
roñosería
ro·ño·se··a
rotisería
ro·ti·se··a
sosería
so·se··a
versería
ver·se··a
yesería
ye·se··a

GUASERÍAのように始まるスペイン語の単語

guasada
guasamaca
guasamaco
guasanga
guasasa
guasaya
guasca
guascazo
guasear
guasearse
guashpira
guásima
guásimo
guaso
guasón
guasona
guasontle
guaspirolazo
guastar
guastatoyana

GUASERÍAのように終わるスペイン語の単語

batería
cafetería
carpintería
carrocería
comparsería
cursería
enfermería
galería
gomosería
hostelería
ingeniería
joyería
lamasería
lavandería
librería
minería
osería
raposería
risería
sausería

スペイン語の同義語辞典にあるguaseríaの類義語と反意語

同義語

«guasería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUASERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaseríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguaseríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guasería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guasería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guasería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guasery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guasería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guasería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guasería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guasería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guasería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guasería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guasería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guasería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guasería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guasería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guasería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guasería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guasería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guasería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guasería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guasería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guasería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guasería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guasería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guasería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guasería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guasería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guasería
5百万人のスピーカー

guaseríaの使用傾向

傾向

用語«GUASERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«guasería»の使用頻度を示しています。
guaseríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guasería»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUASERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guasería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guasería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guaseríaに関するニュースでの使用例

例え

«GUASERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguaseríaの使いかたを見つけましょう。guaseríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proyecto de Investigacion Agricola en Tierras Bajas de Bolivia
H. Motocultor con implementos Chata de 3 toneladasde 4 ruedas p/ tractor Segadora Leche Picadora Tanque almacenamiento p/ leche Juego utensilios guasería Tractor 70 HP. 1. Implementos tractor | Concepto 1 2 3 4 5 "El Salvador'  ...
2
Recursos Informáticos WINDOWS 2000 PROFESSIONAL
D TTT r-rtíirlir ^h&y Escriba su nombfe de usuario y coníiweña íjombte de JT guasería esconoodo 3jas Medida Reeny n! ni ¡j Cominio | P fiu*dat esta eonteena eh la liste de corfrtfíéñas Acaprar | Cántala J -O Si no dispone de una cuenta y una ...
José Dordoigne, 2001
3
Las mil y una noches argentinas
La concurrencia comía empanadas y pasteles, rociados con vinos caseros, chicha y aguardiente, que ya se prodigaban con guasería. Cada vez llegaba más gente y ya no cabía tanto curioso y jugador en la cancha. Si aquello era un celemín.
Juan Draghi Lucero, 2001
4
Estudios sobre vocabulario
A menudo se usa el verbo "aguasarse", que significa asimilarse a las costumbres y maneras del "guaso". También es vocablo derivado "guasería", acción propia de un "guaso". Como sinónimo se tiene la voz "guasada". No figura en el léxico ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
5
Los reportajes de Félix Chaneton
... humilla y es consciente de su humillación. Ahora no encuentro manera de luchar contra la GUASERÍA de Carrera, y ya la sola idea de esa lucha me resulta envilecedora.
Carlos Correas, Juan Manuel Levinas, 1984
6
El habla rural de San Luis
30 1 guardamonte 374 guardapatio 374 guargüero 3g guasada s43 guasca ( huas'ka) 53 (iuascara 5a guascazo 371 guasería a55 guaserío, guasería a56 guaso (huaso) 03 guasqueada, guasqueadu- ra 338, ag4 guasquear i56 guasquerío, ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
7
Cuentos para fomentar el turismo
Esa es una guasería suya, don Ché. — Ná de guasería. Yo no los quieo engaña! a ustés que son amigos viejos de don Ché. No teño ná de enfelmo y no trabajo- polque no me da la gana de jacerme yo mesmo la sepoltura. El compadre se ...
Emilio S. Belaval, 1985
8
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Es general en la Argentina ; lo trae Segovia. Guasería (de guaso 'rústico') ' torpeza': Con su guasería volcó el vino en la mesa. Es general en la Argentina; lo trae Segovia. Se dice también en Bolivia y Chile. Pavería (de pavo 'tonto o incauto') ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
9
Diccionario de la lengua castellana
GUASERÍA, s. f. ant. La oficina donde se , hacen velas de sebo. GRASEZA. t f. La calidad de lo graso. Gras- s ¡indo, spissitas , spissitudo. GRASEZA. ant. 0R03UB. A. GRASIENTO, TA. adj. Lo que está untado y lleno de /,88 GRA GRA GRA.
10
Obras de D. F. Sarmiento
La hermana del doctor del Carril, se lamentaba en sus últimos años de la guasería, (shoddy en Norte América), de la generacion presente, sin aquella compostura y gracia del talante que obstentaban en el minué, y es notable en una lámina ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1900

GUASERÍAの画像

guasería

参照
« EDUCALINGO. Guasería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guaseria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z